ят (йәки сит) бауыр
неродной, чужой (о человеке)
сит бауыр oor Russies
сит бауыр
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
чужой
[ чужо́й ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Сит бауыр
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
чужой
[ чужо́й ]
ba
Туғанлыҡ мөнәсәбәте булмаған сит кеше.
Барыһын да хәл иткән аҡса йәшәйешебеҙҙең төрлө өлкәһенә көндән-көн нығыраҡ үтеп инә: мәғарифҡа ла, мәҙәниәткә лә, ер-һыуыбыҙҙың сит бауырҙар ҡулына күсеүенә лә. «Башҡортостан», 14 июнь 2012.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Икенсе әҙип, ул беҙҙеке түгел, сит бауыр, тине.
Второй писатель заявил: он не наш, чужой.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
«Сит бауыр» повесының дауамы «Бельские просторы» гәзитенең етенсе һанында сыға.
В следующем, седьмом номере «Бельских просторов» выйдет продолжение повести «Чужой».Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Мәскәү тәҡдим итеүе лә комиссияға указ була алмай, Аҡ йорт өсөн дә сит бауыр.
Рекомендация Москвы для комиссии не может быть указом, для Белого дома он тоже чужой.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Уныһы ла бында сит бауыр...
Он здесь тоже чужак...Iskander Shakirov Iskander Shakirov
СИТ БАУЫР
ЧужойIskander Shakirov Iskander Shakirov
Мин урындағы власть өсөн сит бауыр.
Для местной власти я чужой.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
2020 йылда билдәле әҙип, республиканың халыҡ яҙыусыһы Әмир Әминев «Сит бауыр» тигән яңы әҫәр яҙҙы. Уның жанрын ул повесть-диссертация тип билдәләне.
В 2020 году известный башкирский литератор, народный писатель республики Амир Аминев написал новое, необычное произведение «Сит бауыр» («Чужой»). Его жанр он определил как повесть-диссертацию.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Алик Шакиров һүҙҙәренсә, «Сит бауыр»ҙы яҙыусы Талха Ғиниәтуллин тураһында документаль әҫәр тип әйтеп булмай, был иһә ысын мәғәнәһендә художестволы әҫәр, бында исемдәре үҙгәртелгән билдәле шәхестәрҙе, персонаждарҙы еңел генә танырға мөмкин.
По словам Алика Шакирова, несмотря на то, что в повести много документального, воспроизводятся реальные события, «Чужой» – это все-таки не документальное произведение о писателе Анатолие Генатулине, а вполне художественное произведение, правда, со множеством узнаваемых лиц, персонажей, только переименованных.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
8 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.