тейеш oor Russies

тейеш

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

должен

[ до́лжен ]
8.3.5.2.4
Һәр кем хаҡлы ялға ҡасан сығырын үҙе хәл итергә тейеш.
Каждый человек должен сам решать, когда ему выходить на пенсию.
v...a@mail.ru

доводиться

[ доводи́ться ]
werkwoord
mfbl

должен, обязан

Iskander Shakirov

En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

должно · возможно · должно, должно быть · нужный · обязан, должен, положен · обязано, надо, должно; положено · полагающийся · полагающийся, положенный · положенный; полагающийся; должный · положенный; причитающийся; должный · причитающийся; должный; полагающийся; положенный · ҡар. тейешле · доводиться, приходиться · долг · должный · обязан · положен · положен (обязан)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ул беҙгә ҡоҙа тейеш
он нам доводится сватом
һин түләргә тейеш
ты должен заплатить
Мин һеҙгә күпме бирергә тейеш?
Сколько я вам должен(-жна)? · Сколько я вам должен?
Адвокаттың ниндәй минималь белеме булырға тейеш?
Какое минимальное образование должно быть у адвоката?
һинән тейеш
с тебя причитается
тейеш булып ҡалыу
оставаться обязанным
беҙҙең һаҡсатлығыбыҙ ошондай көслө булырға тейеш, ки һәр сирләүесте еңә алыр ине, ләкин беҙ үҙ насар итештәребеҙ менән уның эшен яманайтабыҙ!
наша иммунная система должна быть настолько сильной, что могла бы побеждать любой патоген, но мы своими действиями ухудшаем её работу!
Һеҙ иғтибарлыраҡ булырға тейеш
Вы должны быть внимательнее
урын булмаҫҡа тейеш
не должно быть места

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1 майға ведомство килешеү төҙөргә, 2019 йылдан система эшләй, шул иҫәптән халыҡтан түләүҙәр ҡабул итә башларға тейеш.
Разве у Готэма есть шанс, если достойные люди бездействуют?bashinform.ru bashinform.ru
Нисек кенә булмаһын, беҙ быға әҙер булырға тейеш.
Я пытался дозвониться до нее, но онаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Шунда ғына ул.. ошо минутта үҙе яратҡан кешеһенә йәбер һүҙе ташларға тейеш икәнен аңланы.
Уолтер считал, что я вся в моего отцаIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Республика халҡы үҙенең геройҙары хаҡында белергә тейеш.
А это что такое?bashinform.ru bashinform.ru
— Кеше үҙенең характерын тормош эсендә ҡайнап, көрәштә тәрбиәләргә тейеш.
Надо с чего- то начинатьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Тотҡандан һуң хужаһыҙ хайуан шунда уҡ приютҡа тапшырылырға, ә тотоу һәм элекке йәшәү урынына сығарыу видеоға төшөрөлөргә тейеш.
Дамочки любят этот аромат!bashinform.ru bashinform.ru
– Улар трансферттар һәм дотациялар ғына түгел, ә үҙҙәренең килем сығанаҡтары иҫәбенә лә йәшәргә тейеш, бындай сығанаҡтарҙы булдырырға һәм уларҙы хеҙмәтләндерергә кәрәк».
Можем выпить кофе...Или чего- то покрепче? Если тебе так больше нравитсяbashinform.ru bashinform.ru
Дмитрий Медведев белдереүенсә: "Бөгөн компьютер менән файҙаланыу күнекмәләренә эйә булмаған чиновник һөҙөмтәле эшләй алмай, тимәк, ул үҙенә башҡа эш урыны эҙләргә тейеш».
Казалось, во сне они совсем не ворочались.Что странноbashinform.ru bashinform.ru
Хатта күҙәтеү эшмәкәрлеге бизнесты юҡ итеүгә ҡайтып ҡалмаҫҡа, улар партнер булырға тейеш.
Увеличение мощности в двигателях может затронуть хаосмосbashinform.ru bashinform.ru
Тәүҙә тарихсыларҙан һәм башҡа белгестәрҙән торған эш төркөмө объектты Рәсәйҙең яҡынса исемлегенә индереү өсөн кәрәкле документтар әҙерләргә тейеш.
Что ты сказала?bashinform.ru bashinform.ru
Башҡортостан Хөкүмәтенең матбуғат хеҙмәтендә хәбәр итеүҙәренсә, программала ҡатнашыусы муниципалитеттар 1 апрелгә тиклем 2017 йылға заманса ҡала мөхитен булдырыу муниципаль программаһының проектын әҙерләргә һәм баҫтырырға тейеш.
Буду краток.Служба Собственной Безопасности установила: на Конклине- # трупа, оба- черныеbashinform.ru bashinform.ru
Бындай бизнес ҙур күләмдә өҫтәлгән ҡиммәт һәм сифатлы эш урындары булдыра, былар үҙ сиратында ҡаланың квалификациялы кадрҙарға мохтажлығын арттырырға тейеш.
Еще один удар левой Фельдманаbashinform.ru bashinform.ru
Яңы йыл каникулдарын ҡыҫҡартмайҙар – рәсәйҙәр 8 ғинуарҙа эшкә сығырға тейеш.
Мое время почти истеклоIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ул кәмендә ике аҙнаға бер, “мөмкинлек һәм уңайлыҡтан” сығып ултырыш уҙғарырға тейеш булған.
Они мне понадобятся для залога, но при меньшей цене у меня есть достаточная суммаBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
2013 йыл аҙағына коллектив договорҙарҙың кәмендә 2/3 өлөшөнә йәштәр бүлеге индерелергә тейеш.
Она просто чудоbashinform.ru bashinform.ru
Законда ҡаралғанса, губернаторлыҡҡа кандидаттар төбәктең кәм тигәндә 3/4 муниципаль берәмеге депутаттарының 5-10 процентында яҡлау табырға тейеш (был диапазондағы аныҡ күрһәткесте төбәктәр үҙ аллы билдәләй).
Они подарили мне компьютер на прошлое Рождество но я отказаласьbashinform.ru bashinform.ru
Бында барыһы ла яҡшы кимәлдә булырға тейеш, – тине Рөстәм Хәмитов, стадиондың һыйҙырышлығын арттырыу кәрәклеген билдәләп.
Я сделала кексы с помощью специальной смесиbashinform.ru bashinform.ru
«Ғөмүмән, бындай сара 20 миллион кешегә ҡағыла, улар тейешле аҡсаны һис бер тотҡарлыҡһыҙ алырға тейеш», – тип билдәләне премьер-министр Михаил Мишустин.
Если бы вы были генеральным директором, а он привратником, были бы вы здесь сегодня?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Уға ярашлы, Рәсәй федерация итеп төҙөлөргә һәм Держава вечелары идара иткән 14 йәки 13 дәүләт һәм ике өлкәгә бүленергә тейеш булған.
Килворд Джефферсон О. НилIskander Shakirov Iskander Shakirov
Балалар ҡалырға тейеш тәһә беҙҙең урынға.
О Господи, что это была за компания!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Объектив фекер йөрөткән һәр кеше төбәктә етештереү көстәрен үҫтереүҙән дә, Башҡортостанды Рус дәүләтенең дөйөм хужалыҡ әйләнешенә ылыҡтырыуҙан да колониаль башҡорт халҡы һис нәмә алмағанын аңларға тейеш.
Это твоя машина на нашем газоне?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Шулай уҡ Министрҙар кабинеты сит ил лидерҙарының ҡатнашыуын күҙ уңында тоторға һәм ветерандарҙың социаль-иҡтисади хәлен яҡшыртыу буйынса саралар күрергә тейеш.
Надо думатьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Рөстәм Мәрҙәнов әйтеүенсә, аҡсалар менән файҙаланыу банк тарафынан тикшереләсәк, маҡсатлы файҙаланмау осрағында ҡатнашыусы программанан төшөп ҡала, ә өҫтәлгән бюджет премияһының суммаһын дәүләткә ҡайтарырға тейеш була.
Рейчел, как ты ответишь на слухи о том,Что с тобой невероятно трудно работать?bashinform.ru bashinform.ru
Бөгөн суд юл үткәргесе төҙөлөшөн тыйыуҙы ғәмәлдән сығарҙы, һәм иртәгә үк был участкала эштәр башланырға тейеш.
Так уж получилосьbashinform.ru bashinform.ru
“Суд алдында кемдең хаҡлы, кемдең ғәйепле булыуын тикшереү бурысы тора һәм уға баҫым яһалырға тейеш түгел.
Это все имена, вон там, на доске?bashinform.ru bashinform.ru
218 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.