ағалтын oor Russies

ағалтын

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

платина

[ пла́тина ]

naamwoord

белое золото

платиновый

[ пла́тиновый ]

adjektief

Soortgelyke frases

саф ағалтын
платина самородная · см. саф ағалтын

ағалтын йүгертеү
платинировать

ағалтын балдаҡ
платиновое кольцо

ағалтын алтындан ҡыйбатыраҡ
платина дороже золота

voorbeelde

70-се йй. башында Нефтехимия производстволары ҒТИ-нда Э. сифатында фурфурол, парафинлы бензин (газойлдән парафин-нафтен һәм моноциклик углеводородтарҙы алып ташлау өсөн; М.Ф. Бондаренко, В.М.Колычев), нефть эреткестәре (эфир майҙарын, үҫемлектәр сеймалынан майҙар, ыҫмалалы матдәләр алыу; асфальт-ыҫмала ултырмаларын алып ташлау, файҙаланылған эреткестәрҙе регенерациялау өсөн); Башҡортостан нефть эшкәртеү ҒТИ-нда технологик һыу конденсатын таҙартыу өсөн фенол Э. сифатында — эшкәртелмәгән нефть; Химия институтында (Ю.И.Муринов, Ю.Е.Никитин) саф ағалтын, радиоактив металдар, лантанидтар, төҫлө (баҡыр, кобальт, цинк), һирәк (ерҙәһирәк элементтар, гафний, цирконий) һәм аҫыл металдар Э. сифатында — нефттең көкөрторганик берләшмәләре тәҡдим ителә; Норильск тау-металлургия комбинаты өсөн палладий Э. тәжрибә партияһы эшләнә.
В начале 70-х гг. в НИИнефтехим в качестве Э. предложены фурфурол, парафинистый бензин (для удаления из газойлей парафиново-нафтеновых и моноциклич. углеводородов; М.Ф.Бондаренко, В.М.Колычев), нефт. р-тели (для извлечения эфирных масел, масел из растит. сырья, смолистых в-в; удаления асфальтосмолистых парафиновых отложений, регенерации отработанных р-телей); в БашНИИНП в качестве Э. фенола для очистки водных технол. конденсатов — сырая нефть; в Институте химии (Ю.И.Муринов, Ю.Е.Никитин) в качестве Э. платиновых, радиоактивных металлов, лантанидов, цв. (медь, кобальт, цинк), редких (редкоземельные элементы, гафний, цирконий) и благородных металлов — сераорганические соединения нефти; для Норильского горно-металлургич. комбината наработаны опытные партии Э. палладия.

Алыҫ Көнсығыш университетын тамамлағандан һуң (Владивосток, 1926) СССР Фәндәр академияһының Химия институтында (Ленинград) эшләй, 1928 йылдан алып Мәскәү тау акад. алтын һәм ағалтын металлургияһы кафедра мөдире һәм төҫлө металдар факультеты деканы; 1930 й. башлап Мәскәү ҡорос институтында: затлы металдар металлургияһы кафедра мөдире һәм металлургия факультеты деканы, бер үк ваҡытта 1932—34 йй., 1938—41 йй. А.А.Скочинский исемендәге Тау эше институтының (Мәскәү өлк.) фәнни эштәр буйынса директор урынбаҫары, 1944— 67 йй. файҙалы ҡаҙылмаларҙы байыҡтырыу бүлеге мөдире һәм 1947—55 йй. директор урынбаҫары; 1941—43 йй. Бөтә Союз файҙалы ҡаҙылмаларҙы механик эшкәртеү һәм байыҡтырыу институтының фәнни эштәр буйынса директор урынбаҫары, бер үк ваҡытта Урал политехник институтының (икеһе лә — Свердловск ҡ.) затлы металдар металлургияһы кафедра мөдире.
После окончания Дальневост. университета (Владивосток, 1926) работал в Хим. институте АН СССР (Ленинград), с 1928 заведующий кафедрой металлургии золота и платины и декан факультета цв. металлов Моск. горной академии; с 1930 в Московский институте стали: заведующий кафедрой металлургии благородных металлов и декан металлургич. факультета, одновременно в 1932—34, 1938—41 заместитель директора по научных работе, 1944—67 заведующий отделом обогащения полезных ископаемых и в 1947—55 заместитель директора Института горного дела имени А.А.Скочинского (Моск. обл.); в 1941—43 заместитель директора по научных работе Всесоюз. института мех. обработки и обогащения полезных ископаемых, одновременно заведующий кафедрой металлургии благородных металлов Уральского политехн. института (оба — г.Свердловск).

Составында баҡыр, тимер, ҡурғаш, һирәк осраҡта висмут, терегөмөш, ағалтын, марганец һ.б. ҡушылмалар бар. 43%-ҡа тиклем родий (родит), 20%-ҡа тиклем баҡыр (купроаурит), 4%-ҡа тиклем висмут (висмутаурит), платиноид (ағалтынлы һәм иридийлы), палладий (порпецит) миҡдары юғары булған төрҙәре, тәбиғи амальгамалар айырыла.
Содержит примеси меди, железа, свинца, реже — висмута, ртути, платины, марганца и др. Различают разновидности с повыш. содержанием родия — до 43% (родит), меди — до 20% (купроаурит), висмута — до 4% (висмутаурит), платиноидов (платинистое и иридистое), палладия (порпецит), природные амальгамы.

“Уралзолоторазведка” Урал комплекслы геол. разведка экспедицияһы ДУП-ы (Өфө) тикшеренеүҙәре буйынса Күмертау брикет ф-каһының һоро күмер шламдарында германий миҡдары — 140 г/т, саф ағалтын һәм палладий — 0,9 г/т тиклем, күмерҙең көлөндә саф ағалтын миҡдары — 2,2 г/т тиклем һәм палладий 2,0 г/т тиклем булыуы асыҡлана (2001).
Иссл. ГУП Уральская комплексная геол.-развед. экспедиция “Уралзолоторазведка” (Уфа) в буроугольных шламах Кумертауской брикетной фабрики установлено содержание германия до 140 г/ т, платины и палладия до 0,9 г/ т, в золе углей — платины до 2,2 г/ т и палладия до 2,0 г/ т (2001).

80—90-сы йй. В.Н.Майстренко етәкс. ағалтын рәтенә ҡараған металдарҙы, органик берләшмәләрҙе, биологик актив матдәләрҙе, дарыу препараттарын билдәләү өсөн электрохимик сенсорҙар, тирә-яҡ мөхит объекттарындағы супертоксиканттарҙы анализлау ысулдарын эшләү буйынса тикшеренеүҙәр үткәрелә.
В 80—90-е гг. под руководством В.Н.Майстренко проводились иссл. по созданию электрохим. сенсоров для определения платиновых металлов и органич. соед., биологически активных веществ, лекарственных препаратов, разработке методов анализа супертоксикантов в объектах окружающей среды.

Һыуҙа, геологик объекттарҙа үҙ люминесценцияһы буйынса уранды табыу сиктәре 5•10-7—1•10-8%, ерҙә һирәк элементтарҙыҡы — 10-5—10-6%, ҡайһы бер күсмә (шул иҫәптән саф ағалтын) элементтарҙыҡы — 10-5—10-6%; лазер ҡулланғанда ҡайһы бер элементтар өсөн 10-13% тиклем, органик берләшмәләр ҡулланғанда 10-7—10-11% тиклем кәмей.
Пределы обнаружения урана по собств. люминесценции в воде, геол. объектах составляют 5•10-7—1•10-8%, редкоземельных элементов — 10-5—10-6%, некоторых переходных (в т.ч. платиновые) элементов — 10-5—10-6%; с использованием лазеров для некоторых элементов снижаются до 10-13%, органич. соед. — до 10-7—10-11%.

“Аҡ сәй”, “Сталков Ҡырағай балы”, “Ҡаҙна склады”, “Ағалтын Star”, “Иҫке умарталыҡ Люкс”, “Сталков Сауҙагәре”, “Сталков Президент Отеле” араҡылары, “Ағиҙел” бәлзәме, “Коньяктағы сейә”, “Коньяктағы мүк еләге” настойкалары Брюссель (2004), Мәскәү (2006—08, 2010), Өфө (2006—08), Сочи (2008) ҡҡ. үткәрелгән халыҡ‐ара һәм төбәк күргәҙмәләренең алтын, көмөш, бронза миҙалдары һәм дипломдары м‐н бүләкләнгән.
Водка “Белый чай”, “Сталковская Дикий мёд”, “Казённый складъ”, “Платиновая Star”, “Старая пасека Люкс”, “Сталковская Купец”, “Сталковская Президент Отель”, бальзам “Агидель”, настойка “Вишня на коньяке”, “Клюква на коньяке” отмечены зол., серебр., бронз. медалями и дипломами междунар. и регион. выставок в гг. Брюссель (2004), Москва (2006—8, 2010), Уфа (2006— 08), Сочи (2008).

Юғары театраларҙа галогендар (400—700°С), һауалағы кислород менән химик реакцияға инәләр: иридий һәм родий яҡынса 2000°С, ағалтын 900—1000°С, рутений һәм осмий (осоусан оксид барлыҡҡа килтерә) 500—600°С театрала.
При высоких театрах вступают в хим. взаимодействие с галогенами (400—700°С), кислородом воздуха: иридий и родий при театрах около 2000°С, платина при 900—1000°С, рутений и осмий (образует летучий оксид) при 500—600°С.

18 б. башында Башҡортостанда тәбиғәт ресурстарын сәнәғәт үҙләштереүе башлана, тәүге тау заводтары төҙөлә (ҡара: Тау сәнәғәте); 18 б. уртаһынан алтын, ағалтын эҙләү һәм сығарыу эштәре башлана.
В Башкортостане в начале 18 в. началось пром. освоение природных ресурсов, были построены первые горные з-ды; с сер. 18 в. осуществлялись поиск и добыча золота, платины.

ағалтын балдаҡ
платиновое кольцо

Трибутилфосфат башлыса актинидтар, лантанидтар, гафний, цирконий һ.б.; ди(2-этилгексил) фосфор комитетаһы — ванадий, кобальт, лантанидтар, никель, уран; беренсел аминдар — саф ағалтын металдарын; икенсел аминдар — ванадий, вольфрам, уран; алкилгидроксихинолиндар — баҡыр алыу, фосфиноксидтар металл һәм уларҙың эреткестәрен таҙартыу өсөн ҡулланыла.
Трибутилфосфат применяют в осн. для извлечения актинидов, лантанидов, гафния, циркония и др.; ди(2-этилгексил)фосфорную к-ту — ванадия, кобальта, лантанидов, никеля, урана; первичные амины — платиновых металлов; вторичные амины — ванадия, вольфрама, урана; алкилгидроксихинолины — меди; фосфиноксиды — металлов и очистки их р-ров.

Тарлау, Непряхин, Солтан, Ғәҙелша, Таналыҡ, Шүрәле һ.б. һибелмәләрҙә ҙур металл (1,0 мм ашыу) бар; алтындың пробаһы 762-нән алып 960-ҡа тиклем; ҡайһы бер Һ.я. составына ағалтын, палладий, осмий, иридий инә. Самородоктар осрай, иң ҙуры — “Ирәндек айыуы”, ауырлығы 4788 г.
Россыпи Тарлауская, Непряхинская, Султановская, Гадельша, Таналыкская, Шурале и др. содержат кр. металл (более 1,0 мм); пробность золота от 762 до 960; некоторые Р.м. содержат платину, палладий, осмий, иридий. Встречаются самородки, самый кр. — “Ирендыкский медведь” весом 4788 г.

“В. һәм К°” Ҡыштым тау заводтары йәмғиәтенең баҡыр һәм көкөрт колчеданын һатыу менән шөғөлләнә; “Каруан” сәйе менән сауҙа итеүөсөн Өфө губернаһының филиалы булған Урыҫ ширҡәтенеңһәм 1913 й. Силәбе өйәҙендә таш күмер копиҙарын һатып алған Рәсәйҙәге предприятиеларҙы тикшереүһәм көйләү йәмғиәтенең акцияларына эйә була, Уралда ағалтын һәм нефть ятҡылыҡтарын эҙләү эше алып бара.
“В. и К°” занимался сбытом меди и серного колчедана общества Кыштымских горных заводов; владел акциями Русского т-ва для торговли чаем “Караван”, имевшего филиал в Уфимской губернии, и Об-ва для обследования и устройства предприятий в России, которое приобрело в 1913 кам.-угольные копи в Челябинском уезде, вело поиски месторождений платины и нефти на Урале.

Р.Д.Оболенцев етәкс. гидротаҙартыу шарттарында алюмосиликат (Л.Н.Ғабдуллина, В.И.Дронов), алюмокобальтмолибден (А.В. Машкина) йәки саф ағалтын (Д.М. Ториков) катализаторы булғанда көкөрт берләшмәләренең әүерелеше өйрәнелә.
Под руководством Р.Д.Оболенцева изучены превращения соед. серы в условиях гидроочистки в присутствии алюмосиликатного (Л.Н.Габдуллина, В.И.Дронов), алюмокобальтмолибденового (А.В.Машкина) или платинового (Д.М.Ториков) катализатора.

Наҙы-Петровск аллохтонында Һүрәйәм ванадийлы титан-магнетит һәм алтын-палладий-ағалтын билдәләре булған апатит ятҡылығы (Силәбе өлкәһе) ҙур ҡыҙыҡһыныу тыуҙыра.
В Нязепетровском аллохтоне наиб. интерес представляет Суроямское менәние ванадиеносного титано-магнетита и апатита с признаками золото-палладие-платиноносности (Челябинская область).

ҺИБЕЛМӘ ЯТҠЫЛЫҠТАР, ағалтын, алтын һ.б. файҙалы компоненттары булған ватыҡ материал тупланмаһы.
РОССЫПНЫЕ МЕСТОРОЖДЕНИЯ, скопления обломочного материала, содержащие золото, платину и др. полезные компоненты.

Э.п. аҫыл таштар ятҡылыҡтары, төп мәғдән ятҡылыҡтарының барлыҡҡа килеүе бәйле, йыш ҡына улар емерелгән ваҡытта алтын, саф ағалтын һ.б. һибелмә ятҡылыҡтар формалаша.
С Э.п. связано образование месторождений драгоценных камней, осн. рудных месторождений, при разрушении которых часто формируются россыпные месторождения золота, платины самородной и др.

Ағалтын һәм палладий миҡдары хромит мәғдәндәрендә — 3—5 г/т, рифейҙың ҡара һәүерташ ҡатламдарында ошоға ярашлы 3,3 г/т һәм 5,7 г/т етә. Алтын-сульфид, баҡыр колчеданы һәм баҡыр-кобальт мәғдәндәрендә ағалтын [0,2—0,5 г/т (ҡайһы бер пробаларҙа 1—2 г/т тиклем)], палладий [0,1—2,0 (5—15-кә тиклем)] , родий (0,5-кә тиклем), иридий һәм рутений [0,3 г/т тиклем (2-гә тиклем)] табылған.
В хромитовых рудах содержание платины и палладия достигает до 3—5 г/т, в черносланцевых толщах рифея — 3,3 г/т и 5,7 г/т соответственно. В золото-сульфидных, медноколчеданных и медно-кобальтовых рудах обнаружена платина — 0,2—0,5 г/т (в некоторых пробах до 1—2), палладий — 0,1—2,0 (до 5—15), родий — до 0,5, иридий и рутений — до 0,3 г/т (до 2).

ЗАТЛЫ МЕТАЛДАР, алтын, көмөш, ағалтын һәм Д.И.Менделеевтың периодик системаһындағы VIII төркөмдөң ағалтын төркөмө металдары — платиноидтар (иридий, осмий, палладий, родий, рутений).
БЛАГОРОДНЫЕ МЕТАЛЛЫ, золото, серебро, платина и металлы платиновой группы — платиноиды (иридий, осмий, палладий, родий, рутений) VIII группы периодич. системы Д.И.Менделеева.

Төҫлө һәм саф ағалтын металдар Э. итеп ҡайһы бер аминдар, триазол сығарылмалары, актинидтар һәм лантанидтар Э. — пикролон комитетаһы һәм сульфоксидтар ҡатышмаһы тәҡдим ителә. Затлы металдар Э. яңы класы (амин-, кетосульфидтар) эшләнә (Н.Ғ.Афзалетдинова, Муринов, Р.Ә. Хисаметдинов).
Как Э. цв. и платиновых металлов предложены некоторые амины, производные триазола, Э. актинидов и лантанидов — смесь пикролоновой к-ты и сульфоксидов. Созданы новые классы Э. (амино-, кетосульфиды) благородных металлов (Н.Г.Афзалетдинова, Муринов, Р.А.Хисамутдинов).