берәүгә лә
никому
лә oor Russies
лә
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
и
Томдың кәйефе күтәрелеп киткәс, ҡараңғы бүлмә лә яҡтырғандай тойолдо.
Когда у Тома поднялось настроение, и в тёмной комнате будто стало светлее.
да
Ул «никах ихтирам ителһен» тип түгел, ә «бөтә кеше лә никахты ихтирам итһен» тигән.
Он не сказал «брак чтится», а сказал «брак да чтится».
киҫ. ҡар. ла
Эҙе лә ҡалмаған.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ғәр. терҡ. ҡар. ла · и, да, и.., и... · и, даже · см. да · тоже, также · частица отриц. · частица утвердит. тоже, также
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Кеше уйлап тапҡан карап та Йыһан йөҙөндә лә мәңге йөҙә алмаҫ.
И что из этого вырастет?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
А. тарафынан БДОБТ-ла Р.М.Хәсәновтың “Ҡурай тураһында легенда” (“Легенда о курае”; 1979), Р.Паулстың “Керри ҡарындаш” (“Сестра Керри”; 1981), Ф.Әмировтың “Мең дә бер кисә” (“Тысяча и одна ночь”; 1988), Х.Ш.Заимов һәм А.Г.Чугаевтың “Ҡара йөҙҙәр” (“Черноликие”; 1989), Х.Ф.Әхмәтовтың “Нәркәс” (1994), П.И.Чайковскийҙың “Пики дамаһы” (“Пиковая дама”), “Аҡмулла”(икеһе лә — 1996),Г.Доницеттиҙың “Дон Паскуале” (1997),“Ҡаһым түрә” (2002) опера һәм балет спектаклдәренә; В.И.Гладковтың “Бремен музыканттары” (“Бременские музыканты”; 1982, 1985) мюзиклына декорациялар һәм костюмдар ижад ителә.
Эй, а может этот кот- убийцаBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Мин уны кисә лә, китапханала ла күрҙем.
Слушай, может он что- то знает?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Бында пай ерҙәре лә уңышлы файҙаланыла.
В последнее время я встречаю много старых друзейIskander Shakirov Iskander Shakirov
Зәки Вәлиди өндәшмәне. «Әлегә бер маҡсат менән барған төркөмдә лә ҡаршылыҡтар тамыры ярала икән, – тип күңелһеҙләнә ҡуйҙы.
Я ничего не вижу!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Шура һөйләгәндәрҙең ҡайһы береһе мине лә борсоно.
Вам лучше сразу заплатить, учитывая скорость, с которой он повышает ставкиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ул тыныс диуана, уның бер кемгә лә зыяны юҡ.
Мой отец был танцор и его отецIskander Shakirov Iskander Shakirov
Биосфераның яҙмышы һәм кешелек донъяһының артабан камиллашыуы мәсьәләләре бөтә дәүләттәрҙе лә борсой.
Просто я не люблю рыться в чужой жизниIskander Shakirov Iskander Shakirov
Әсе итеп һыҙғырып, һайтлап уларҙы ҡыуып ебәрҙе лә юлда арҡыры ятҡан ағастарҙы ситкә алып ташлай башланы ҡарт.
Очевидно, он не передумалIskander Shakirov Iskander Shakirov
– Улар трансферттар һәм дотациялар ғына түгел, ә үҙҙәренең килем сығанаҡтары иҫәбенә лә йәшәргә тейеш, бындай сығанаҡтарҙы булдырырға һәм уларҙы хеҙмәтләндерергә кәрәк».
Нет, мой Повелитель!bashinform.ru bashinform.ru
Мартини Күгәүен янына килде лә уның креслоһының арҡа һөйкәменә ҡулын һалды:
Вы что, поссорились?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Оҫта маркетинг сәйәсәте республикала ғына түгел, күрше төбәктәрҙә лә: Татарстанда, Удмуртияла, Пермь һәм Силәбе өлкәләрендә позицияларҙы нығытырға булышлыҡ итте.
Прямое попадание, Джонниbashinform.ru bashinform.ru
Был һүҙҙәр Изге Яҙмаларҙың боронғо ҡулъяҙмаларының береһендә лә осрамай, уларҙы Троица тураһындағы ялған тәғлимәтте яҡлар өсөн һуңыраҡ өҫтәгән булғандар.
Что происходит?jw2019 jw2019
Кәрәк булған нәмә ана шул ине лә.
Мой любимый Макс!Случилось чудоIskander Shakirov Iskander Shakirov
Был турала шишәмбе республика хөкүмәте президиумы ултырышында хәбәр иттеләр. Унда Башҡортостанда Бөйөк Ватан һуғышында Еңеүҙең 75 йыллығын билдәләүгә әҙерлек мәсьәләһе лә тикшерелде.
Они все были одинаковыми, кроме одногоbashinform.ru bashinform.ru
— Беҙгә иреклеләр бөтә ерҙә лә кәрәк.
И здесь никого нет, кроме меняbashinform.ru bashinform.ru
Остаз менән әңгәмәнән икеһе лә бик ризаһыҙ ҡала: өлкәнерәге остаздың кәңәштәренә асыулана биреп тә ҡуя, уға ҡарата һыуына.
Ох, ну ты знаешь, уже поздно, так что я бы понялаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Улар араһында бик бәләкәйҙәре лә бар – өс йәштән дә артыҡ түгелдәр, ололарына ун ике йәштәр самаһы.
Ван словно исчезIskander Shakirov Iskander Shakirov
Һәм әлбиттә, бөтә төбәктәрҙә лә был процесс берҙәй уңышлы үтмәне.
Понимаешь ли ты вполне, что ты делаешь?bashinform.ru bashinform.ru
Шулай итеп, Бошман бейгә ойошторолған һунар баштан уҡ ҡыпсаҡтар менән һуғышҡа әүерелде лә китте.
Вот это правильноIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Әйтәһе лә түгел!
Отлично работаетIskander Shakirov Iskander Shakirov
Хәтерҙе бының өсөн махсус бүленгән ваҡытта ғына түгел, өйҙә лә, мәктәпкә барғанда ла, электричкала ла, автобуста ла күнектерергә кәрәк.
Он устраивает встречу с СэнгресомIskander Shakirov Iskander Shakirov
Йоҡлағанда ағым түбәнгә алып китмәүҙе лә уйларға кәрәк ине.
Плюс, все ящики закрытыIskander Shakirov Iskander Shakirov
ККП-2217-лә лә мәхшәр ҡупҡайны.
Думаю, он получил дом от родителейIskander Shakirov Iskander Shakirov
Теремек, баҫҡан ерендә ут сығарып йөрөгән Нәзимә лә бәләкәйҙән үк хыял диңгеҙендә йөҙә.
Он мне даже не нравитсяIskander Shakirov Iskander Shakirov
232 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.