буяу ағасы oor Russies

буяу ағасы

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

дерево красильное

voorbeelde

Удмурт халҡының көнкүреше, традициялары һәм фольклоры (ҡара: Удмурттар, Удмурт фольклоры) — Ғ. ижадының төп темаһы, ул уның станокта башҡарылған графикаһында [“Удмурт халҡының легендалары һәм риүәйәттәре” (1983— 88), “Байрамдар” (1989) офорт сериялары, “Доға” (1990), “Ҡорбан ағасы” (1991) һүрәттәре] һәм китап графикаһында [“Удмурт халҡының мифтары, легендалары һәм риүәйәттәре” (1986; офорт, акв. менән буяу), удмурт халыҡ әкиәте “Ҡыҙ менән сысҡан” (1989; гуашь)] сағылыш таба.
Быт, традиции и фольклор удм. народа (см. Удмурты, Фольклор удмуртов) – гл. тема в творчестве Г., которая нашла отражение в его станковой графике [серии офортов “Легенды и предания удмуртского народа” (1983–88), “Праздники” (1989), листы “Молитва” (1990), “Жертвенное дерево” (1991)] и графике книжной [“Мифы, легенды и предания удмуртского народа” (1986; офорт, раскраска акварелью), удм. народная сказка “Девочка и мышь” (1989; гуашь)] .