саңғы oor Russies

саңғы

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

лыжи

[ лы́жи ]

naamwoord f-p

Ҡар өҫтөнән шыуа торған кәкес башлы пар таҡта.

лыжный

[ лы́жный ]

adjektief

Спортсылар саңғы ярышы, баскетбол, волейбол, мини-футбол, пуля менән атыу һәм өҫтәл теннисында көс һынашасаҡ.
Спортсмены будут состязаться в лыжных гонках, баскетболе, волейболе, мини-футболе, пулевой стрельбе и настольном теннисе.

лыжа

[ лы́жа ]

naamwoord vroulike

Саф һауала йәйәү йөрөгөҙ, йүгерегеҙ, ҡышҡыһын саңғы шыуығыҙ һәм башҡа шөғөлдәр табығыҙ.
Можно ходить пешком и бегать на свежем воздухе, зимой кататься на лыжах и так далее.

лыжи, лыжный · лыжная · лыжное · лыжный, -ая, -ое, -ые

Саңғы

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

лыжи

[ лы́жи ]

naamwoord

ҡарҙа йөрөү ҡулайламаһы

средство передвижения по гладкой поверхности

Саф һауала йәйәү йөрөгөҙ, йүгерегеҙ, ҡышҡыһын саңғы шыуығыҙ һәм башҡа шөғөлдәр табығыҙ.
Можно ходить пешком и бегать на свежем воздухе, зимой кататься на лыжах и так далее.

Soortgelyke frases

шыршы саңғы
еловые лыжи

саңғы ярышында ҡатнашыу
участвовать в лыжных гонках

саңғы майы
лыжная мазь

саңғы походы
лыжный поход

саңғы спорты менән шөғөлләнеү
заниматься лыжным спортом

саңғы эй-еү
катиться на лыжах, скатываться на лыжах

саңғы ...ы
лыжный

саңғы таяғы
лыжные палки · лыжные палки, ед. лыжная палка

саңғы ыҙаны
лыжня

voorbeelde

САҢҒЫ ЯРЫШЫ
ЛЫЖНЫЕ ГОНКИ

Уға саңғы ярыштары, волейбол һәм футбол кеүек классик уйындар ҙа, боронғо башҡорт спорт төрҙәре: уҡ атыу менән көрәш тә инәсәк.
Сюда войдут и классические соревнования, такие как лыжные гонки, волейбол и футбол, и исконно башкирские виды спорта: стрельба из лука и куреш.

Хәрби кейем, шинель буҫтауы һәм техник туҡыма етештереү, аэросана, саңғы, поход кухнялары һ.б. һуғыш продукцияһы эшләп сығарыу арта.
Выросло производство воен. обмундирования, шинельного сукна и техн. тканей, изготовление аэросаней, лыж, полевых кухонь и др. воен. продукции.

Спорт үҙәгендә теннис корты һәм өс километр оҙонлоҡта саңғы-роллер трассаһы урынлашҡан.
Инфраструктура спортивного центра включает теннисный корт и лыжероллерную трассу протяженностью три километра.

Республикала «Сыңла, саңғы!» конкурсына ғаризалар ҡабул ителә
В Башкирии принимаются заявки на конкурс косарей «Звени, коса!»

Төбәктә «Рәсәй саңғы юлы» ярышына 50 меңдән ашыу кеше ҡушылды
К Всероссийской массовой гонке «Лыжня России» присоединились более 50 тысяч жителей Башкирии

Саңғы кросы
Лыжный кросс

1994 йылдан алып саңғыла трамплиндан һикереү һәм саңғы буйынса икебәйге СДЮШОР-ының тренер-уҡытыусыһы, 2010 й. – 33-сө СДЮШОР дир. һәм бер үк ваҡытта БР йыйылма командаһының баш тренеры.
С 1994 тренер-преподаватель СДЮШОР по прыжкам на лыжах с трамплина и лыжному двоеборью, с 2010 дир. СДЮШОР No33 и одновременно главный тренер сборной команды РБ.

Финляндияның Вуокаттиһында паралимпиясылар араһында саңғы уҙышы һәм биатлон буйынса донъя Кубогының I этабы тамамланды.
В финском Вуокатти завершается I этап Кубка мира IPC по лыжным гонкам и биатлону среди паралимпийцев.

Өфөлә Төбәк хеҙмәткә һәм оборонаға әҙер һынау үҙәге алты йәштән 70 йәшкәсә һәм өлкәнерәктәр өсөн I — XI кимәлдә 1-5 саҡрым арауыҡҡа саңғы яраштары буйынса норматив ҡабул итә.
В Уфе Региональный центр тестирования ГТО проводит прием норматива по лыжным гонкам на дистанции от 1 до 5 км I — XI ступени для всех желающих в возрасте от шести до 70 лет и старше.

Был хаҡта Саңғыла трамплиндан һикереү һәм саңғы икеалышы федерацияһы хәбәр итә.
Об этом сообщает Федерация прыжков на лыжах с трамплина и лыжного двоеборья.

Архангел районында саңғы фестивале үтте
В Архангельском районе прошел лыжный фестиваль

Армспорт, ауыр атлетика, бильярд спорты, дартс, еңел атлетика, йөҙөү, өҫтәл теннисы, пуля менән атыу, саңғы ярышы, шахмат, шашка һ.б. секциялар эшләй.
Действуют секции армспорта, бильярдного спорта, дартса, лёгкой атлетики, лыжных гонок, плавания, стрельбы пулевой, тенниса настольного, тяжёлой атлетики, шахмат, шашек и др.

— Иртәгә полк буйынса саңғы ярыштары башлана.
— Завтра начинаются полковые лыжные соревнования.

Саңғы эстафетаһы
Лыжная эстафета

«Рәсәйҙең саңғы юлы – 2017» ярыштарында ҡатнашыу өсөн райондың физик культура һәм спорт комитетына ғариза яҙырға кәрәк.
Для того чтобы принять участие в «Лыжне России-2017», необходимо подать заявку в районный комитет по физической культуре и спорту.

Хәҙер Ирек Зарипов – саңғы спортында һәм биатлонда иң яҡшыларҙың береһе.
Теперь Ирек Зарипов — один из самых лучших в лыжном спорте и биатлоне.

9 февралдә Өфөлә, «Аҡбуҙат» ипподромында «Рәсәй саңғы юлы-2019» Бөтә Рәсәй асыҡ саңғы ярышы уҙа.
9 февраля в Уфе, на ипподроме «Акбузат» (ул. Менделеева, 217А) состоится XXXVII открытая Всероссийская массовая лыжная гонка «Лыжня России-2019».

Трамплиндан саңғыла һикереү һәм саңғы буйынса икебәйгелә Рәсәйҙең атҡаҙанған тренеры (2004), халыҡ-ара категориялы судья (1990).
Заслуженный тренер России (2004), судья между нар. категории (1990) по прыжкам на лыжах с трамплина и лыжному двоеборью.

Республиканың Йәштәр сәйәсәте һәм спорт министрлығы мәғлүмәттәре буйынса, Рәсәй йыйылмаһының яҡынса исемлегенә биатлон, бобслей, скелетон, саңғы ике алышы, саңғы менән трамплиндан һикереү, сноуборд, фристайл, хоккей, шорт-трек буйынса 30-ҙан ашыу спортсы индерелгән.
По данным республиканского министерства молодежной политики и спорта, в предварительный список российской олимпийской сборной включены более 30 спортсменов по следующим видам: биатлон, бобслей, скелетон, лыжное двоеборье, прыжки на лыжах с трамплина, сноуборд, фристайл, хоккей, шорт-трек.

— Эрнест Яхин (саңғы ике алышы);
— Эрнест Яхин (лыжное двоеборье);

ХХV Өфө саңғы марафоны еңеүселәре һәм 1,5 меңдән алып 15 мең һумға тиклем аҡсалата бүләктәр алды.
Победители и призеры ХХV Уфимского лыжного марафона получили денежные призы в размере от 1,5 тысячи до 15 тысяч рублей.

Беренсе этапта — Ишембай ҡалаһында Тәйрүк күле буйында парк, пляж зонаһы булдырыу, икенсеһендә — ҡаланың саңғы базаһы биләмәһендә тау саңғыһы трассаһы (846 метр) һәм биатлон трассаһы, өсөнсөһөндә Ишембай районының Маҡар ауылы эргәһендә «Патриот» хәрби-патриотик лагеры, «Күк-Ҡарауыҡ» туристик ауылы төҙөү күҙаллана.
Первый этап предполагает обустройство парковой, пляжной зоны около озера Тайрук в городе Ишимбае. Второй — горнолыжной трассы (846 м) и биатлонной трассы на территории лыжной базы города. Третий — туристической деревни «Кук-Караук», военно-патриотического лагеря «Патриот» вблизи села Макарово Ишимбайского района.

Сит ил журналистарының Башҡортостан буйынса сәйәхәтенең тәүге көнө Яҡтыкүл эргәһендәге тау-саңғы трассаһы түбәһенә менеү менән тамамланды.
Завершился первый день путешествия иностранных журналистов по Башкортостану подъемом на вершину горнолыжной трассы возле озера Якты-куль.

Межгорье хакимиәте башлығы Виктор Панченко әйтеүенсә, ҡала тағы бер социаль объект – бассейн төҙөүгә ғариза биргән, киләһе йылғы бюджетта шулай уҡ заманса саңғы-роллер трассаһы төҙөлөшө һалынған.
— Желаю, чтобы ваш новый спортивный комплекс был загружен все дни недели, количество занимающихся спортом увеличилось, и в Межгорье появлялись новые известные спортсмены, — сказал на церемонии открытия премьер-министр правительства Рустэм Марданов.