бейейбеҙ oor Russies

бейейбеҙ

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

пляшем

werkwoord

voorbeelde

— Бына хәҙер бейейбеҙ икән! – тип һөрәнләне капитан.
— Ну, теперь попляшем! – крикнул капитан.

«Самрау» балалар студияһы «Китап буйынса бейейбеҙ» республика конкурсында беренсе урынды яуланы, — тип һөйләне студияның етәксеһе Зилә Баймырҙина.
Детская студия «Самрау» завоевала первое место на Республиканском конкурсе «Танцуем книгу», — рассказала руководитель студии Зиля Баймурзина.

— Бына хәҙер бейейбеҙ икән! – тип һөрәнләне капитан. – Хәйерле кис!
— Ну, теперь попляшем! – крикнул капитан. – Добрый вечер!

Әтәс булып ҡысҡырабыҙ, һыңар аяҡта баҫып торабыҙ, йырлайбыҙ, бейейбеҙ, ә былай...
Обычно мы кукарекаем, прыгаем на одной ноге, поем, пляшем, но сегодня...

Беҙҙең өсөн «Сула» интерактив тарихи парк-музейы буйынса экскурсия ойошторҙолар, шулай уҡ беҙҙе милли костюмдарҙа фотоға төшөрҙөләр, — тип һөйләне башҡорт һылыуҡайы. — 10 июлдә «Прайм-холл» концерт залында үтәсәк финалда диңгеҙ темаһына бейеү бейейбеҙ, спорт ярышы, милли костюмдарҙа конкурс һәм киске күлдәктәрҙә дефиле була.
Для нас проводили экскурсию по парку-музею интерактивной истории «Сула», а также официальную фотосъемку в национальных костюмах, — рассказала башкирская красавица. — В финале, который состоится 10 июля в концертном зале «Прайм Холл», будут четыре выхода: танец на морскую тематику, спортивное состязание, конкурс в национальных костюмах и дефиле в вечерних платьях.

Гүзәл Усманова етәкселегендә «Нуриев кеүек бейейбеҙ» мәктәп-студияһында шөғөлләнгән балалар башҡорт бейеүен башҡарҙы.
Дети, занимающиеся в школе-студии «Танцуем, как Нуреев» под руководством Гузель Усмановой, исполнили башкирский танец.