ҡышҡылыҡҡа оя әҙерләү
сборка гнезд на зимовку
оя oor Russies
оя
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
гнездо
[ гнездо́ ]
логово
[ ло́гово ]
лунка
[ лу́нка ]
ba
һөйл. Нимәнелер төшөрөп, кейҙереп ҡуйыу өсөн яһалған соҡор.
Экскаватор сүмесе ҡаҙған траншеяларҙа, фундамент соҡорҙарында, бетон яҫтыҡтар һалынасаҡ ояларҙа көрәккә эш етерлек ҡала. Ш. Янбаев. Топографтар отряды ике көн алдан уҡ профилде әҙерләп, скважиналар бырауланырға тейешле урындарҙы, сейсмоприёмниктар ҡуйыласаҡ ояларҙы билдәләп, ҡаҙыҡ ҡағып сыҡҡайнылар инде. Р. Солтангәрәев. Өңөлөп ҡалған төп урындарын тигеҙләне, тирә-яҡтарын ҡаҙып йомшартты, бер-береһенән бишәр аҙым ара ҡалдырып, дүрт оя соҡоно. М. Кәрим.
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
выводок · гнездо (группа однокоренных слов) · гнездо (укрытое место, предназначенное для бойца с оружием) · гнездо, логово (скопление антиобщественно настроенных людей) · гнездо, лунка · гнездо, нора · жилище, дом · источник (чего) · капище · логовище · место, где много чего-л., скопление чего-то · притон · приют · секция · семья · гиездо · гнездо, выводок · то же, что кәрәҙ күҙәнәге · ямка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ишһеҙ йәшәй алмағас, ҡатын, йәр табырға, өр-яңынан оя, ғаилә ҡорорға кәрәк уға.
Ты знаешь, что я могу создать силовое поле внутри тела человека...... и расширять его, пока не произойдет взрыв?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡамыштан, ҡаты үлән һабаҡтарынан һ.б. ҡалҡыулыҡтарҙа, түңгәктәрҙә оя ҡора, төбөнә япраҡ, үлән, мамыҡ түшәй.
У меня для тебя есть подарок Посмотри на заднем сиденииBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
126 төр ҡош оя ҡора. Хайуандарҙың 40 төрө Башҡортостан Республиканың, шуларҙың 14-е (аполлон, бөркөт, өкө, сапсан һ.б.) Рәсәй Федерацияның Ҡыҙыл китабына индерелгән.
Вопил и стонал, как маленький ребёнокBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Һуңынан кешеләр үҙҙәре бал ҡорттары өсөн ағасты соҡоп оя эшләй башлаған.
С ним ничего долго не бываетIskander Shakirov Iskander Shakirov
Был тағы сапсандарҙың оя ҡора торған урыны, уларҙ ур стресс кисерә.
Грядут выходные, и я подумал о нас в Кабо Сан ЛукасIskander Shakirov Iskander Shakirov
3оя тулҡынланып ҡайтып инде, уның йөҙө уттай яна ине.
Я только закончил два твоих отчета сегодня ночьюIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ябай Ҡ. — урман һәм көньяҡ урман зоналарында оя ҡороусы һәм ҡышлаусы төр, һоро Ҡ. — күсмә һәм ҡышлаусы ҡош.
Он из команды проклятого Кабуто!Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Оя бөрөләре менән бриофиллюмды, Мензис толмияһын һәм тереләй тыуҙырыусы асплениумды үрсетәләр.
Слушай, у меня тут офигенная идея читала когда- нибудь Библию?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Һүҙҙәр алфавит-оя ысулы менән урынлаштырылған.
Вы защищаетесьBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Бөтөнләй оя ҡормай торған ҡоштар ҙа билдәле.
Зачем ему это?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡыуаҡтарҙа оя яһаған ҡоштар урмандан осоп киткән.
Да, сегодня вечером будет удивительное шоуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Йылға һәм күл ярҙарында оя ҡора
Вот, что я говорю своим клиентамIskander Shakirov Iskander Shakirov
Сөнки бында уларға оя ҡорор өсөн урын юҡ икән.
Я помнил, ведь эта поездка в доме на колесах была у меня в списке под номеромIskander Shakirov Iskander Shakirov
Йылғаның яҙғы ташҡында өҙөлөп ҡалған бөгөлөндә, ҡамыш араһында, оя ҡора, бала сығара.
Я должен был добиться обещания о поставке оружия от СШАIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ерҙә оя ҡороусы һәм башлыса ерҙә туҡланыусы ҡырлас күкрәкле ер ҡоштары – тауыҡ һымаҡтар.
А теперь мы оба здесьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Туҡай өсөн был – бишенсе оя.
Бедный МерлинIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ә Гулливер, оя алдындағы бәйле эт кеүек, замок алдында ултырып ҡалды.
Гвиневра- наша единственная женщина, наше солнцеIskander Shakirov Iskander Shakirov
БЕСӘЙ БЫЙМА ЭСЕНДӘ Тышта буран ҡотора, Сәйҙә илап ултыра: «Бесәйем сығып киткән, Аҙашып үлер микән?..» Юҡҡа илай был Сәйҙә, Хәйләкәр бит бесәй ҙә: Шәп йылы оя тапҡан — Быймаға инеп ятҡан.
РазработчикIskander Shakirov Iskander Shakirov
Тоҡомо тураһында хәстәрлек күрә: балаларына һөт имеҙә, уларҙы һаҡлай һәм өйрәтә, оя ҡора
Все до единогоIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡушылғандан һуң ата Ҡ. үлә, инә Ҡ. ҡанатын юғалта һәм яңы оя төҙөй.
Твои ботинкиBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Күрәһең, бөркөт оя эргәһендәге дошмандарын күргәндер. Ул һауала ҡатып ҡалғандай булып торҙо ла, таш кеүек, аҫҡа ташланды.
Шоу написал ее в # годуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Күкрәгемде ярып индең дә унда оя ҡорҙоң.
Ладно, не переживайIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡамыш йәки үлән һабаҡтарына оя яһай.
С этого момента, давайте держаться вместеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡоштарҙың 81 төрө, шул иҫәптән һирәк төрҙәре (ҡара ҡауҙы, бөркөт, көйөлдө, ҡом һайыҫҡаны, ҡарағош, сапсан, кәлмәргән һ.б.) оя ҡора.
Зачем ему это?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Парлап ерҙә, һай урындарҙа, сүплектәрҙә, болондарҙа, һаҙлыҡтарҙа, яландарҙа оя ҡора
Боюсь, это место меня угнетаетIskander Shakirov Iskander Shakirov
204 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.