иҫке ай oor Russies

иҫке ай

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

месяц на ущербе

Иҫке ай

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

Месяц на ущербе

неблагоприятное время для начала любых дел.

voorbeelde

иҫке ай
месяц на ущербе

Быйыл Геминиданы күҙәтеү өсөн иҫке Ай ҡамасауламаясаҡ.
В этом году наблюдению максимума Геминид Луна не помешает.

Иҫке Ай таңға табай – иртәнге 5 тула 8 минуттан ҡалҡа», — тип һөйләнеләр Өфө ҡала планетарийында.
Убывающая Луна взойдет под утро — в 04.52», — рассказали в Уфимском городском планетарии.

Бер нисә ай эсендә төҙөүселәр “Ленинский Октябрь” ауыл хужалығы етештереү кооперативының иҫке биналарын реконструкцияланы.
"Всего за несколько месяцев строители реконструировали старые помещения свинокомплекса СПК ""Ленинский октябрь""."

Бер нисә ай эсендә төҙөүселәр “Ленинский Октябрь” ауыл хужалығы етештереү кооперативының иҫке биналарын реконструкцияланы.
Всего за несколько месяцев строители реконструировали старые помещения свинокомплекса СПК "Ленинский октябрь".

Пугачев һәм Салауат», «Мифтахетдин Аҡмулла портреты», «Иҫке Ҡандрала әбейҙәр сыуағы» (2008), «Әсәй портреты» (2010), «Крәҫтиәндәр һуғышы» (2008), «Яңы ай», «Ҡасим Дәүләткильдеев портреты», «Атай портреты», 112-се Башҡорт кавалерия дивизияһына арналған «Аттар — фронтҡа» картиналары.
Пугачев и Салават», «Портрет Мифтахетдина Акмуллы», «Бабье лето в Старых Кандрах» (2008), «Портрет матери» (2010), «Крестьянская война» (2008), «Новолуние», «Портрет Касима Девлеткильдеева», «Портрет отца», «Кони — фронту», посвященная 112-й Башкирской кавалерийской дивизии.

М. образлы уй-фекеренә айырыуса литография яҡын: ижади эштәре тыуған яҡтың гүзәллегенә (“Тулған ай”, 1994; “Эш осоро тамам”, “Берештамаҡ”, икеһе лә — 1995; “Иҫке Өфө”, “Йәйге театр”, икеһе лә — 1996), кешенең уй-кисерештәренә (“Ҡаланан китеү”, 1992; “Күбәләк өҫтөндә осоу”, 2002) арналған.
Наиб. близкой образно-пластич. мышлению М. является литография: его произв. – лирич. поэмы о красоте родного края (“Полнолуние”, 1994; “Сезон окончен”, “Бриштамак”, оба – 1995; “Старая Уфа”, “Летний театр”, оба – 1996), об эмоц. переживаниях человека (“Уход из города”, 1992; “Полёт на бабочке”, 2002).