ин oor Russies

ин

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

мета

[ ме́та ]
mfbl

метка

[ ме́тка ]
naamwoord
ba
малдың – ҡолағына, ҡош-ҡорттоң тәпәй ярыһына ҡырҡып һалынған тамға; инәү
Ине бар.
Iskander Shakirov

будь внесённым; входи в состав

Iskander Shakirov

En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

будь проведённым · влезай; залезай · войди · впитывайся; войди; воспринимайся · втыкайся · входи, заходи; заезжай · двигайся во внутрь · зайди · метка на лапках птиц · метка на ушах животных · попадись, попадайся · приобрети вид или качество · стань; превратись; преобразись

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Ин

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

Метка

ru
Различные родинки, бородавки башкиры считают меткой. Отмеченность башкиры связывают со Всевышним. Ин һалыу – ставить метку; Ине бар – имеется метка. Слово восходит к общетюркскому еn ‘метка’, ‘наметка’, ‘канавка’.
Iskander Shakirov

река в Хабаровском крае

Iskander Shakirov

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ин-еү, аяҡ баҫыу, тотон-оу
вступать
төшкә ин-еү
сниться
һикереп ин-еү
застрять в горле
ин төрө
вид надреза
табышҡа кер-еү, табышҡа ин-еү
поступать на службу
ин һалыу
делать, ставить метку · диал. ҡар. сөннәтләү · метить, ставить метку
Ир менән ҡатын араһына ингәнсе, ике ут араһына ин
Легче стоять между двух огней, чем между мужем и женой
ин-
ин-
ғәҙәткә ин-еү
войти в привычку

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Уҡытыусылар институттары т‐дағы положениеға (1872) ярашлы 3 йыллыҡ У.и. асылған, улар пед. ин‐ттарына һәм халыҡ мәғарифы ин‐ттарына үҙгәртелгән.
Я уже торможуBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ин‐т (филиал) БР, Мәскәү, С.‐Петербург, шулай уҡ Австрия, Германия, Ҡаҙағстан вуздары һ.б. м‐н хеҙмәттәшлек итә. Ин‐тта (филиалда) йыл һайын 80‐дән ашыу монография, уҡыу әсбабы, вуз-ара йыйынтыҡ сығарыла; “Вестник Сибайского института БГУ” (“БДУ‐ның Сибай институты хәбәрҙәре”) фәнни ж., “От сессии до сессии” (“Сессиянан сессияға тиклем”) һәм “Юлдаш” гәз. нәшер ителә.
Лорд Киро и леди ЛадираBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ин, һине көтә! – тип ишараланы.
Выделить всёIskander Shakirov Iskander Shakirov
Волгоград физик культура ин‐тын тамамлаған (1976).
Добро пожаловать на бортBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Берҙәм дәүләт имтиханы һөҙөмтәләрен алғандан һуң, сығарылыш уҡыусылары «Уҡырға ин. Онлайн» махсус сервисы ярҙамында үҙҙәренең вузға инеү мөмкинлеген баһалау мөмкинлегенә эйә.
Ты прав.Мы его перекрасимbashinform.ru bashinform.ru
Иваново энергетика ин‐тын тамамлағандан һуң (1970) Белорет электр бүлеү селтәрҙәрендә эшләй, 1979 йылдан алып КПСС‐тың Башҡ‐н өлкә ком‐ты инструкторы, 1985 й. — Үҙәк электр бүлеү селтәрҙәре директор урынбаҫары, 1987 й. — “Башкирэнерго” берекмәһенең “Энерготехсервис” пр‐тиеһы баш инженеры, 1994 й. — Өфө ҡала электр селтәрҙәре дир., 1997 й. — “Башкирэнерго” ААЙ генеральный директор, 1998 й. — БР Хөкүмәте Премьер‐министрының 1‐се урынбаҫары, 1999 й. — Премьер‐министры, 2008—10 йй. РФ‐тың Федераль Йыйылышы Федерация Советында БР‐ҙың дәүләт власы башҡарма органынан вәкил, 2011 й. башлап “Электрозавод” ААЙ‐ның тулы хоҡуҡлы вәкиле.
Это зона заплескивания!Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ин әйҙә, мосафир, – тигән Ғәли-Баба. – Миндә урын күп.
До свиданияIskander Shakirov Iskander Shakirov
Г. етәкс. таҫма киҫәкле акустик каротаж технологияһы уйлап табыла, нефть һәм газ скважиналарының техник торошон тикшереп һәм баһалап тороу алымдарының геофизик комплексы төҙөлә, гео- физик аппараттарҙың төрлө төрҙәре (АКЦ-НВ-48, АКЦ-А, АШИМ-36) һ.б. эшләнә; асыштары БР һәм Рәсәй Федерацияның башҡа төбәктәре предприятиеларында ин- дерелгән.
Ты наказана и будешь делать, что я велюBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Р.Д.Оболенцев етәкс. 2‐, 3‐моно‐, 2,5‐икеләтә алмаштырылған С4—С16 тиоландар, С1—С10 алкил, С7, С8, С12 фенил, С7 бензил, С12 нафтил радикаллы С5—С11 тиациклогександар, тиабицикландар, цикллы О.с. синтезы өйрәнелә; фурфуролдан 2‐алкилтиоландар, гәрәбә к‐таһынан 3‐алмаштырылған, ацетиленлы гликолде платина оксиды өҫтөндә гидрогенлап 2,5‐алмаштырылған, фенол һәм нафталинды гәрәбә ангидриды м‐н конденсациялап 2‐фенил‐, 2‐нафтилтио‐ ландар алына; СССР ФА‐ның А.В.Топчиев исемендәге Нефтехимия синтезы ин‐ты (Мәскәү) м‐н берлектә А.У.Байышева, Л.А.Бакало, В.Г.Бохаров, В.И.Дронов, В.П.Кривоногов, Т.Е.Позднякова, А.Е.Потоцкая, В.Ш.Шәйхразиева тарафынан циклоалкандарҙың окистарынан — тиоокистарҙан — тиагидрииндан алына.
Ты чем тоозабочена?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Былар янынан өндәшмәй үтеп киттем дә болдорҙан ҡысҡырҙым: «Камила, ин, ишеккә келә һалам!»
Йентл знает Талмуд?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Иң алдағы машинанан башланыҡ: «Усманалы, ин кабинаңа!»
Это звучит как призыв к мятежуIskander Shakirov Iskander Shakirov
К.А.Тимирязев исемендәге Башҡорт пед. ин‐тын тамамлаған (1949).
Но у него были другие планыBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
РФА, Ҡытай һ.б. ғилми-тикшеренеү ин‐ттары һәм үҙәктәре м‐н хеҙмәттәшлек итә.
Я сам все закроюBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ин әйҙә.
Теперь на другую сторонуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Дөйөм төрки [с], [з] өндәре урынына бөтә позицияларҙа ла [ҫ] һәм [ҙ] ҡулланыла, әммә яҙмала был өндәр өсөн махсус хәрефтәр юҡ: “сизин” (һеҙҙең) [ҫ]и[ҙ] ин.
Давай поговорим о Кенни ГриффинеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Барып еткәс, Славка ишек шаҡыны. Олатайым: «Ин әйҙә!» – тине.
Вы всегда спускаете таким парням с рук убийство!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Иң яҡшыһы, әйҙә, минең фабрикаға ин.
Я была одинока некоторое время и знаешь что?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ин‐т (филиал) составында 5 ф‐т (тәбиғәт-математик, пед., технологик, иҡт., юридик) бар.
Не верю, что он знал- порыв мой был высок, его спас от страданий бы, если могBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Омск физик культура ин‐тын тамамлаған (1993)
То есть, учитывая все обстоятельстваIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ин тынысы – Лассаль урамы, – тип эләктереп алды Мәхмүт.
Это неправда!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ин‐т составында 14 бүлек. 2010 й. 105 кеше эшләгән.
Приятно познакомитьсяBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Линней үҙ ваҡытында шуны асыҡ күрә: был үҙсәнлек тереклек өсөн ин мөһим, уны үле, ҡатып ҡалған материянан айырып тороусы, үтеп сыға алмаҫлыҡ сик булып иҫәпләнергә тейеш» (Вернадский).
На стандартной клавиатуре более # # слов можно напечатать одной лишь левой рукойIskander Shakirov Iskander Shakirov
Матиуш ин кәрәк ваҡытта ғына килеп ҡыҫылғаны өсөн докторға рәхмәтле ине.
Пойду сделаю сэндвичиIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Һи-и-ин... ми-не... үл-тер-ҙең... — тип бышылдап ҡына әйтә алдым.
Я вижу, ты по- прежнему пьешь свой Сазерак с вискиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Асып ин, унда алтын һәм аҫыл таштар менән тулы ҙур бүлмә булыр.
Хорошо, папаIskander Shakirov Iskander Shakirov
221 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.