киткес oor Russies

киткес

Soortgelyke frases

Иҫ киткес! Һоҡландырғыс! Шәп!
Замечательно!

бик шәп, иҫ киткес шәп
блестяще

иҫ киткес (шәп)
чудо

мәҙәк, иҫ киткес мәрәкә
чудеса в решете

иҫ киткес шатлыҡ
дикий восторг

шундай иҫ киткес тауыш менән йырламау яҙыҡ
с таким чудным голосом не петь грешно

иҫ киткес холоҡ
дьявольский характер

voorbeelde

иҫ киткес тәбиғәт донъяһын һаҡлау өсөн нимәләр эшләргә кәрәклеген аңларға ярҙам итер.
понять, что нужно делать для сохранения удивительного мира природы.

Башҡортостан һаулыҡ һаҡлау министры урынбаҫары Эльза Сыртланова барыһын да ошо иҫ киткес байрам менән ҡотланы һәм ғаилә ҡиммәттәрен һаҡлау, нығытыу, ғаиләлә һәм йәмғиәттә ата-әсәлектең абруйын күтәреү республиканың социаль сәйәсәтен тормошҡа ашырыуҙа өҫтөнлөклө булып тора, тип билдәләне.
Заместитель министра здравоохранения РБ Эльза Сыртланова поздравила всех с замечательным событием и отметила, что сохранение и укрепление семейных ценностей, повышение авторитета родительства в семье и обществе, являются приоритетами в реализации социальной политики республики.

Мәсеттә йәмәғәт намаҙҙарын, йома намаҙҙарын уҡыу мөмкинлегенән мәхрүм булһаҡ та, хәҙер иҫ киткес киң мәғлүмәт саралары, телевидение, телефондар, интернет бар – быларҙың барыһы ла күңел асыу өсөн генә түгел.
Хотя мы будем лишены возможности проводить коллективные молитвы в мечетях, пятничные молитвы, но сейчас есть такие изумительные средства массовой информации, телевидение, телефоны, интернет — все это не только для развлечений.

— Был иҫ киткес форум, шул иҫәптән беҙҙең республика өсөн дә, мөһим ваҡиға булып тора.
— Этот замечательный форум является значимым событием, в том числе и для нашей республики.

Атайым бер йыл элек Туймазыға сәфәре, ошо ҡалала йәшәүсе иҫ киткес кешеләр, уны нисек йылы ҡаршы алғандары хаҡында күп һөйләне.
Папа очень много рассказывал год назад о поездке в Туймазы, о замечательных людях, населяющих этот город, о том, как его тепло встречали.

Уларҙың һәр ҡайһыһы тураһында хәстәрлек күреү, фронтта һәм тылда иҫ киткес батырлыҡтары хаҡында хәтерләү – беҙҙең изге бурысыбыҙ, — тигән бурыс ҡуйҙы Рөстәм Хәмитов.
Забота о каждом из них, сохранение памяти о беспримерном героизме на фронте и в тылу — наш священный долг, — поставил задачу Рустэм Хамитов.

Был төбәк иҫ киткес бай һәм матур.
Этот регион удивительно богат и красив.

Иҫ киткес матур тамаша, ысын һабантуй!
Замечательное зрелище, настоящий сабантуй!

Эйе, был иҫ киткес үҫмер ысынлап та яуаплы шәхес булған (2 Йылъяҙма 34:1—3).
Этот прекрасный подросток явно был обязательным человеком (2 Паралипоменон 34:1—3).

— Һеҙҙең иҫ киткес ҡалағыҙ йолаларға бай.
— У вас прекрасный город с традициями.

Был иҫ киткес ине!
Это было потрясающе!

Буласаҡ киң мәғлүмәт саралары хеҙмәткәрҙәре башҡорт журналистикаһы аҡһаҡалы, иҫ киткес публицист, Рәсәй Федерацияһының һәм Башҡортостандың атҡаҙанған мәҙәниәт хеҙмәткәре, Салауат Юлаев ордены кавалеры Марсель Ҡотлоғәлләмовтың кәңәштәрен һәм өгөт-нәсихәттәрен ҙур ҡыҙыҡһыныу менән тыңланы.
Будущие работники СМИ с интересом выслушали советы и наставления аксакала башкирской журналистики, блестящего публициста, заслуженного работника культуры Российской Федерации и Башкортостана, кавалера ордена Салавата Юлаева Марселя Кутлугаллямова.

Сәскәләр донъяһы иҫ киткес күп төрлө.
Поразительно разнообразен мир цветов.

иҫ киткес моңло (өндәр)
удивительно мелодичные (звуки)

Күктә иҫ киткес сәскәләр атылып килеп сыға.
Диковинные цветы расцветут в небе.

Ә бер көндө, эре күҙле ҡыя ямғыр ҡойғанда, иҫ киткес киң, сағыу йәйғор дуғаһы Кәбир баҫып торған яҡтан һуҙылып минең аяҡ остарыма килеп терәлде.
Однажды, когда шел косой ливень, широкая яркая радуга пролегла от того места, где стоял Кабир, до моих ног.

Сәйәхәтсе уның ярҙарына аяҡ баҫыу менән иҫ киткес гүзәл ҡоштарҙың моңло һайрауын ишетә.
– Когда путник вступает на берег, он слышит пение прекрасных птиц, перья которых горят на солнце, как драгоценные камни.

Ә йәкшәмбе турист-экологтар иҫ киткес матур Ларкин тарлауығына юл тотасаҡ, унда ла ҡаяларҙы яҙыуҙарҙан таҙартып, һуңынан һыу инәсәк.
А в воскресенье туристы-экологи отправятся в красивейшее ущелье Ларкина, где также очистят скалы от надписей и искупаются.

Данилға Мәсих етәкселек иткән был Батшалыҡ хаҡында тағы бер иҫ киткес ентеклелек асыла: Батша менән бергә «Алла Тәғәләнең изгеләре» идара итәсәк (Данил 7:13, 14, 27).
Даниил узнал еще одну удивительную подробность о Мессианском Царстве: его Царь разделит власть с другими — они названы «святыми Всевышнего» (Даниил 7:13, 14, 27).

— Фольклориада – сағыу ваҡиға, бик күп халыҡ, Башҡортостандан иҫ киткес коллектив, – тип күргәҙмәнән алған тәьҫораттары менән уртаҡлашты Рөстәм Хәмитов.
– Фольклориада – красочное мероприятие, много народа, замечательный наш коллектив из Башкортостана, – поделился впечатлениями от выставки Рустэм Хамитов.

Ул, килеп еткәс тә, кәмәне ҡомһоҙлоҡ менән эләктереп алды ла, иҫ киткес ҙур тиҙлек менән, ағыҙып алып китте.
Здесь вода походила скорее на лед во время ледохода. Она подхватила лодку и понесла.

Ҡуйылған стандарт норматив параметрҙары буйынса ҡыҙың һау һәм иҫ киткес матур.
По утвержденным параметрам стандартных нормативов ваша дочь здорова и исключительно красива.

«Был бик ҙур һәм иҫ киткес һоҡланғыс этап булды.
«Это был самый масштабный и невероятно живописный этап.

— Ошо иҫ киткес – яҡшы, матур, бөтәһенә лә кәрәкле байрамды мөмкин тиклем күберәк кешеләр күрһен ине.
— Хотелось бы, чтобы как можно больше людей увидело этот замечательный праздник – хороший, красивый, нужный нам всем.

Яҡут китап сығарыусылары был иҫ киткес йыйынтыҡ Ватаныбыҙҙың халыҡтары араһында мәҙәни һәм рухи бәйләнештәрҙе нығытыуға йоғонто яһаясаҡ, тип хаҡлы иҫәпләй.
Якутские книгоиздатели справедливо считают, что этот замечательный сборник будет способствовать укреплению культурных и духовных связей между народами нашей родины.