ҡойон булып (йәки кеүек) килеү
налетать вихрем
булып oor Russies
булып
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Һәр бер ағастан оҙон булып күләгә һуҙылды, һәм урман ҡапыл аяҡҡа баҫҡан һымаҡ күренде.
НесомненноIskander Shakirov Iskander Shakirov
Баштараҡ төрлө эштә йөрөнө, унан ташсы булып китте.
От нее ни весточкиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Был күрһәткес 2015 йылғы кимәлгә ҡарағанда 7 процентҡа кәмегән, әммә ул иҡтисадтағы дөйөм хәл һөҙөмтәһе булып тора.
Мое произведение снова отверглиbashinform.ru bashinform.ru
Пассау ҡ. цирк шоуы (Германия, 1995), Ҡыҙыл майҙанда Халыҡ-ара цирк сәнғәте фестивале (1996), А.С. Пушкиндың “Борис Годунов” спектакле (Мәскәү, 2000), Д.О"Коннорҙың “Транс” мюзиклы (Лондон, 2001), “Шангрилдың боҙҙағы шоуы” (“Ледовое шоу Шангрила”; Токио, 2004) һ.б. иң мөһим эштәре булып тора.
Значит, это запись?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Башҡортостанда эш сәфәре менән Европа һәм Үҙәк Азия төбәге буйынса «Социаль яҡлау» йүнәлеше башлығы Эндрю Мейсон етәкселегендә Бөтә донъя банкы белгестәре булып китте.
Она поощряла нас к исследованию нашихbashinform.ru bashinform.ru
Ерләү ҡоролмалары рәт‐рәт булып урынлашҡан ябай ҡәбер соҡорҙарынан (тәрәнлеге 0,5—1,15 м) тора; ағас табут, түшәмә ҡалдыҡтары асыҡланған.
На # секунд раньше времени...Это радует, джентльменыBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Тәҙрәнән төшкән ай яҡтылығы мәрмәр иҙәнгә киң таҫмалар булып һуҙылған.
Мое время почти истеклоIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡытай сәйәси һәм иҡтисади планда ла илебеҙ өсөн алдынғы партнерҙарҙың береһе булып тора.
Ну хорошо.Что первое ты помнишь?bashinform.ru bashinform.ru
Ысындан да, һуғыш суҡмары булып үҫеп килгән Шура миңә ғәйепле төҫ менән ҡарай.
Кое- кто остался в живыхIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бай, затлы кешенең танауы аҫтынан йәш кәләште тартып алыу Салауатҡа ҙур еңеү булып күренә.
Ты корчил эти ужасные гримасы всю песнюIskander Shakirov Iskander Shakirov
Башҡортостан төбәктәрҙән тәүгеләрҙән булып коммерцияға ҡарамаған ойошмалар ҡатнашлығында өйҙә социаль хеҙмәттәр күрһәтеү проектын тормошҡа ашырҙы.
Предложения цены, запечатанные в конвертах, должны быть посланы в мэрию на будущей неделеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Туроператорҙар вәкилдәре, бындай мәсьәләләрҙе хәл иткәндә рейстарҙың тулы булыуы, туристар тарафынан талап ителеүе төп фактор булып торасаҡ, тип иҫәпләй.
Это фото того, что ты сделал?bashinform.ru bashinform.ru
Хәлле крәҫтиәндәрҙе кулак тип Себергә һөрә башлағас, һайланма орлоғон Таллы ауылындағы заманына күрә зыялы, һыу тирмәне тотҡан бик бөтмөр бер кешенән йәшерткән, ти. һөйләүҙәренсә, теге Зәхмәт Әхмәт ағайҙың йөҙйәшәр атаһы булып сыға ул бөтмөр.
& Добавить дорожки в очередьIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Хуш булып тор, Пиня!
Говорит по- испански) Хорошая играIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ғаилә башлығы булып атай йәки иң өлкән ир кеше һаналған
Что я могу обидеть тебя?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Мулла беренсе булып бер ус тупраҡ ташлаған; ҡәбер күмелгәндән һуң Ҡөрьәндең 67‐се сүрәһен уҡыған.
Ты # дней репетировалаBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Емешкә Тимербай ағаһы ҡыҙғаныс булып китте: «Ниңә шундай һәйбәт кешене дәрүиш ти икән Баҙыян еңгәм?!»
Мамин луизианский острый соусIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ул тағы ла 1894 йылда Ҡазанда айырым китап булып баҫылып сыға.
Это может быть всё что угодно, вообще- тоIskander Shakirov Iskander Shakirov
Зөһрә һалған йылы икмәк менән сәй эсеп, ҡунаҡ булып, һөйләшеп төн үткәргәс, «Һабантурғай йырҙары» китабын ҡалдырҙы.
У тебя этого не было тоже # месяцев?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Башҡортостандың баш ҡалаһы пастеризацияланған һөткә хаҡтар буйынса республиканың иң ҡиммәт ҡалаһы булып ҡала.
Теперь они думают, что я с вамиbashinform.ru bashinform.ru
Әҙәм балаһының тормошонда ла ошондай иҫкәртеүҙәр булып тора.
Мы нашли грязь на шинах вашей машиныIskander Shakirov Iskander Shakirov
Нәзифтең йортта хужа булып, батырайып, ҡанатланып йөрөүе Сәрбиямал әбейҙе тамам һарыға һабыштырҙы.
А сейчас ты занят, да?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Еңдек! – тип һөрәнләне ул тамаҡ ярырҙай булып. – Бир бында талонды!
Следующую фотографию почти никто никогда не виделIskander Shakirov Iskander Shakirov
2008 йылда «Шоңҡар» журналының баш мөхәррире булып эшләй башлай.
Прошло сколько, #лет?bashinform.ru bashinform.ru
Унда уға үләндәр ҙә, сәскәләр ҙә бөтөнләй башҡа булып күренә.
Я зacтpeлил eгoIskander Shakirov Iskander Shakirov
227 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.