Башҡорт телендә Э. һүҙ башында һәм һүҙ аҙағында тартынҡыларҙың бергә килеүенә юл ҡуймаған телдең орфоэпик закондарына үҙләштерелгән һүҙҙәрҙең (башлыса урыҫ теленән һәм уның аша) артикуляцион яраҡлашыуы һөҙөмтәһе булып тора; эпентетик һуҙынҡы ике тартынҡы араһына өҫтәлә, мәҫәлән, урыҫса “клеть” [кл]еть — башҡортса “келәт” [ке] ләт, “князь” [кн]язь — “кенәз” [кен] әз, “пряник” [пр]яник — “перәник” [пер] әник һ.б.
В башкирском языке Э. является результатом артикуляц. адаптации заимствований (преим. из русского языка и через него) к орфоэпич. законам языка, не допускающим стечения согл. в начале и кон. слова; эпентетич. гласный вставляется между двумя согл., например, рус. “клеть” [кл]еть — баш. “келәт” [ке] ләт, “князь” [кн]язь — “кенәз” [кен] әз, “пряник” [пр]яник — “перәник” [пер] әник и др.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia