тыныслыҡ күгәрсене oor Russies

тыныслыҡ күгәрсене

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

голубь мира

тыныслыҡ билгеһе итеп ҡабул ителгән аҡ күгәрсен

voorbeelde

Ғәҙәттәгесә, «Тыныслыҡ китабы», «Һалдатҡа хат», «Тыныслыҡ күгәрсене», «Өс быуын осрашыуы», «Еңеү билеты», «Хәтер шәме» акцияларында әүҙем ҡатнашыу, шулай уҡ фестивалдәр, акциялар, конкурстар, лекциялар, тематик кисәләр, күргәҙмәләр, Бөйөк Ватан һуғышы ветерандары менән осрашыуҙар, флешмобтар, һәйкәлдәргә сәскә һалыу ҡаралған», — тип хәбәр итте ведомство башлығы.
Традиционно планируется принять активное участие во всероссийских акциях: «Книга мира», «Письмо солдату», «Голубь мира», «Встреча трех поколений», «Билет Победы», «Свеча памяти», а также провести фестивали, акции, конкурсы, лекции, тематические вечера, выставки, встречи с ветеранами Великой Отечественной войны, флешмобы, массовые гулянья, возложения цветов к памятникам», — сообщила глава ведомства.

Советтар майҙанында һәм Ю.Гагарин исемендәге мәҙәниәт һәм ял паркында "Тыныслыҡ күгәрсене" күләмле акцияһы үткәрелә — теләге булғандарҙың барыһы ла, балаларҙан ололарға тиклем, үҙ ҡулдары менән "тыныслыҡ символы" – оригами техникаһында ҡағыҙҙан күгәрсендәр эшләйәсәк, һәм аҙаҡтан уларҙы һауа шарҙарына бәйләп, команда буйынса, бер үк ваҡытта, һауаға осорасаҡ.
На площади Советов и в парке культуры и отдыха им. Ю.Гагарина пройдет массовая акция "Голубь мира" — все желающие, от мала до велика, самостоятельно готовят бумажных голубей "символ мира" из бумаги в технике оригами, а затем, привязав их к воздушным шарам, по команде, одновременно, запустят в небо.

А.Г.Рубинштейндың “Иблис” (“Демон”), Ю.А. Шапориндың “Декабристар” (“Декабристы”) операларында бейеүҙәр (икеһе лә — 1950), Ленинград хореография училищеһының сығарылыш спектаклдәрен — С.А.Заранектың “Хыял” (“Мечта”; 1947), “Тыныслыҡ күгәрсене” (“Голубь Мира”; 1951), Г.А.Портновтың “Ҡар ҡыҙы” (“Дочь снегов”; 1956); БДОБТ-ла Х.Ш.Заимов менән А.Г. Чугаевтың “Ҡара йөҙҙәр” (“Черноликие”; 1965), “Гөлнәзирә” балеттарын; Заимов музыкаһына “Көтөүсе йыры”, Йыһанов музыкаһына “Татар романсы” концерт номерҙарын; Ф.Ғәскәров исемендәге халыҡ бейеүҙәре ансамблендә “Ирәндек”, “Ҡумыҙ менән бейеү”, “Азамат”, “Бөрйән ҡыҙҙары”, “Сәскә атыусы ҡурай” һ.б. бейеүҙәр ҡуя. Ю.Н.Григорович, Н.М. Дудинская, И.А.Колпакова, Н.А.Кургапкина, З.Ә.Насретдинова, Р.Х.Нуриев, Г.С.Уланова, А.Я. Шелест һ.б. менән сығыш яһай. М.Ғафури исемендәге премия лауреаты (2007).
училища “Мечта” (1947), “Голубь Мира” (1951) С.А.Заранек, “Дочь снегов” (1956) Г.А.Портнова; в БГТОиБ — балеты “Черноликие” (1965) Х.Ш.Заимова и А.Г.Чугаева, “Гульназира”; концертные номера “Пастушья песня” на муз. Заимова, “Татарский романс” на муз. Жиганова; в анс. народного танца имени Ф.Гаскарова — танцы “Ирәндек” (см. “Ирендык”), “Ҡумыҙ менән бейеү” (“Танец с кубызом”), “Азамат”, “Бөрйән ҡыҙҙары” (“Бурзяночки”), “Сәскә атыусы ҡурай” (“Цветущий курай”) и др. Выступал с Ю.Н.Григоровичем, Н.М.Дудинской, И.А.Колпаковой, Н.А.Кургапкиной, З.А.Насретдиновой, Р.Х.Нуреевым, Г.С.Улановой, А.Я.Шелест и др. Лауреат премии имени М.Гафури (2007).