бына, бынан oor Russies
бына, бынан
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
вот
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бына бынан... урман аша...
У вac еcть прeдположeния, кaк eму это удaлоcь?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Бына ҡасандыр, бынан утыҙ йылға яҡын элек, Ҡотлоғужа менән осрашҡан урын...
Ума ТурманДжанин ГарофалоIskander Shakirov Iskander Shakirov
[Войницкий:] Һәм бына хәҙер, мин ҡартайғас, мине бынан елкәгә төртөп сығарырға итәләр.
Лекс, тогда ты был лишь мальчикомIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бынан тыш мин бына ун ике йыл инде элеутерококк экстракты эсәм.
Может, здесь есть что- то и про СпортаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бынан тыш, Айнур Асҡаров бына алда башлаған икенсе ижади проекттарын дауам итә.
Мы с Маленьким Гргой сами всё уладимbashinform.ru bashinform.ru
Бынан өс йыл элек Көнһылыу бына ошо урында үҙенең һөйөклө ире Ғәлим менән хушлашты.
Я думал, ты должен был быть здесь в прошлую пятницуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ләкин бына шулай ҡапыл килгән аяуһыҙ үлем – мин бынан да ҡот осҡосораҡ нәмәне белмәйем...
О, давай я подскажуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Атаҡай, бынан һуң миңә мөрәжәғәт итеп: «Бына, инәкәй, беҙ меҫкендәргә Раббы ниндәй бәрәкәт бирҙе.
Что они созданы из смысла великодушия и необходимости помогатьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бына шул, иптәштәр, беҙ Ҡыҙыл Армияға бынан, тылдан тороп, ярҙам итер өсөн ҡоралға тотонған партизандар икәнбеҙ, һәр ҡайһыбыҙ шул исемгә тап төшөрмәҫлек булайыҡ.
Объединения влиятельных людей всегда боролись друг с другом за рычаги властиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Уларҙы бынан алып китер өсөн шул юлдан бына-бына кемдер килеп сығырға тейеш.
Ударить по Мордору из места, где есть силаIskander Shakirov Iskander Shakirov
– Рөхсәт итегеҙ, Павел Петрович, – тине Базаров, – Һеҙ бына үҙегеҙҙе ихтирам итәһегеҙ һәм ҡул ҡаушырып ултыраһығыҙ; бынан ни файҙа һуң?
На этот раз он залетел надолгоIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ә бына икәүләп кенә, етмәһә, һауала, сүллек өҫтөндә аҙашһаң... — донъяла бынан да ҡурҡынысыраҡ бер нимә лә юҡтыр.
Он великолепен, не так ли?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ә бына икәүләп кенә, етмәһә, һауала, сүллек өҫтөндә аҙашһаң... – донъяла бынан да ҡурҡынысыраҡ бер нимә лә юҡтыр.
Всего доброгоIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бынан һуң Айраттар тегеләрҙе бөтөнләй үҙ ҡапҡаларына ҡыҫты, ана-бына өсөнсө туп та етенсе мәктәптең ҡапҡаһына инер кеүек ине.
Он в ванной.- Откуда ты знаешь?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Бынан ары Мөслим ауылындағы байҙарға ла көн булмай башлар әле, бына күрерһең...
Ты же не хочешь жить один до конца своих дней, не так ли?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Бынан бер минут элек кенә парадҡа барғандай килә инек, – һәм бына ҡапыл – ҡырҙылар, ҡыйраттылар, юҡ иттеләр.
Я подумал, что произошла какая- то путаница, и уехалIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Ә бына мин хәҙер свисток бирәмен дә ҡарауыл на-чальнигын саҡырам, ул һине бынан тиҙ генә алып китер.
Домашняя работа, Тэннен?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Бынан алда Сен-Клер уға герцогиня Портлендскаяның Лесли ижад иткән портреты төшөрөлгән бына тигән инглиз гравюраһын бүләк иткәйне.
Я отказывался... от всех радостей жизни, даже сексаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Сабур ағай бынан апаруҡ йылдар элек беҙҙең университетты тамамлаған, армияла хеҙмәт итеп ҡайтҡан, бер нисә йыл гәзиттә лә эшләгән, бына байтаҡ йылдар проза бүлеге мөдире вазифаһында.
Я не верю тебеIskander Shakirov Iskander Shakirov
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.