еҫле гөл, шоколад сәскәһе
козелец пурпуровый
гөл oor Russies
гөл
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
цветок
[ цвето́к ]
ru
растение
цветы
[ цветы́ ]
ru
комнатные и культивируемые на клумбах
бот. диал. ҡар. роза
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
комнатное растение · цветок, цветы · цветочный · букет · роза · ҡар. гөл
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
цветок
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Күрше юлдарға, волостарға йыш сығып йөрөгән Алдарбай тархан былар менән генә тормоштоң ал да гөл булып китмәүен, әлбиттә, яҡшы белә.
Нет, это частный инвесторIskander Shakirov Iskander Shakirov
ал да гөл
Навстречу лунеИхтик Ихтик
Бүлмә үҫемлектәре (драцена, фикус йәки башҡа гөл) һабағын һаҡлыҡ менән генә балдаҡлап киҫәйек.
Эту мы уже слышали, но всё равно рассказывайIskander Shakirov Iskander Shakirov
Гөл төбөнә теге буръяҡ һыуҙы ҡой.
Твоя сестра?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Һыу ҡойғанда һыу ҡойғосто гөл төбөнә яҡынайтығыҙ, тупраҡ ситкә сәсрәмәҫ.
Не думала я, что так проведу РождествоIskander Shakirov Iskander Shakirov
Стаканды ҙур булмаған гөл ултыртылған көршәк менән алмаштырырға мөмкин.
Неизвестный тип аргументаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Йәнәһе, ошонан аҙаҡ тормош ал да гөл була.
Я хотел выяснить, что ты имеешь против меняIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Гөл-Гөнсә гөбөргәйел.
Я вошел в правую бедренную артериюIskander Shakirov Iskander Shakirov
Тәүге битенә авар шағиры Рәсүл Ғамзатовтың «Ҡыҙҙар исеме йондоҙҙар балҡышына һәм гөл-сәскәләр нәфислегенә оҡшарға, ә ир-ат исемендә ҡылыстар сыңлауы һәм китап аҡылы сағылырға тейеш» тигән һүҙҙәрен теркәп ҡуйҙым.
Что ты себе думаешь?- Избавь меня от нотаций, ладно?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ваҡытһыҙ асылған гөл тиҙ һулыр.
Вперед, мужик!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Зөмәрә апай пенсияға сыҡты, хәҙер Гөл тарата почтаны, шуғалыр ҙа, белмәгән яңылығы юҡ.
Я собираюсь изменить егоIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ошонан һуң Аҙнай бейҙең эштәре ал да гөл булып киткән, тип уйларға ярамай.
Да ладно, для этого нужны два ключа чтоб задействовать системуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Эре япраҡлы, ҡуйы булып үҫкән был дәү гөл янында сәй эскәндә, үҙемде ауылыбыҙҙағы баҡсабыҙҙа ултырғандай хис итә инем.
Ты помнишь " Каннибала из Ротенбурга "?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Препарат энәһенән файҙаланып, гөл көршәге стеналарынан йәки ағас ҡайырынан йәшел ҡуныҡ һыҙырып алығыҙ.
Дэйв ЭйзертонIskander Shakirov Iskander Shakirov
Штандартты тапшырғандан һуң Иҫке Сибай мәҙәниәт йортоноң үҙешмәкәр артистары драматург Флорид Бүләковтың «Яран гөл» спектаклен ҡуйҙы.
На что нам ещё свидетельства!bashinform.ru bashinform.ru
Атасаҡ таң, киләсәк яҙ өсөн, Яҙын япраҡланыр гөл өсөн, Тыуыр балам, йырланыр йыр өсөн, Йыр өсөн һәм тыуған ер өсөн — Мин фронтҡа китәм, иптәштәр!
Откуда ты знаешь моё имя?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Бер һүҙ менән әйткәндә, бөтәһе лә ал да гөл!
Ты хочешь войти?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Мәктәптә уларҙы Гөл һәм Әл тип кенә йөрөтәләр.
Вы та женщина, с которой я говорил по телефону?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Гөл бер тапҡыр, эргәһенән ҡарауан үткәнен күргәне булды.
Подождите меня, нужно попрощатьсяPrince Prince
Күл ситендә сәсәк атҡан бер гөл булһа; Гөл өҫтөндә һайрап торған былбыл булһа, Аҫтында Ғирфан менән Мәрйәм торһа, Ҡосаҡлап берен-береһе үбеп торһа; Күл өҫтө шағиранә көлөп торһа, Ҡотло булһын бәхеттәр тигән кеүек, Аҡҡоштар ҡаңғылдашып йөҙөп йөрөһә; Ҡарлуғастар, елпеп-елпеп нурҙар һирпеп, Осһалар баш өҫтөндә ҡанат елпеп, Хоҙайым, ожмахтарың тороп торһон, Торһалар мәңге шулай ғүмер итеп (Ш. Бабич)
Я ценю вашу заинтересованность, но мы не обсуждаем текущие делаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Үҙе ал да гөл йәшәһен өсөн, һинең йәнеңде йәһәннәмгә ебәрер.
Она как богемная королеваIskander Shakirov Iskander Shakirov
Икеһенең, дә: «Мырҙа»һын киҫеп, «Ғол»до, «Гөл»гә әйләндереп алһаҡ, «Гөл Бакич» килеп сыға, насар яңғырамай, һа-һа-һа!...
Я не буду вечно заботиться о твоей собаке!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Беҙҙең аш бүлмәбеҙҙә ҙур гөл үҫә ине.
Есть бойцьi и есть командирьiIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ләкин өсөнсө кисте бөтәһе емерелде, бөтә хистәрем, бөтә хыялдарым, боҙ һуғып киткән гөл кеүек, ҡапыл юҡҡа сыҡты...
Видите, мои волосы похожи на пряди светлого шелкаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Микроскоп аша ҡарағанда, хатта гөл һауытынан тамған һыу тамсыһында ла иң ябайҙарҙың бик күп төрҙәрен күрергә мөмкин.
Строка, которая будет замененаIskander Shakirov Iskander Shakirov
115 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.