береһе oor Russies

береһе

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

кто-то, кто-нибудь, некто

ba
Кемдер, бер кем.
Береһе килмәнеме? Береһе ишетеп ҡалмаһын.
Iskander Shakirov

один

[ оди́н ]
Syfer
ru
из многих
Көкпар – Үҙәк Азия халыҡтары араһында киң таралған уйын төрө, милли ат спорты уендарының береһе.
Кёкпар - игра, широко распространённая среди народов Центральной Азии, один из национальных видов конного спорта.
Iskander Shakirov

один из (многих, нескольких)

din_sariph

один из них

Ләкин уларҙың береһе лә Атағыҙҙың рөхсәтенән башҡа ергә ҡолап төшмәҫ.
И все же ни один из них не упадет на землю без ведома вашего Отца.
Iskander Shakirov

один, одна, одно; одни

ba
Берәүһе.
[Мәстүрә] береһе — дүрт, икенсеһе ике йәшлек кенә малайҙарын, Сафуан менән Суфиянды, үҫтереп аяҡҡа баҫтырғансы күпме яфалар күрәсә[к]. Ә. Хәкимов. Риүәйәт буйынса, тап шул ҡаяла Юлиәләй йәш, матур ҡыҙҙың ғүмере өҙөлгән, донъя тулып йөрөгән иҫәр егеттәрҙең береһенә лә тәтемәгән йәне зәңгәр киңлектәргә осоп киткән... Г. Ғиззәтуллина.
Iskander Shakirov

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ҡырҡ сөйҙөң береһе ҡалмау
очень сильно испугаться · сильно испугаться
Ул Көньяҡ Уралдың иң матур урындарының береһе - Бөрйән районында урынлашҡан.
Он расположен в одном из самых живописных мест Южного Урала - Бурзянском районе.
Волга – Рәсәйҙең мөһим һыу артерияларының береһе
Волга – одна из главных водных артерий России
мәғәнәләрҙең береһе
одно из значений
Баҙ ҡаҙыһаң, икене ҡаҙы – береһе үҙеңә булыр
He рой яму другому – сам в нее попадешь
игеҙәктәрҙең һәр береһе
двойняшка
игеҙәк; игеҙәктәрҙең береһе, оҡшаш кеше
близнец, двойник
берен-бере, береһен-береһе
друг друга
Береһе тарта мәғрипкә, береһе тарта мәшриҡҡа
Один тянет за гриву, другой – за хвост

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ҡытай сәйәси һәм иҡтисади планда ла илебеҙ өсөн алдынғы партнерҙарҙың береһе булып тора.
Берете ящик с поезда перед Парадизо и приносите Ворону...... здесьbashinform.ru bashinform.ru
Республика ошо саралар уңышлы ҡулланылған тәүге төбәктәрҙең береһе булды, тип билдәләне Светлана Чупшева.
Брасопь реиbashinform.ru bashinform.ru
Иң заманса һуғарыу системаларының береһе Ейәнсура районында «А7 Агро-РБ» компанияһы биләмәһендә ҡуйылған.
Я сам разберусьbashinform.ru bashinform.ru
Шура һөйләгәндәрҙең ҡайһы береһе мине лә борсоно.
Данный документ служит кратким введением в графическую рабочую среду KDE. Он познакомит вас с основными возможностями & kdeIskander Shakirov Iskander Shakirov
Графиттың кристалл рәшәткәһендә бер яҫылыҡта ятыусы атомдар дөрөҫ алтымөйөштәр төҙөп, бер-береһе менән бик ныҡ бәйләнгән.
Подожди и увидишьIskander Shakirov Iskander Shakirov
– Уларҙың береһе — урындағы халыҡ араһында популяр ял итеү урыны булған Осетров быуаһы янында.
Он прекрасенbashinform.ru bashinform.ru
Иң ҡатмарлы техникаларҙың береһе – сымды үреү: өҫтән һалынған йәки төйөрсөклө филиграндә бергә үрелгән алтын йәки көмөш сымдарҙы ҡалай өҫтөнә “кәкерсәк”, “арҡан”, “шнур”, “һыр” һ.б. рәүешендә иретеп йәбештергәндәр; селтәрләп эшләнгән филиграндә сымдар — үҙ-ара иретеп тоташтырылған (ҡайһы берҙә тәбиғи таштар һәм төҫлө быяла менән биҙәкләгәндәр).
Слушайте, зона отстой во что я скажуBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Акушер булараҡ, Гөлзада апайға ошо йылдар эсендә төрлө хәлдәрҙе күрергә насип булған, шуларҙың иң иҫтә ҡалғандарының береһе – бензовоз машинаһы эсендә бала ҡабул итеү.
Если ты не против, я хотел бы видеть тебя на испытаниях...... ради японского флотаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Береһе көлә, береһе һүгенә, өсөнсөһө, шаяртып, кәңәштәрен бирә.
У тебя с этим какие- то проблемы?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ә улар, ысынлап та һәр береһе – оло шәхес, исеме, даны үҙенән оло.
Все молчалиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Йыл һайын һәр береһе 50-шәр мең һумдан өс премия тапшырыла.
Но она- то тут при чем?bashinform.ru bashinform.ru
Ғиндулла Ширияздан улы Шәйәхмәтов – шундай сағыу шәхестәрҙең береһе.
ЭкстремистIskander Shakirov Iskander Shakirov
Яҡтыртыу мәсьәләһе – хәүефһеҙлек тәьминәтенең төп элементтарының береһе», — тип билдәләне Башҡортостан Башлығы вазифаһын ваҡытлыса башҡарыусы Радий Хәбиров.
Но она не просто прыгнула, она утонулаbashinform.ru bashinform.ru
Тикшерелгән һәр 2 ҡурған аҫтында 2-шәр ҡәбер табылған. 3 ҡәбер (береһе бала ҡәбере) Бура мәҙәниәтенә ҡарай.
Они реагируют на человекаBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ҡыҫҡа ваҡыт эсендә үҙешмәкәр фольклор коллективынан Башҡорт милли мәҙәни үҙәге үҫте һәм Рәсәйҙең баш ҡалаһында эшләп килгән, мегаполиста төрлө халыҡтар мәҙәниәтен һаҡлап ҡалыуға ярҙам иткән 50-нән ашыу мәҙәни үҙәктең береһе булды.
Подготовьте все, что нужно, чтобы сделать противоядие, и перенесите в самолетbashinform.ru bashinform.ru
Башҡортостан мәғариф системаһы – Рәсәй Федерацияһында иң эреләрҙең береһе, тип билдәләне Рөстәм Хәмитов.
Когда будет следующий?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Шундай береһенән-береһе әшәке хәбәрҙәрҙе уҡып өлгөрөп булмай.
Если он всё время будет фотографировать природу, я стану ревноватьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Күп фатирлы йорт советтары, уларҙың эшмәкәрлеген дөрөҫ ойошторғанда, торлаҡ-коммуналь комплекс эшмәкәрлегенә ыңғай йоғонто яһаясаҡ инструменттарҙың береһе була ала.
Эксперименты- пыткиbashinform.ru bashinform.ru
Бер үк популяцияла заттарҙың һәр береһе генотип буйынса бер-береһенән айырылып тора.
И так тихо, как в гробуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ведомство башлығы Халыҡ-ара балалар китабы көнөн «иң яҡты байрамдарҙың береһе» тип атаны.
Ты можешь нарисовать новыйbashinform.ru bashinform.ru
ТУЙМАЗЫ НЕФТЬ ЯТҠЫЛЫҒЫ, донъяла ҙур ятҡылыҡтарҙың береһе.
И мне тоже жальBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Тупраҡ – беҙҙең төп тәбиғи байлыҡтарыбыҙҙың береһе.
Я многому научился у негоIskander Shakirov Iskander Shakirov
А.Крескестың 8 картанан торған Каталония донъя атласы (1375—77) — йылғалар буйындағы территорияларҙың геогр. тасуирламаһын яҡтыртҡан атластарҙың береһе.
Захватим негодяя!Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Антропологик материалдарҙы өйрәнеү нигеҙендә М.С.Акимова һәм Р.М.Йосопов бахмуттар төньяҡ-көнбайыш башҡорттар формалашыуындағы компоненттарҙың береһе була, тигән һығымтаға килә.
Всё в порядкеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В. өлкәһендә тәүге эштәрҙең береһе — “Нефтехимик” мәҙәниәт һарайын биҙәүҙә ҡулланылған урыҫ һәм башҡорт әкиәттәре темаһына имитация (тоноҡ быяла, лак өҫтөнән буяуҙар менән контурҙар яһау) 20 б. 60-сы йй. башына ҡарай.
Откуда я всё это знаю?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
218 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.