бәйләүес тарамыштар
связки
бәйләүес oor Russies
бәйләүес
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
послелог
[ послело́г ]
ba
и. лингв. Исем, алмаш, һандан булған бер һүҙҙең икенсе һүҙгә булған мөнәсәбәтен күрһәтә торған ярҙамсы һүҙ (мәҫәлән, өсөн, менән, тиклем һ. б.).
Төп килеш бәйләүестәре.
бандаж
[ банда́ж ]
бинт
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
завязка · и. ҡар. һеңер · коммуникатор · коновязь (верёвка) · связка · связующий · ҡар. бәйләмес
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Бәйләүес
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
послелог
[ послело́г ]
ru
служебная часть речи для связи слов в словочетании, стоит после зависимого слова
прилог
ru
служебная часть речи, служащая для подчинённой связи слов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
БӘЙЛӘҮЕС МАТДӘЛӘР, бетондар, төҙөлөш иҙелмәләре әҙерләү, айырым деталдәр, конструкциялар һ.б. беректереп тоташтырыу өсөн төҙөлөш материалдары.
Есть подтверждениеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Бәйләүес матдәләре булмаған, гранула рәүешендә NaA һәм КА цеолит адсорбенттарын эҙерләү технологиялары эшләнгән, “Газпром нефтехим Салават” ААЙ-нда индерелгән.
Шубин обнаружил промежуточное звено между рыбой и земноводным, жившее # миллионов лет назад.В нем- часть нашего эволюционного прошлогоBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Сфагнумдың бактерицид үҙенсәлектәре арҡаһында, кешеләр уны, айырыуса һуғыш ваҡытында, яраларға дезинфекциялы бәйләүес сифатында ҡулланғандар.
Цветовая температура (KIskander Shakirov Iskander Shakirov
Был саҡта яраны йоғошһоҙландырырға, таҙа бәйләүес менән ҡапларға һәм шунан һуң ғына шин ҡуйырға кәрәк.
Если они придут за мной снова?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Б. бушаҡ тупраҡты яһалма нығытыусы магистраль үткәргес торба трассаһы участкаларының һәм айырым объекттарының классификацияһын эшләй; төрлө бәйләүес матдәләр менән нығытылған тупраҡтың физик һәм механик үҙенсәлектәрен асыҡлай; үткәргес торбаларҙың ҡатмарлы участкаларының көсөргәнешле деформацияланыу параметрҙарын баһалау методикаһын һ.б. уйлап таба.
Ну, твоей жене нравитсяBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
1953 й. ғалимдар тарафынан “Башҡорт теленең фәнни грамматикаһы мәсьәләләрен эшләү”, “Көнбайыш Башҡортостан девонының терриген ултырмаларын нефтле һәм газлы булыуға бәйле өйрәнеү”, “Һауа төҙөлөшөндә силикат цементын алмаштырыусы булараҡ Башҡортостандағы бәйләүес материалдар”, “Туймазы ятҡылығындағы нефттең көкөртлө берләшмәләре составын өйрәнеү һәм физик-химик анализлау методикаһын эшләү” һ.б. темалар буйынса тикшеренеүҙәр үткәрелә.
Ну, для начала, ты заваливаешь учёбуBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
БӘЙЛӘҮЕС, ярҙамсы һүҙ төркөмө, һүҙбәйләнештең эйәртеүсе һәм эйәреүсе киҫәктәре араһындағы төрлө мөнәсәбәттәрҙе (урын, ваҡыт, маҡсат, сәбәп, йүнәлеш, көсәйтеү, оҡшатыу һ.б.) сағылдыра йәки һүҙбәйләнеш һәм һөйләм эсендә эйәртеүле бәйләнеште (башҡарылыу йәки йәнәшәлек; ҡара: Синтаксис) ғәмәлгә ашыра.
О чём мы только думали?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
А.б. нигеҙендә үткәреүсе һәм резисторлы пасталарҙың реологик һәм тиксотроп үҙсәнлектәрен көйләүсе бәйләүес өҫтәмәләр алыу, шул уҡ аллендар, кетондар, аминдар һ.б. синтезлауҙың препаратив ысулдары эшләнгән.
Это Манти, я хотела предупредить, что ДунканпереехалBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Силикатлы бәйләүес матдәләр (эзбизлы‐кремнезёмлы, цементлы һ.б.), һыу, кәрәк булған осраҡта — органик булмаған тулыландырыусы матдәләр һ.б. өҫтәмәләрҙән торған ваҡ дисперслы гомоген ҡатышмаларҙы артабан формалау һәм автоклавтарҙа 175—200°С т‐рала, 0,8—1,4 МПа баҫым аҫтында 8—16 сәғәт дауамында ҡуйыртылған һыу парҙары м‐н дымлы термик эшкәртеү (“парландырыу”) юлы м‐н алалар.
Дубаку может ударить куда угодноBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Б. тарафынан утҡа сыҙамлы, керамик һәм бәйләүес материалдарҙың яңы төрҙәре эшләнә һәм етештереүгә индерелә.
Я всего лишь ребёнокBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Төп сеймалына ҡарап тәбиғи (бәйләүес сифатында үҫемлектәрҙән алынған ыҫмалалар һәм майҙар файҙаланыла), поливинилхлорид, глифталь (алкидлы ыҫмалалар нигеҙендә), коллоксилин (нитроцеллюлоза нигеҙендә) һәм резина; составына ҡарап — гомоген (туҡыма таҫмаһының бөтә ҡалынлығы буйынса бер төҫтәге йәки мәрмәр төҫөндәге бер ҡатламлы), гетероген (нигеҙһеҙ, йылылыҡ һәм тауыш үткәрмәүсе йәки һуғылмаған нигеҙле күп ҡатламлы); туҡыма таҫмаһын эшләү технологияһына бәйле вальцовка-каландр (нигеҙле һәм нигеҙһеҙ) һәм майланған (шул иҫәптән күбекләндерелгән) Л. бүләләр.
Лунатик в грузовике, и мне здесь срочно нужна группа по обнаружению и обезвреживанию взрывных устройств!Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Һуңынан Б. ҡулланыу өлөшләтә туҡтала һәм 19 б. 2-се яртыһында, гидравлик бәйләүес матдәләр уйлап табылғандан һәм сәнәғәт портландцементын етештереү ойошторолғандан һуң, уны киң даирәлә файҙаланыу мөмкинлеге тыуа.
Я в углеводном раю, ммм ...Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Б. күп өлөшө (10—12%) йоғошһоҙландырыусы, бәйләүес саралар, инсектофунгицидтар, микроашламалар, пигменттар, катализаторҙар етештереүҙә, гальванотехникала һ.б. ҡулланыла.
Все хорошо, вотBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
БӘЙЛӘҮЕС
Дескард, я встаю!Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Башҡортостанда 20 б. 40-сы йй. БашНИПИстром институтында утҡа сыҙамлы керамик материалдар һәм бәйләүес матдәләрҙең яңы төрҙәрен (П.П.Будников, С.П.Зорин); 60-сы йй. ӨАИ-ла – ҡабыҙыу шәмдәре (ҡара: Ҡабыҙыу системаһы) өсөн техник керамика алыу буйынса тикшеренеүҙәр башлана; 70-се йй. БР Төҙөлөш комплексы ғилми-тикшеренеү проект-конструкторлыҡ һәм производство институтында (ҡара: Төҙөлөш һәм ҡала төҙөлөшө комплексы институты) конструкция керамикаһы өсөн ҡырсынташ етештереү технологияһы эшләнә (В.В.Бабков, В.А. Максименко).
Ты бы предпочел, чтобы я вела себя грубо?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Минераль Б.м. еңел (эзбиз, гипс һ.б.) һәм гидравлик (портландцемент, аҡ һәм төҫлө цемент һ.б.) бәйләүес матдәләр, йөҙләү таштары нигеҙендәге материалдарҙы, балсыҡ нигеҙендә эшләнгән керамик материалдарҙы индерәләр.
А мой нефрит?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Милли иҡтисадта ҡулланыу буйынса М.б.ф.ҡ. бүленгән классификацияһына 20-нән ашыу төркөм — химия, керамика, быяла производствоһы, бәйләүес матдәләр алыу, атом сәнәғәте, радиотехника өсөн сеймал; флюстар, утҡа сыҙамлы материалдар, өҫтәмәләр һ.б. инә.
Слушайте, мне неважно, зачем доктор Уилсон это делаетBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Б. бәйләүес матдә төрө (цементлы, силикатлы, гипслы, шлаклы-һелтеле, битумлы, полимерлы-цементлы) һәм тәғәйенләнеше (ғәҙәти, гидротехник, юл һәм аэродромдар өсөн, махсус тәғәйенләнешле — эҫегә, комитетаға сыҙамлы һ.б.), әҙерләү ысулы (монолит, йыйылма) буйынса классификациялайҙар.
Да, она думает, что она одна в бассейнеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Төҙөлөш материалдары, шул иҫәптән ике ҡат полиэтилен нигеҙендә рулонлы түбә ябыу материалдары, эзбиз-кремнезёмлы бәйләүес матдәләр, силикат изделиелары, “Сода” предприятиеһының производство ҡалдыҡтарынан автоклав газобетон блоктары, Күмертау ТЭЦ-ыкөлдәрен, Белорет металлургия комбинатының шлактарын ҡулланып клинкерһыҙ бәйләүестәр етештереү технологиялары эшләнә.
Дай мне зацепку.Потому что я делаю что- то в этом миреBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Минераль ашламалар сифатында йәки органик ашламалар менән берлектә, әсе һәм тоҙло тупраҡты химик мелиорациялауҙа, бәйләүес матдәләр, шлакоситалдар, минераль мамыҡ, шлак пемзаһы, көкөрт кислотаһы, эзбиз, аммоний сульфаты етештереүҙә; бәйләүес үҙенсәлектәре эйә булмағаны — юл төҙөлөшөндә файҙаланыла.
Ладно, я спрошу тебя еще разBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
З. тарафынан композиттарға бәйләүес матдәләр, сүсле материалдар, мембраналар эшләү өсөн перспективалы полиариленфталидтар алыу ысулдары эшләнә.
Ничего не случилось?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
М.б.ф.ҡ. ҡайһы бер төрҙәрен бер юлы бер нисә төркөмгә индерәләр (эзбизташ — керамика һәм быяла производствоһы, бәйләүес матдәләр алыу өсөн сеймал һәм бер үк ваҡытта флюс, төҙөлөш һәм йөҙләү ташы, кварцит — утҡа сыҙамлы материалдар, химик саф кремнезём етештереү өсөн сеймал һәм йөҙләү ташы).
Сброшено!-... четыреBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Нефть техник университетында торлаҡ йорттар һәм сәнәғәт биналарының вибрация ярҙамында пресланып бетон блоктарҙан эшләнгән күп ҡатлаулы йылы үткәрмәй торған тышҡы стена конструкциялары тикшерелә һәм производствоға индерелә, стеналар һалыуҙың хисаплау, проектлау буйынса норматив документтары һәм технологиялары эшләнә; фосфогипсты бәйләүес матдәләр, стена изделиелары, йөҙләү плиткаһы етештереүҙә файҙаланыу мөмкинлектәре тикшерелә; ҡорос-фибробетонды һыу үткәреү торбалары һәм аҙ тороҡло аркалы күперҙәр конструкцияларында ҡулланыу буйынса тикшеренеүҙәр үткәрелә.
Рецидивист, неоднократно пойманный, осужденный и заключенный в тюрьмуBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Полимер плёнка, арматураланған полимерҙар өсөн бәйләүес, приборҙар эшләүҙә, электроникала, радиотехникала полимер елемдәр; гальваник элементтарҙа, аккумуляторҙарҙа, электролизёрҙарҙа һ.б. мембрана, диафрагма итеп ҡулланырға мөмкин.
Глоточек, если вино неплохое, совсем не повредитBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ауыртҡан урынына бәйле бил-һигеҙгүҙ, муйын- күкрәк һәм муйын Р. айырыла. Үҫеш сәбәптәре: остеохондроз, тыумыштан килгән үҫеш кәмселектәре, умыртҡалыҡтың травмалары, эске ағза ауырыуҙары, периферик нервы системаһында, һөйәк-бәйләүес аппаратында шештәр һ.б.
Только посмотри на нихBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
44 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.