ҡаҙаҡлы тырма
гвоздевка · гвоздёвка
тырма oor Russies
тырма
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
грабли
[ гра́бли ]
ba
миф. Ямғыр саҡырыуҙа ҡулланылған мифлаштырылған әйбер.
ru
(мифологизированный предмет, используемый для вызывания дождя)
Ямғыр теләгәндә һыуға тырма, салғы һалыу ғәҙәте бар.
борона
[ борона́ ]
Родовое подразделение башкир-тунгаурцев
ba
Түңгәүер ырыуына ҡараған башҡорт аймағы.
Түңгәүерҙәрҙең тырма араһы. Тырма араһынан булыу. Тырмалар заты.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
борона; грабли · и. бот. ҡар. торма · мера длины, равная длине сновального станка · сновальный станок · боронование · сновальный стан, снование; станок для снования основы · сновальный станок, сновальня · то же, что тағара
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Тырма
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
Грабли
ru
в мифологии один из предметов, который участвует в вызывании дождя. Ямғыр оҙаҡ яумаһа, һыуға тырма һалалар. – Если долго нет дождей, в воду (реку) бросают грабли. Слово восходит к глаголу tϊrma ‘царапать’.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Төрлө ер эшкәртеү ҡоралдары: һабан, тырма, ураҡ, салғы ҡулланыла. 19 быуат уртаһына Минзәлә өйәҙендә һәр 10 кешегә 4,5 баш һыйыр малы һәм ваҡ мал, 5 дисәтинә арыш сәсеүлеге тура килгән.
В последний раз я это делалBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Бойҙай, арпа, һоло, арыш, техник культураларҙан киндер, етен һ.б. үҫтергәндәр. Төрлө ер эшкәртеү ҡоралдары ҡулланылған: ауыр һәм еңел һабандар, шул иҫәптән “ике атлы” һабан йәки “себер һуҡаһы”, ике йәки бер төрәнле һабан, төрлө һуҡалар, тимер һабан, тырма, ураҡ, кәкре салғылар һ.б.
Так держать, ребятаBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Күпселек Т.у. хужалыҡтағы төрлө көнкүреш әйберҙәрен ҡабатлаған: тырма, һабан, салғы, ел һәм һыу тирмәндәре һ.б.
Что ты натворил?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Бының өсөн, сабыусы ҡыҙҙарға өҫтәп, бала-саға, ҡулына тырма тоторлоҡ ҡарсыҡтарҙы ла алып килделәр.
Мы приспосабливаемся, прямо сейчасIskander Shakirov Iskander Shakirov
Енәйәт урыны янында хоҡуҡ һаҡлаусылар тырма һәм балта тапҡан, тип хәбәр итте РЕН ТВ.
Скоро жара достигает критической отметкиIskander Shakirov-tm-T7s1V779 Iskander Shakirov-tm-T7s1V779
Шулар уҡ, балта тотҡан Лука, тырма тотҡан баҡсасы, һәнәк тотҡан күсер, ҡаҙыҡтар тотҡан эшселәр.
Оказывается, это не имеет ничего общего с крикетомIskander Shakirov Iskander Shakirov
Төп ер эшкәртеү ҡоралдары — һуҡа, бер төрәнле һуҡа, тимер һабан, тырма, елгәргес һ.б. Йылҡы, ваҡ мал һәм һыйыр малы, һарыҡ, сусҡа үрсеткәндәр.
Давайте туда, в самый центрBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Әммә хәҙер уның, аҡһаҡ атын ҡыуалап, тырма менән һауаға саң күтәргеһе килмәне.
Ешь кальцийIskander Shakirov Iskander Shakirov
Йүкә дилбегәһен бушаҡ тотоп, ул тырма эргәһенән атлай, ара-тирә ойоп китә лә, кәҫкә абынып, тертләп күҙен аса.
Знаешь, я знал другого Линча, ЦРУшника...... орудовал в Лаосе, в #- мIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ерҙе эшкәртеү һәм уңышты урып-йыйыу өсөн башҡорттар ғәҙәттә ҡул (тәпке, көрәк, тырма, салғы, ураҡ һ.б.), шулай уҡ атҡа егә торған (һабан, һуҡа, тырма һ.б.) ер эшкәртеү ҡоралдарын ҡулланған.
Главное, чтобы это не выглядело, будто кто- то играет в крестики- нолики на ее головеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Үҙҙәренең хужаһын келәттәрҙә бөгөн тракторҙар, сапҡыстар, тағылмалар, пресслау-йыйғыстар, күбә ташыусы, тырма, һабан, кәбән һалғыс, онтағыс һәм һауыу ҡулайламалары көтә — барыһы 665 берәмек.
Нашел время, чтоб сломатьсяbashinform.ru bashinform.ru
Һуҡа менән тырма төп ер эшкәртеү ҡоралдары булған.
Я хочу узнать своего сынаBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Был ваҡытта крәҫтиән ҡатындары еп иләгән, тула баҫҡан, ә ирҙәр һуҡа, тырма, эйәр-ыңғырсаҡ һәм арба тәгәрмәстәре йүнәткән, кәрзин һәм сабата үргән, ағастан ҡалаҡ эшләгән, итек төпләгән һ. б.
Я гоню, как только могу!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡатнашыусылар үҙҙәре менән салғы, тырма, һәнәк, ҡайраҡ, балта алырға, бесән саба торған кейемдә килергә тейеш.
Хлои, это не хорошоbashinform.ru bashinform.ru
Тағы ла арыраҡ иген һуҡҡыс машиналар, һабан, тырма кеүек кәрәк-яраҡ ҡуйылған һарайҙар китә.
Он хочет отомстить за то, что произошло прошлой ночьюIskander Shakirov Iskander Shakirov
Унда машиналарҙы, һабан-тырма кеүектәрҙе һуңғы тапҡыр ҡарау, тикшереү бара.
О нём мы уже знаемIskander Shakirov Iskander Shakirov
Игенселек ҡоралдарынан һуҡа, һабан, ағас тырма, ураҡ булған.
Да, интересное, привлекательноеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Уларҙың боронғо тамғалары ла бер үк – тырма.
Никто не говорит тебе, как житьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ни өсөн тығыҙ тупраҡты тырматҡан саҡта тырма өҫтөнә ауыр әйберҙәр һалалар?
Я не был в английском мюзик- холлеIskander Shakirov Iskander Shakirov
тырма бырауы
Преобразовать в &градации серогоИхтик Ихтик
Һабан һәм тырма төп ер эшкәртеү ҡоралдары булған.
В Бредфорд я не поеду, потому что не хочу на юридическийBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Улар ер эшкәртеү өсөн һуҡа, тырма, ураҡ һәм салғы ҡулланған.
Я просто не уверена, что мы продвинулись так же далеко, как вам хотелось бы... в плане группировокIskander Shakirov Iskander Shakirov
Башҡорттар, ғәҙәттә, ер эшкәртеү һәм уңыш йыйыу өсөн ҡул (кәтмән, көрәк, тырма, салғы, ураҡ һ.б.) һәм ат егеүле (һабан, һуҡа, тырма һ.б.) эш ҡоралдары ҡулланған.
Они подавали его из баков в лабораторииBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Йәше аңлата: — Быныһы, оҙоно, һапмы һап инде, тырма һабы кеүек, был ҡыҫҡаһы – шыбағас, ҡайыш менән бәйләп беркеттем.
У лайконов аллергия на сереброIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ерҙе һуҡа (coxa), һабан (плуг), тырма (борона) менән эшкәрткәндәр.
Ах, не думала, что доживу до этого дняIskander Shakirov Iskander Shakirov
51 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.