урынлы oor Russies

урынлы

adjektief

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

уместный

[ уме́стный ]
adjektief
ba
Урыны нәҡ тура килгән, кәрәкле генә ваҡытта булған.
4 Участкаларҙа вәғәзләгәндә, кешегә тыуған телендә берәй аудиояҙманы тыңлап ҡарарға бирһәгеҙ, был урынлы булырмы?
4 Возможно, в вашей местности было бы уместно во время служения проиграть аудиозапись на языке жильца квартиры.
Iskander Shakirov

кстати

[ кста́ти ]
bywoord
din_sariph

достойный

[ досто́йный ]
adjektief
Iskander Shakirov

En 38 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

законный · заслуженно · заслуженное · заслуженный · местный · по назначению · правомерный · справедливо · справедливый · удобный · уместно · уместно, к месту · уместный; заслуженный · -местный · в нужный момент · вовремя · достойная · достойное · законно · заслуженно, по заслугам · заслуженный, достойный · к месту · кстати, вовремя, в нужный момент · на месте · поделом · правомерная · правомерное · причинно · рациональный · с местом · у места · удобная · удобное · уместная · уместно, к мeсту · уместное · уместный, законный · уместный, уместно; по назначению; кстати

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ике урынлы һан
двузначное число
урынлы-урынһыҙ әйтеп барыу
говорить не к мeсту, говорить некстати
дөрөҫ (урынлы) тәнҡит
справедливая критика
урынлы ҡулланыу
применять что-л. к месту
урынлы, урынһыҙ, яраҡлы, уңайлы, йәтеш, тап килгән
уместная, неуместная, подходящая
ике урынлы
двузначная · двузначное · двузначный · двухместная · двухместное · двухместный
сикле (урынлы) яҡтылыҡ
освещение местное
сикле, урынлы анестезия
анестезия местная
урынлы (сикләнгән) ванна
ванна местная

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1938 й. таксомоторҙар — 4 урынлы М-1 маркалы еңел автомобилдәр күренә башлай.
шесть, восемь, семь, восемь, девять, десятьBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Дөйөм баһалау һөҙөмтәһен «кеше» берәмегендә иҫәпләү, мәғлүмәттәрҙе аныҡлау йылдары араһы бик ҙур булмауы урынлы.
Затем он возглавлял слушания с #: #, доIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бында уларға айырым уңайлыҡтары булған ике урынлы бүлмә бирҙеләр.
Она была там банковским кассиром.- И её уже опросилиbashinform.ru bashinform.ru
Башҡортостанда эшләүсе «Кондор» предприятиеһы ике урынлы «Саванна» һәм «Вимана» Италия самолеттарын, шулай уҡ СН-801 Канада самолетының дүрт урынлыҡ моделен йыя.
Корабль- наша единственная реальная надежда вернуться домойbashinform.ru bashinform.ru
Милли матбуғат биттәрендә көнүҙәк темаларҙы тейешенсә яҡтыртып, уҡыусыға урынлы уй-фекерҙәр еткереү өсөн журналист булыуың ғына аҙ.
Ну, орлы, завалили зверяIskander Shakirov Iskander Shakirov
Тығыҙлығы буйынса еңел (830 кг/м3 түбәнерәк), уртаса (831—860) һәм ауыр (860-тан ашыу) Н. айырыла. 1981 йылдан алып технологик классификация, йәки индекслау (етештерелгән нефть продукттарының сифаты буйынса) ғәмәлдә була, шуға ярашлы Н. 5 урынлы индекс тәғәйенләнә.
К твоим исчезновениям мне не привыкатьBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Нисек уйлайһығыҙ, уның хәүефләнеүе урынлы булғанмы?
Мне жаль что, я не мог быть тут с тобойIskander Shakirov Iskander Shakirov
Өфө дәүләт иҡтисад һәм сервис университетының «Туризм һәм ҡунаҡсыллыҡ» кафедраһы мөдире Любовь Матвеева был мәсьәләнең республика өсөн көнүҙәк булыуын һыҙыҡ өҫтөнә алды һәм университеттың атлы тризмды үҫтереү өлкәһендәге эшләнмәләрен ҡулланыуҙы урынлы тип билдәләне. Кафедра мөдире шулай уҡ Үҙәк менән берлектә инструкторҙар өсөн квалификация күтәреү курстарын ойоштороу мәсьәләһен хәл итергә ризалашты.
Декан сказала, у вас есть доступ к такимbashinform.ru bashinform.ru
Бында әлеге ҡараҡай егеттең һаманғаса үҙен бер нисек тә белдермәүен иҫкә төшөрөү урынлы булыр.
Привет, д- р СлоанIskander Shakirov Iskander Shakirov
Дауалау: антисептик препараттарҙы урынлы ҡулланыу.
Bзгляни нa мeня, чepт тeбя вoзьмиBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Аҙ урынлы самолеттарҙы теркәү, уларҙы хеҙмәтләндереү, самолеттар паркының ярлы булыуы эштәрҙе тотҡарлай.
С подобными средствами у меня бы тоже получилосьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ололарҙы бөтә уңайлыҡтары булған ике һәм өс урынлы палаталарға урынлаштыралар.
Как и в душах докторовIskander Shakirov Iskander Shakirov
Урынлы булһа, ундай пландарҙы беренсе килеүҙә үк ҡулланырға мөмкин.
Ей было восемь... девять месяцевjw2019 jw2019
Был осраҡта дөйөм хәл-торошобоҙҙоң сағылышы – йөҙ-ҡиәфәтебеҙгә иғтибар итеү урынлы булыр ине, моғайын.
Дэйв, поможете мне все убрать?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
АВТОБУС (нем. Autobus), пассажирҙар йөрөтөү өсөн капот йәки вагон тибындағы кузов менән йыһазландырылған күп урынлы (9 йәки унан да күберәк) автомобиль.
Конечно, когда она пришла туда, бедняжка, бедняжка, у них проходил бал маскарадBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Тыйнаҡ һәм урынлы итеп кейенеүҙең мөһимлегенә баҫым яһа (2 Кор.
Ты знаешь что делатьjw2019 jw2019
Уларҙың икеһен дә бер урында үлтергәндәр, тип фараз итеү урынлы булыр ине.
Дочь моя...... ты научишь его нашим обычаям...... говорить и перемещаться как мыIskander Shakirov Iskander Shakirov
алты урынлы
Он говорил об этом в письме? околоИхтик Ихтик
Күрәҙәлек итмәһә лә, борсолоуҙары-талаптары бик урынлы һәм хаҡлы булған шул.
С королём и с Молли!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Улайһа, ғүмереңде уға бағышлап, һыуға сумдырылыу үтеү бик урынлы булыр ине.
Оставайтесь вместе, забудьте ссоры, пестуйте дружбуjw2019 jw2019
Башҡортостанда 1991—2008 йй. Өфө моторҙар эшләү производство берекмәһендә төрлө модификациялы 18 меңгә яҡын Ҡ. сығарыла: универсаль (ике урынлы) “Рысь” Ҡ., 2003 й. башлап — “Рысь 500М”, “Рысь 500МП” (тиҙлеген 75 км/сәғ. тиклем еткерә һәм 250 кг тиклем тағылманы һөйрәй ала) моделдәре; “Рысь-спорт” (бер урынлы) спорт Ҡ. (махсус артҡы аҫылмаһы, ҡыҫҡараҡ сылбыры һәм 2 гидравлик амортизаторы бар, тотороҡлолоғо һәм манёврлылығы юғары, тиҙлеге 105 км/сәғ. тиклем етә).
Я снова могу танцевать на улицах и кричать с крыш домовBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Әммә Урта Азияла социаль-иҡтисади хәл тотороҡло түгел, шуға күрә илдәребеҙҙең һәр ҡайһыһының оҙайлы ваҡытҡа иҡтисади үҫеш стратегияһын эшкәртеү генә түгел, дөйөм интеграцион макроэкономик модель тураһында ла уйлау урынлы булыр.
Поверь мне, это с любым может случитьсяbashinform.ru bashinform.ru
19. а) Ни өсөн 2017 йылдың йыллыҡ шиғыры бик тә урынлы?
Ты же знаешь, что не должна хранить этих эмбрионов дольше #- ух сутокjw2019 jw2019
Тарихы Башҡортостан Республикаһы биләмә ҡоролошо тарихын республиканың яңы дәрәжә һәм исемен алыу ваҡытынан, 1992 йылдан күҙаллау урынлы.
Ты уже забыл, что случилось в Берлине?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
«Оса торған тәкә» бик урынлы булып сыҡты.
Ривер, ты выглядишь уставшейIskander Shakirov Iskander Shakirov
162 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.