ем балыҡ oor Russies

ем балыҡ

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

живец

[ живе́ц ]

и. зоол. Ҡармаҡҡа ҡуйылған бәләкәй генә тере балыҡ, селбәрә.

Soortgelyke frases

ем (ҡош, балыҡ өсөн)
прикорм

voorbeelde

Ем балыҡ
Живец

Ул ем балыҡты хас та ата балыҡ кеүек эләктерҙе, әле кәмәне ата балыҡ шикелле тартып бара, минең менән дә ата балыҡтай ҡурҡыуһыҙ көрәшә..
Она схватила наживку, как самец, тянет, как самец, и борется со мной без всякого страха.

Тирмәнсе бабай ем һибеп эйәләштергәс ни, арыҡ аҫтындағы тоҡанға йыйылған икән дә һуң быйыл балыҡ!
Поскольку старый мельник постоянно прикармливал рыбу, здесь ее скапливалось много.

Ауыл хужалығы ерҙәрендә, урман һыҙаттарында, сәнәғәт предприятиеларында, келәттәрҙә, һаҡлағыстарҙа, торлаҡ йорттарҙа, мал аҙығы цехтарында һ.б. урындарҙа алдатҡыс ем сифатында ҡыяҡлылар (арыш, бойҙай, кукуруз, һоло һ.б.) орлоғо, ағыулы алдатҡыс ем, әҙер иген бөртөктәре, брикет рәүешендәге икмәк валсығы, ит һәм балыҡ фарштары һ.б. ҡулланыла.
В качестве приманки используется зерно злаков (кукуруза, овёс, пшеница, рожь), хлебная крошка, мясной и рыбный фарш в виде отравл. приманок, готовых зерновых гранул, брикетов и др. на угодьях сельскохозяйственных, в лесных полосах, на пром. предприятиях, складах, в хранилищах, жилых домах, кормоцехах и т.д.