төптө белмәй
совсем не знает
белмәй oor Russies
белмәй
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
не знает
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Был исемдең уға оҡшар-оҡшамаҫын белмәй ине ул, тик тегенеһе яуапҡа киң йылмайҙы.
Я сказала Тому, что вернусь в #, так что увидимся за обедомIskander Shakirov Iskander Shakirov
Нимә эшләргә – ул турала белмәй инем әле мин.
Это может быть спутниковый телефон, может радиосигналIskander Shakirov Iskander Shakirov
Тартына ла белмәй, хәйерһеҙ.
Меня ранили, вот сюда- Ты также подхватил новое захватывающее преступлениеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ул үҙенсәлекле йәшәү һәм тәрбиәләнеү шарттарына күрә генә күп нәмәне белмәй ине.
Парень на этаже!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ә ул шуны ла белмәй, хатта белергә лә теләмәй.
Извините, но это- не тот фильм, который вы будете смотретьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ғизетдин ағайҙың хәлен район хакимиәтендә лә белмәй түгел, беләләр, әлбиттә.
Как бы то ни было, она... связанаIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Бризигелланың иғтибарға алырлыҡ шундай иҫтәлекле урын икәнлеген белмәй инем әле.
Вы знали, что можно заказывать лекарства в других странах, и вам их доставят прямо в дверь?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Эй һағындырҙы, ағай! Ниңә кешеләрҙең ҡанаты юҡ икән? — тип арыу-талыуҙы белмәй атлай.
Я давно знаю Гаурона, и это не секрет, что мы не всегда соглашаемся в вопросах руководства ИмпериейIskander Shakirov Iskander Shakirov
13 йәшлек малай һанарға ла, яҙырға ла белмәй.
Франсин выведет нашу передачу прямо сюдаbashinform.ru bashinform.ru
ата улды, инә ҡыҙҙы белмәй
Вот один из них на моей шее, видите?Ихтик Ихтик
Ул мине йүнләп белмәй, шуға ла аңлап етмәй... Ул мине лә, Масиньи яратҡан кеүек ярата, тип уйлайҙыр.
Ты должен общаться с теми кто оказывает на тебя хорошее влияниеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Икенсеһе урталай һыныҡ рычаг тотҡан да ҡайҙа баҫырға белмәй: ошоға үлсәп яңыны яһарға кәрәк, ти.
& ВстраиваниеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Хатта баҡшының үҙе ни әйтергә белмәй, ауыҙын асып, туҡтап ҡалды.
Хорошая реакцияIskander Shakirov Iskander Shakirov
Салауат Өфөгә йүнәлде, әммә ул Йүрүҙән буйлап текә тау һуҡмаҡтары менән бара ине, ә Михельсон сигенеп барған был ғәскәрҙең һанын да белмәй, тауҙар араһындағы берәй ҡараңғы тарлауыҡта тоҙаҡҡа эләгеп ҡуйырмын тип тә ҡурҡа, шуға күрә ул Салауатты эҙәрләргә батырсылыҡ итмәне.
Ну только если утебя есть еще какой- то секрет, о котором я не знаюIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Шишмә сыға башланы?! – тип ҡабатлап һораны Әминә, ышанырға ла, ышанмаҫҡа ла белмәй.
За кормушкой.Ок, пошлиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Сәрбиямал, уның был ҡыйыулығына тағы ла иҫе китеп, ни эшләргә белмәй, ике бөйөрөнә таянып, Емештең юлына арҡыры төштө.
Если это носить слишком долго, Артур умретIskander Shakirov Iskander Shakirov
Улар маркалар хаҡында бер ни белмәй, ауыҙҙарына бармаҡ ҡабып һыҙғыра алмай, шуға һыҙғырыуҙы тәртипһеҙлеккә һанай.
Мы изобретали ракетное топливоIskander Shakirov Iskander Shakirov
Иртәгәһенә ул ике хатты ла уҡып сыҡты ла, ни эшләргә белмәй, баш ватты.
Он предложил новые рамки международной ответственностиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Хәҙерге көндә уның ҡайҙалығын бер кем дә белмәй икән.
Марк Джетер- это твой брат?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Кемдән көлөргә генә белмәй ултырған малай-ҡыҙҙар шарҡылдашырға тотондо:
Это же викторианский домIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ул яҡшынан яманды айыра белмәй.
Мы находимся под корзиной, практически ты играешь одинIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡанунды белмәй тороп кеше ташыма.
Что ж, это ужасноIskander Shakirov Iskander Shakirov
Йөҙөм оҫта ни эшләргә белмәй кеҫәләрен аҡтарҙы.
Это было знамением судьбыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ағайым белмәй ул хаҡта.
Я знаю, что ты назвал меня вчера душнымIskander Shakirov Iskander Shakirov
Эй шатлыҡ, ни ҡыланырға белмәй.
Крокетт за главного, и это останется так... до тех пор, пока я не выведу Левека с Акостой из бизнесаIskander Shakirov Iskander Shakirov
233 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.