күркәм ҡиәфәт oor Russies
күркәм ҡиәфәт
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
импозантная внешность
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Музыкаллек, сағыу темперамент һәм һөйкөмлөлөк, күркәм ҡиәфәт һәм көслө тауыш Ғ. иҫтә ҡалырлыҡ ролдәр тыуҙырырға мөмкинлек бирә: Донияр (“Йәшлегем яулығы” — “Платочек юности моей”, Т.ҒМиңнулин; дебют, 1994), Мәрәһим (“Оҙон-оҙаҡ бала саҡ”, М.Кәримдең шулай уҡ исемле повесы буйынса Р.В.Исрафилов пьесаһы), Тимерхан (“Нәркәс”, И.Х.Йомағолов), Атамыш (“Һуңғы ғәйнә”, А.М.Иҙелбаев) һ.б. Уның образдары персонаждың характерын тәрән аңлау, эске драматизм: Ричард Галин (“Айгөл иле”), Ильяс (“Юлдарым – һағышлы моңдарым”, С.Т.Айытматовтың шулай уҡ исемле повесы буйынса Ю.Оснос пьесаһы), Хәбир (“Яратыу гонаһмы?”, Миңнуллин); комик буяуҙар сағыулығы: Сәлим (“Хыялый”, С.Әбүзәр); үҙенсәлекле трактовка: Паратов (“Бирнәһеҙ ҡыҙ”, А.Н.Островский) менән айырылып тора.
Музыкальность, яркий темперамент и обаяние, выразит. внешние данные и звучный голос позволили создать Г. ряд запоминающихся ролей: Донияр (“Платочек юности моей” Т.Г.Миннуллина; дебют, 1994), Марагим (“Оҙон-оҙаҡ бала саҡ” — “Долгое-долгое детство” Р.В.Исрафилова по одноимённой повести М.Карима), Тимерхан (“Нәркәс” — “Нэркэс” И.Х.Юмагулова), Атамыш (“Һуңғы Ғәйнә” — “Последний из рода Гэйнэ”) А.М.Идельбаева и др. Глубиной постижения характера персонажа, внутр. драматизмом отличаются его образы: Ричард Галин (“Айгуль иле”), Ильяс (“Юлдарым – һағышлы моңдарым” — “Тополек мой в красной косынке” Ю.Осноса по одноимённой повести Ч.Т.Айтматова), Хабир (“Яратыу гонаһмы?” — “Грешно ли любить?” Миннуллина); яркостью комедийных красок — Салим (“Хыялый” — “Необычная история в обычной деревне” С.Абузара); оригинальностью трактовки — Паратов (“Бирнәһеҙ ҡыҙ” — “Бесприданница” А.Н.Островского).Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ишек алдына сыҡҡас, ул Мәмбәтсураның күркәм өйөнә йәнә бер күҙ ташлап алды ла: — Мин дә ошондай өй һалдырам, ҡорҙаш, урыҫ-улаҡтан кәмме ни беҙ, – тине сәмсел ҡиәфәт менән.
Выйдя во двор, вновь окинул взглядом дом Мамбетсуры, сказал завистливо: — Я тоже такой построю. Чем мы, в самом деле, хуже урусов?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
2 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.