ил (Европа, донъя) чемпионы oor Russies

ил (Европа, донъя) чемпионы

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

чемпион страны (Европы, мира)

voorbeelde

Ул икенсе тапҡыр Рәсәй Мотоуҙыш федерацияһы чемпионы булды – ил чемпионы «Спорт» класында ошо исемгә эйә.
Он во второй раз стал чемпионом МФР (Федерации мотоспорта России) — такой статус имеет чемпионат страны в классе «Спорт».

41 йәшлек Дмитрий Кириченко – 2002 һәм 2005 йылдарҙа Премьер-лиганың иң яҡшы снайперы, ил чемпионы һәм Рәсәй кубогын яулаусы.
41-летний Дмитрий Кириченко — обладатель титула лучшего снайпера Премьер-лиги в 2002 и 2005 году, чемпион страны и обладатель Кубка России.

Ил чемпионы исемен һаҡлап ҡалыу
Удерживать звание чемпиона страны

Ил чемпионы исемен Рөстәм Арыҫланов яуланы.
Титул чемпиона страны завоевал Рустем Арсланов, победив в абсолютной весовой категории.

Бросс (кроль, баттерфляй) стилендә йөҙөү буйынса ил чемпионы
Чемпион страны по плаванию стилем бросс (кроль, баттерфляй)

Хәҙер ҡыҙ ике тапҡыр ил чемпионы тип иҫәпләнә.
Отныне девушка считается двукратной чемпионкой страны.

Уның етәкселегендәге команда ил чемпионы булды (2008), шулай уҡ Рәсәй кубогын (2008) һәм суперкубогын (2008) яуланы. 2009-2010 йылдарҙа Баньоли Рәсәй йыйылмаһын етәкләне.
Команда под его руководством стала чемпионом страны (2008), а также выиграла Кубок (2008) и Суперкубок России (2008). С 2009 по 2010 год Баньоли возглавлял сборную России.

41 йәшлек Дмитрий Кириченко – 2002 һәм 2005 йылдарҙа Премьер-лиганың иң яҡшы снайперы, ил чемпионы һәм Рәсәй кубогын яулаусы.
41-летний Дмитрий Кириченко – обладатель титула лучшего снайпера Премьер-лиги в 2002 и 2005 году, чемпион страны и обладатель Кубка России.

Колтаков Рәсәй Кубогын яуланы, юниорҙар араһында ил чемпионы булды.
Колтаков выиграл Кубок России, стал чемпионом страны среди юниоров.

Был разрядта финалда 6:3, 6:3 иҫәбе менән еңгән Дорошина һәм Монова ил чемпионы булды», – тип аныҡлыҡ индерҙеләр Башҡортостан Спорт һәм йәштәр сәйәсәте министрлығының матбуғат хеҙмәтендә.
Чемпионками страны в этом разряде стали Дорошина и Монова, выигравшие финал со счетом 6:3, 6:3», – уточнили в пресс-службе Министерства спорта и молодежной политики РБ.

Был разрядта финалда 6:3, 6:3 иҫәбе менән еңгән Дорошина һәм Монова ил чемпионы булды», — тип аныҡлыҡ индерҙеләр Башҡортостан Спорт һәм йәштәр сәйәсәте министрлығының матбуғат хеҙмәтендә.
Чемпионками страны в этом разряде стали Дорошина и Монова, выигравшие финал со счетом 6:3, 6:3», — уточнили в пресс-службе Министерства спорта и молодежной политики РБ.

Конькиҙа тиҙ йөрөш буйынса республика (ил, донъя) чемпионы
Чемпион республики (страны, мира) по скоростному бегу на коньках

Ул ил (донъя) чемпионы исемен ышаныслы яуланы
Он уверенно завоевал звание чемпиона страны (мира)

Өс тапҡыр ил (донъя) чемпионы
Трехкратный чемпион страны (мира)

Бразилияла олимпия чемпионы Тимур Сафин һәм ил чемпиондары Тимур Арыҫланов, Асҡар Хәмзиндан торған республика йыйылмаһы финалда Мәскәү өлкәһе спортсыларынан еңелде.
Сборная республики в составе с олимпийским чемпионом в Бразилии Тимуром Сафиным и чемпионами страны Тимуром Арслановым, Аскаром Хамзиным, не смогла в финале сломить фехтовальщиков из Подмосковья.