ватандашлыҡ суд эштәрен үтәү (алып барыу)
гражданское судопроизводство
алып барыу oor Russies
алып барыу
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
управлять
[ управля́ть ]
двигать
[ дви́гать ]
донести
[ донести́ ]
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
захватить · развезти · тащить · брать, взять с собой · везти · вести, отвести, довести кого (до какогото места) · доводить до какого-то состояния · довозить, доставлять кого-что · управлять, заведовать чем, вести что · брать · везти, перевозить · вести · вести, повести · вести, приводить · взять с собой · доставлять · заведовать · нести · нести, носить · носить · отнести
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Һөҙөмтәле инвестиция сәйәсәте алып барыу арҡаһында Башҡортостандың нефть эшкәртеү комплексы ла уңышлы үҫешә.
Я не могу проверить этоbashinform.ru bashinform.ru
Бөгөн әүҙем тормош алып барыу менән бер кемде лә аптыратып булмай.
О, это приятно знатьИхтик Ихтик
Шулай ҙа ҡатындарҙың күбеһе йорт хужалығын алып барыу һәм яратҡан балаларын тәрбиәләү менән шөғөлләнә.
Что они созданы из смысла великодушия и необходимости помогатьbashinform.ru bashinform.ru
Дәүләт Йыйылышы – Ҡоролтай тарафынан эште алып барыу һәм ҡарарҙарҙы ҡабул итеү тәртибе билдәләнгән.
Да, конечно, они не должныIskander Shakirov Iskander Shakirov
Уларҙы һабантуйға алып барыу, туҡландырыу һәм төнгөлөккә йоҡлау урыны менән тәьмин итеү ҙә ҡаралған.
Чем вы занимаетесь?bashinform.ru bashinform.ru
— Туберкулезды иҫкәртеүҙең төп сараһы — сәләмәт тормош алып барыу, гигиена ҡағиҙәләрен үтәү, дөрөҫ туҡланыу».
Я очень сожалеюbashinform.ru bashinform.ru
Һ.к. алып барыу тәртибе һәм һыуҙы файҙаланыусылар араһындағы мөнәсәбәттәрҙең көйләнеше РФ һәм БР Һыу кодекстары тарафынан булдырыла.
Ты работал на дюжинах мест преступлений, и все же решил поднять орудие убийства, зачем, убедиться, что у нас останутся твои отпечатки?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ятаҡ һәм туҡланыу — эш биреүсе иҫәбенә, социаль пакет, махсус кейем бирелә, эш урынына алып барыу-ҡайтыу түләнә.
Может, мы и братья, но не семьяbashinform.ru bashinform.ru
Туған булыуҙан тыш, ҙур ғаилә ағзалары бергә йәшәү һәм уртаҡ хужалыҡ алып барыу менән бәйле булғандар.
Забавно, но так оно и естьBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Өҫтәмә туҡландырыу, дым ҡаплау, сәсеү эштәрен бер юлы алып барыу быйылғы яҙғы баҫыу эштәренең үҫенсәлеге булып тора.
Будем держать связьbashinform.ru bashinform.ru
Бөгөн төбәктәр араһында тығыҙ бәйләнештә эш алып барыу кәрәк, тип билдәләне республика Башлығы журналистар менән аралашҡанда.
Я тебя опущуbashinform.ru bashinform.ru
Ойошма алдында туризм өсөн шарттар тыуҙырыу, яңы маршруттар асыу, белем арттырыу, экспедиция эшен алып барыу бурыстары тора.
Даже ленивца не смог найтиbashinform.ru bashinform.ru
Мобиль спутник комплексы ваҡиғалар урынынан репортаждар алып барыу өсөн республиканың теләһә ҡайһы ерендә йәйелдерелә ала.
Ведь я о тебе ничего не зналаbashinform.ru bashinform.ru
Яңыраҡ, бер кешене дауаханаға алып барыу өсөн тораҡ пунктынан тракторҙа сығырға алты сәғәт кәрәк булды.
Росс, у тебя всё еще в руке пистолетbashinform.ru bashinform.ru
Был йүнәлештә эшмәкәрлек алып барыу өсөн федераль бюджеттан 20, 317 миллион һум аҡса бүленде.
Об этом даже не стоит упоминатьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ауыл хужалығын нисек алып барыу тураһында дәртләнеп һөйләй.
До скорой встречиIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Дөрөҫ финанс сәйәсәте алып барыу, йыйылған бурыстың түбән кимәле һөҙөмтәһендә беҙ көрсөккә ҡаршы тора алдыҡ.
Вы видите вон того парня?Он покажет, где вам присестьbashinform.ru bashinform.ru
— Бынан тыш, беҙҙең Мексиканың нефть компаниялары менән эш алып барыу өсөн мөмкинлектәребеҙ бар.
Он никогда мне не позвонитbashinform.ru bashinform.ru
Сәнғәт, пропаганда алып барыу, иҡтисади йәһәттән дәртләндереү ярҙамында уларҙы тергеҙеү – йәмғиәттең, Хөкүмәттең төп бурысы.
Шон, как ты будешь вести себя, когда противник будет преследовать тебя?bashinform.ru bashinform.ru
Семинарҙа ҡатнашыусылар мәктәп яны участкаһын йәшелләндереүҙә дарыу үләндәрен ҡулланыу һәм участкаларҙа тәжрибә эшмәкәрлеген алып барыу алымдары менән танышасаҡ.
Следует признать, что он генийbashinform.ru bashinform.ru
Ғ. функциялары: балалар табыу һәм тәрбиәләү, уртаҡ хужалыҡ алып барыу, мираҫҡа мөлкәт ҡалдырыу һ.б.
Сдержит свои обещанияBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Кадастр алып барыу тәртибе билдәләнгән һәм ер баһалау эштәре башланған.
Пошли со мнойBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Водолаздарға һыу ятҡылығы өҫтөндә хәрәкәт иткән боҙ булғанда эштәр алып барыу тыйыла.
Мы приехали сюда из Нью- Йорка, и в первую же ночь заблудилисьbashinform.ru bashinform.ru
Һиңә эволюция йә донъяның барлыҡҡа килтерелеүе тураһында әңгәмә алып барыу ауыр булһа, ни эшләргә?
Я поцеловал ее.И она заплакадаjw2019 jw2019
«Forbes» журналы бизнес алып барыу өсөн Рәсәйҙең иң яҡшы 30 ҡалаһы рейтингын баҫтырып сығарҙы.
Сначала я не могла найти циркадный ритм, потом я применила данные биостатистикиbashinform.ru bashinform.ru
686 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.