инаугурация oor Russies

инаугурация

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

инаугурация

[ инаугура́ция ]

naamwoord

Дәүләт башлығының шулай уҡ рим папаһының вазифа башлаған саҡта тантаналы рәүештә ант итеүе.

voorbeelde

Инаугурация тантанаһы алдынан дәүләт башлығы Хөкүмәт ағзалары менән осрашты.
Накануне церемонии инаугурации глава государства встретился с членами правительства.

Президент Владимир Путин инаугурация көнөндә «Рәсәй Федерацияһының 2024 йылғы осорға тиклемге үҫешенең стратегик бурыстары һәм милли маҡсаттары тураһында» указға ҡул ҡуйҙы, унда уртаса ғүмер оҙайлығын арттырыу — төп бурыстарҙың береһе тип билдәләнгән.
Увеличение средней продолжительности жизни — одна из задач, которую президент Владимир Путин поставил в указе «О национальных целях и стратегических задачах развития Российской Федерации на период до 2024 года», подписанном в день инаугурации.

19 сентябрҙә инаугурация тантанаһында Радий Хәбиров амбициялы бурыс ҡуйҙы: Башҡортостан биш төп йүнәлеш — кеше потенциалы, йәшәү өсөн уңайлы мөхит, иҡтисади үҫеш, инвестициялар һәм инфраструктура буйынса алдынғы төбәктәр иҫәбенә инергә тейеш.
19 сентября, во время церемонии инаугурации Радий Хабиров поставил амбициозную задачу: Башкортостан должен войти в число регионов-лидеров по пяти ключевым направлениям — человеческому потенциалу, комфортной среде для жизни, экономическому росту, инвестициям и инфраструктуре.

Башҡортостан Башлығының инаугурация датаһы билдәле булды
Названа дата инаугурации нового Главы Башкирии

19 сентябрҙә инаугурация тантанаһында Радий Хәбиров амбициялы бурыс ҡуйҙы: Башҡортостан биш төп йүнәлеш – кеше потенциалы, йәшәү өсөн уңайлы мөхит, иҡтисади үҫеш, инвестициялар һәм инфраструктура буйынса алдынғы төбәктәр иҫәбенә инергә тейеш.
19 сентября, во время церемонии инаугурации Радий Хабиров поставил амбициозную задачу: Башкортостан должен войти в число регионов-лидеров по пяти ключевым направлениям – человеческому потенциалу, комфортной среде для жизни, экономическому росту, инвестициям и инфраструктуре.

Инаугурация тантанаһында Рәсәй Президентының Волга буйы федераль округындағы Тулы хоҡуҡлы вәкиле Игорь Комаров, Башҡортостандың беренсе президенты Мортаза Рәхимов, Башҡортостандың элекке башлығы Рөстәм Хәмитов, Дәүләт Йыйылышы депутаттары, хөкүмәт ағзалары, муниципалитеттар башлыҡтары, йәмәғәтселек вәкилдәре ҡатнаша.
В церемонии инаугурации принимают участие полпред президента России в ПФО Игорь Комаров, первый президент Башкортостана Муртаза Рахимов, экс-глава Башкирии Рустэм Хамитов, депутаты Госсобрания, члены правительства, главы муниципалитетов, представители общественности.

Инаугурация тантанаһы ваҡытында республика башлығы ант ҡабул итте.
Во время церемонии инаугурации глава региона принял присягу, текст которой закреплен в Конституции республики.

Һайлау комиссияһы тауыш биреүгә рәсми йомғаҡ яһағас, инаугурация датаһы билдәләнә.
После того, как избирательная комиссия официально подведет итоги голосования, будет известна дата инаугурации.

Инаугурация тантанаһынан һуң Радий Хәбиров Башҡортостандың 2024 йылға тиклем үҫеш пландары һәм аныҡ аҙымдары тураһында мөһим документты уҡып ишеттерә.
После церемонии инаугурации Радий Хабиров зачитает важный документ о планах и конкретных шагах развития Башкирии до 2024 года.