тулыу oor Russies

тулыу

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

наполняться

[ наполня́ться ]
werkwoord
din_sariph

быть полным

ru
перен.
Iskander Shakirov

исполняться

[ исполня́ться ]
werkwoord
ru
о времени, возрасте
Iskander Shakirov

En 30 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

наполнять · быть полным, наполненным; наполниться, переполниться · занимать, занять, заполнить; быть в большом количестве · занимать, заполнить площадь, место и т. п. · заполнить (входя, собираясь) · заполниться, дойти до определённого уровня · исполниться (о возрасте) · наполниться, переполниться · пройти (о времени, сроке) · быть полным, наполненным · выполниться · гнездиться · забиваться · заполнять · заполняться · засыпаться · затопить · исполниться · исполниться по истечении какого-л. срока · истекать, выходить · набежать · набиться · наболеть · наполниться · переполниться · переполняться · тесниться · упитать · уставиться · хватать, быть достаточным при счёте

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

өс йөҙ йыл тулыу(ға) арналған
трёхсотлетний
күмәкләп килеп тулыу
ввалить
ҡурйын тулыу
быть довольным своим состоянием, богатством
өс йыл тулыу
трёхлетие
ҡан тулыу баҫымы
давление кровенаполнения
хис менән тулыу
преисполниться
тойғо менән тулыу
наполняться чувствами
Шеше тулыу (йәки шеш осона сығыу)
дойти до крайности
аша тулыу
переполняться

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 августа Илеш районының Шәммәт ауылында һәм район үҙәге Үрге Йәркәйҙә Татарстан Республикаһының атҡаҙанған сәнғәт эшмәкәре, Башҡортостан Республикаһының атҡаҙанған мәҙәниәт хеҙмәткәре, Татарстандың халыҡ шағиры, ТР Дәүләт Советы депутаты, Илеш районында тыуып үҫкән Роберт Миңнуллинға 65 йәш тулыу айҡанлы ижади саралар үтә.
Мы приспосабливаемся, прямо сейчасbashinform.ru bashinform.ru
Өфөлә Федор Шаляпиндың тыуыуына 140 йыл тулыу айҡанлы саралар үткәрелә
Какая красивая цепочкаbashinform.ru bashinform.ru
«1941-1945 йылдарҙағы Бөйөк Ватан һуғышында еңеү өсөн Сталинград һуғышында совет ғәскәрҙәренең немец-фашист армияһын ҡыйратыу һәм 2018 йылдың 2 февралендә был тарихи ваҡиғаға 75 йыл тулыу менән бәйле байрамға әҙерләнеү һәм уны уҙғарыу буйынса ойоштороу комитетын булдырырға ҡарар итәм», — тиелә указ тексында.
Повреждений не будетbashinform.ru bashinform.ru
Күркәм юбилейығыҙ – 55 йәшегеҙ тулыу уңайынан ихлас ҡотлайым!
Десятки.Может быть, сотниbashinform.ru bashinform.ru
Башҡортостандың халыҡ шағиры Назар Нәжмиҙең тыуыуына 100 йыл тулыу уңайынан ижадына бағышланған күләмле презентация әҙерләнә (1918-1999).
Ты был прав, Питерbashinform.ru bashinform.ru
Экспозицияһы 1992 й. М.Ғ.Гәрәевтең тыуыуына 70 йыл тулыу айҡанлы асыла.
Нет, ирония – это сопоставление противоречивых истин чтобы из противоречия выявить новую истину, и я уверена, что истина включает в себя и смех, и улыбку, в противном случае это ложь и отрицание самой человеческой природыBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
22 сентябрҙә Мәжит Ғафуриҙың мемориаль йорт-музейында «Әҙәби музейҙар: проблемалар, бурыстар, мөмкинлектәр» I республика форумы һәм Башҡортостандың беренсе халыҡ шағиры Мәжит Ғафуриҙың тыуыуына 135 йыл тулыу уңайынан байрам уҙғарыла.
Таназ использовала иранские коды в электронной почте, её встреча с... сотрудником иранской разведки.... Варазом Фаридом, известным как Пол Гринbashinform.ru bashinform.ru
«Башҡортостан» милли паркын булдырыуға 25 йыл тулыу айҡанлы Мәләүез районының Нөгөш ауылында иҫтәлекле ылыҫлы аллея ултыртыласаҡ.
У вас удачный день, сэрbashinform.ru bashinform.ru
7 февралдә республиканың беренсе президенты Мортаза Рәхимовтың тыуыуына 90 йыл тулыу айҡанлы уға һәйкәл асыла, тип билдәләне ул.
Начальный рядIskander Shakirov Iskander Shakirov
9 майға тиклем Башҡортостанда Рәсәй почтаһы һуғыш ветерандарына һәм тыл эшсәндәренә Бөйөк Ватан һуғышында Еңеүгә 73 йыл тулыу уңайынан Рәсәй Президенты Владимир Путиндан 44 мең ҡотлау хаты тарата.
Все пропалоbashinform.ru bashinform.ru
Бөгөн Башҡортостан Башлығы Радий Хәбиров республиканың халыҡ шағиры Мостай Кәримдең тыуыуына 101 йыл тулыу уңайынан дәүләт наградалары тапшырҙы.
Знаешь, как мне хотелось обнять тебя...... все эти годы?bashinform.ru bashinform.ru
Грантҡа лайыҡ булған тағы бер проект — Заһир Исмәғилев исемендәге Өфө дәүләт сәнғәт институтының художество бүлеге асылыуға 45 йыл тулыу уңайынан һынлы сәнғәт факультеты студенттары һәм уҡытыусылары эштәре күргәҙмәһен ойоштороу, каталог сығарыу.
Приходи на квартируbashinform.ru bashinform.ru
Рәсәй банкы Өфөгә нигеҙ һалыныуға 450 йыл тулыу айҡанлы иҫтәлекле тәңкәләр сығарырға йыйына.
Благодаря тебе, процесс регистрации больше не кажется откровенно пустой тратой времениIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡазанда күренекле драматургтың, Татарстандың халыҡ яҙыусыһының тыуыуына 80 йыл тулыу уңайынан хөрмәтләп иҫкә алдылар.
Да вот, беда нас замучилаbashinform.ru bashinform.ru
75 йәшем тулыу, шулай уҡ Башҡортостандың халыҡ шағиры тигән маҡтаулы исем бирелеү айҡанлы ғүмер һәм ижад байрамы ҡыуаныстарын кисереү насип булды.
Я все для тебя сделаюIskander Shakirov Iskander Shakirov
«Мосметрострой» компанияһы ойошторолоуға 85 йыл тулыу уңайынан Краснокама районының Николо-Берёзовка ауылында Башҡортостан метро төҙөүселәренә арналған мемориаль таҡтаташ асылды.
Да, он замечательный другbashinform.ru bashinform.ru
Ошо матур тәьҫораттар, өҫтәүенә быйыл Һәүәләй мәктәбе асылыуға 50 йыл тулыу ваҡиғаһы уның директоры Наталья ӘХМӘТОВА менән әңгәмәләшеүгә сәбәп булды.
Какая капризная, слушай, хулиганка!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
1998 й. З.А.Биишеваның тыуыуына 90 йыл тулыу айҡанлы асыла.
Если он жив, то- даBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Башҡортостанда «Ленинградты обороналаған өсөн» һәм «Блокадалы Ленинградта йәшәүсе» миҙалдарын алған 118 ветеранға Ленинград ҡамауын өҙөүгә 75 йыл тулыу уңайынан Санкт-Петербург хакимиәтенән юбилейлы иҫтәлекле билдәләр бирелә.
Меню микшера можно скрыть и вернуть обратно, также и с помощью быстрой клавиши (по умолчанию CTRL-Mbashinform.ru bashinform.ru
Яҙыусы Хәниф Кәримдең тыуыуына 100 йыл тулыу хөрмәтенә «Марка» нәшриәт үҙәге уның һүрәте төшөрөлгән конверт сығарҙы.
Здесь нет мест!bashinform.ru bashinform.ru
Быйыл Радик Гәрәевтың тыуыуына 60 йыл тулыу уңайынан юбилей тантаналары уҙҙы.
Бармен описал его, как " студента- переростка "bashinform.ru bashinform.ru
Был дөйөм Рәсәй союзы етәксеһенең Өфөгә килеүе Чернобыль АЭС-ындағы аварияға быйыл 25 йыл тулыу менән бәйләнгән.
Отличный выстрелbashinform.ru bashinform.ru
Марат Вәкилов Пермдә өс йыл эшләгән һәм отставкаға йәше тулыу сәбәпле киткән.
Ты ставишь под сомнение, но ставишь ли ты под сомнение на самом деле?bashinform.ru bashinform.ru
Салауат халҡы ҡалаға 65 йыл тулыу уңайынан йүкә үҫентеләрен ултыртты.
Тогда что такое бунт?bashinform.ru bashinform.ru
Быйыл концерт программаһына композиторҙар Сергей Прокофьевтың тыуыуына — 125 һәм Заһир Исмәғилевтың тыуыуына 100 йыл тулыу айҡанлы уларҙың әҫәрҙәре, шулай уҡ Рәсәй киноһы йылы уңайынан кинофильмдарҙан музыка ингән.
Если бы Кити выжил, то обязательно бы вернулсяbashinform.ru bashinform.ru
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.