мин һине яратам oor Russies

мин һине яратам

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

я вас люблю

[ я вас люблю́ ]

Phrase

я тебя люблю

[ я тебя́ люблю́ ]

Phrase

Мин һине яратам

voorbeelde

Мин һине беләм, гонаһтарыңды ла, йөрәгеңде лә беләм, шулай ҙа мин һине яратам“, — тип әйткәндәй тойолдо.
Я знаю тебя, знаю твои грехи, знаю твое сердце — и я люблю тебя“.

— Мин һине яратам...
— Я люблю тебя.

Мин һине яратам.
Я люблю тебя!

— Ҡәҙерлем минең, зинһар, трубканы ташлама инде, тыңлап бөт, мин һине яратам!
— Дорогой мой, пожалуйста, дослушай! Я же люблю тебя!

Мин һине яратам, Миңлегөл!..
Я тебя люблю, Миннигуль!..

«Нисек мин һине яратам?!» – Салауат Низаметдиновтың һуңғы әҫәре.
«Как я люблю тебя?!» – последнее сочинение Салавата Низаметдинова.

— Балыҡ, – тине ҡарт, – мин һине яратам һәм ихтирам итәм.
— Рыба, – сказал он, – я тебя очень люблю и уважаю.

Төбәктә «Әсәй, мин һине яратам» акцияһы старт алды
В Башкортостане стартовала акция «Мама, я тебя люблю»

Артур, һуң, мин һине яратам бит!
Артур, но ведь я люблю тебя!

— Салауат, бер һүҙемде генә тыңла әле, зинһар өсөн: мин һине яратам, һинһеҙ йәшәй алмайым...
— Милый, выслушай меня хоть раз, пожалуйста: я тебя очень люблю! Жить без тебя не могу...

«Нисек мин һине яратам?!» — Салауат Низаметдиновтың һуңғы әҫәре.
«Как я люблю тебя?!» — последнее сочинение Салавата Низаметдинова.

– Мин һине яратам».
– Я люблю тебя”.

«Гөлбикә, мин һине яратам.
«Гюльбикэ, я люблю тебя.

— Салауат, хыянатыңа ҡарамаҫтан, мин һине яратам һәм ... ғәфү итәм.
— Салават, несмотря на твою измену, я люблю тебя и... прощаю.

— Балыҡ, — тине ҡарт, — мин һине яратам һәм ихтирам итәм.
— Рыба, — сказал он, — я тебя очень люблю и уважаю.

Мин һине яратам.
Я тебя люблю.

— Эйе, мин һине яратам! – тип яуаплаған принц.
— Да, я люблю тебя! – говорил принц.

Мин һине яратам
Я тебя люблю

— Мин һине яратам! һин минең иң ҡәҙерле кешем!..
— Я люблю тебя! Ты для меня – самый близкий человек!

Бөтәһе лә белһен, мин һине яратам һәм бер кемгә лә бирмәйәсәкмен!
Пусть все знают: я тебя люблю и никому не отдам!

Мин һине яратам.
Я люблю тебя.

Ә мин һине яратам. Өҙөлөп яратам!
А я тебя люблю, люблю!

— Мин дә һине һағындым, ҡыҙым, мин дә һине яратам...
— Я тоже скучала по тебе, доченька. Я тоже люблю тебя...

Әсә көнөнә арналған «Әсәй, мин һине яратам» акцияһы 24 ноябргә тиклем дауам итәсәк, тип хәбәр иттеләр Федераль почта элемтәһенең БР буйынса идаралығы матбуғат хеҙмәтенән.
Акция «Мама, я тебя люблю», приуроченная ко Дню матери, продлится до 24 ноября, сообщили в пресс-службе УФПС по РБ.