бисә, әбей oor Russies
бисә, әбей
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
баба
[ ба́ба ]
ru
из тюркского предок
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Ҡарт ҡурҡты, бисә-сәсә, әбей-һәбей хайран ҡалды.
Старик напугался, бабы, старушки замерли от изумления.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Бисә-сәсә, әбей-һәбей ҡоҙоҡҡа килһә, яҡ-яҡҡа шикле ҡараңғылап, тиҙ-тиҙ генә шыбырлашып ала:
Если кто-то из тетушек-бабушек придет к колодцу за водой, опасливо оглядываясь по сторонам, начинают шептаться:Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ауыл уртаһындағы мәсеттән бирерәк һалынған әй эргәһендә торған бисә-сәсә һәм әбей-һәбейҙәр ҙә, яулыҡтары менән бөркәнеп, кырандаста ултырып килеүселәрҙе күҙәтә.
У домов стояли в праздничных бешметах мужчины и низко кланялись проезжавшим мимо тарантасу и конвою.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Бисә-сәсә йәш түтә, ҡарт-ҡоролар, әбей-һәбейҙәр доға ҡыла.
Жены льют слезы, старики, старухи шепчут молитвы.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
4 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.