уҡыусы (ҡыҙ) oor Russies

уҡыусы (ҡыҙ)

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

школьница

[ шко́льница ]

naamwoord

Soortgelyke frases

уҡыусы көндәлеге
дневник ученика · ученический дневник

уҡыусы кеүек тотоу
школьничество

бөтәһе ун уҡыусы
всего десять учеников

грамоталы уҡыусы
грамотный ученик

алтынсы синыфта уҡыусы
шестиклассник · шестиклассница

voorbeelde

Беренсеһе — изложение, уҡыусы тексты тыңлай һәм уның ҡыҫҡаса йөкмәткеһен яҙа.
Первая представляет собой изложение — учащийся слушает текст и выполняет его краткое изложение.

уҡыусы формуляры
читательский формуляр

«Башҡортостан» телерадиокомпанияһының bash.news яңылыҡтар сайты эшләй башланы, ул бер йылда айына 1 миллион уҡыусы йыйҙы.
Телерадиокомпания «Башкортостан» запустила новостной сайт bash.news, который за год работы собрал 1 млн посетителей в месяц.

Башҡортостан Журналистар союзы рәйесе Фәрит Әхмәҙиев "Уҡыусы ниндәй гәзитте өҫтөн күрә?" темаһына дискуссия клубының эшен етәкләне.
Председатель Союза журналистов Башкортостана Фарит Ахмадиев возглавил работу дискуссионного клуба на тему "Какую газету предпочитает читатель?".

Өфөнөң сауҙа үҙәгендә 14 йәшлек ҡыҙҙың хәле насарайған: уҡыусы дауаханала үлгән
В торговом центре Уфы 14-летней девочке стало плохо: школьница скончалась в больнице

Балалар ижады үҙәге сәхнәһендә йәш сәсәндәр — өс йәш төркөмөндә 44 уҡыусы көс һынашты.
На сцене Центра детского творчества состязались юные сказители — 44 школьника в трех возрастных подгруппах.

Инглиз теленән ике меңдән ашыу уҡыусы имтихан тапшыра.
Английский язык предпочли более двух тысяч выпускников.

«Китап уҡыусы троллейбус» акцияһы эстафетаһын «Йәшлек» гәзите редакцияһы ҡабул итте
Эстафету проведения акции «Читающий троллейбус» приняла редакция газеты «Йэшлек»

Республика мәктәптәрендә йәмғеһе мордва милләтле 2216 уҡыусы белем ала. 11 мордва теле һәм әҙәбиәте кабинеты йыһазландырылған.
Всего в школах республики обучаются 2216 учеников мордовской национальности. Оборудовано 11 кабинетов мордовского языка и литературы.

Икенсе һәм өсөнсө урындарҙа — йәмғиәтте өйрәнеү(11 мең уҡыусы ) һәм физика (7 мең).
Второе и третье места занимают обществознание и физика.

1912 й. мәктәптә 19 педагог эшләй, улар араһында 4 мед. д-ры һәм 2 дини тәғлимәт канд.; 1915—16 йй. 119 уҡыусы уҡый.
В 1912 в школе работало 19 педагогов, из них 4 д-ра медицины и 2 канд. богословия; в 1915—16 обучалось 119 учениц.

Башҡортостандан 114 уҡыусы Кремлгә Президент шыршыһына барасаҡ.
Приглашение на праздник получили 114 человек со всей республики.

Дәүләт сығарылыш имтиханын 3,6 меңдән ашыу уҡыусы тапшыра.
Государственный выпускной экзамен будут сдавать более 3,6 тысячи учащихся.

География буйынса берҙәм дәүләт имтиханын 180 минут (өс сәғәт) дауамында 1,5 мең уҡыусы тапшырасаҡ.
ЕГЭ по географии продолжительностью 180 минут (три часа) сдадут более 1,5 тысячи выпускников.

Иң һәләтле йөҙ уҡыусы республика Президенты стипендияһы аласаҡ
В Башкортостане сто особо одаренных учащихся получат стипендии Президента республики

Уҡыусы ҡыҙҙы Ньюкаслда шаршамбы көн киске сәғәт 7 тула 20 минуттан тигәндә машина бәрҙерә.
Школьница была сбита машиной в Ньюкасле около 6.40 вечера в среду

Яңы уҡыу йылында парта артына 465,4 мең уҡыусы ултырасаҡ, ул былтырғыға ҡарағанда 13,6 мең кешегә күберәк.
В новом учебном году за парты сядут 465,4 тысячи школьников, что на 13,6 тысячи человек больше, чем в прошлом году.

Башҡортостанда 14 йәшлек уҡыусы ҡыҙҙың үлем сәбәбе билдәле булды
Стала известна причина смерти 14-летней школьницы в Башкирии

Өфөлә карантинға бәйле 10 меңдән ашыу уҡыусы дистанцион уҡыуға күсерелде
В Уфе более 10 тысяч школьников переведены на дистанционное обучение из-за карантина

Бында туғыҙ уҡыусы йөҙ балға яҙған.
Здесь девять стобалльных результатов.

Слетта республиканың 20-нән ашыу ҡалаһынан һәм районынан мәктәп урмансылыҡтарында һәм экология-биология үҙәктәрендә уҡыған 100-ләгән уҡыусы ҡатнаша.
Участие в слете принимают около 100 школьников, обучающихся в школьных лесничествах и эколого-биологических центрах, из более чем 20 городов и районов республики.

Өлкәндәргә тәғәйенләнгән ярыштар менән бер уҡ ваҡытта балаларҙыҡы ла уҙҙы, унда 37 райондан 40-тан ашыу уҡыусы ҡатнашты.
Одновременно со взрослыми соревнованиями прошли детские, в которых приняли участие более 40 школьников из 37 районов.

5 декабрҙә Нефтекама мәктәптәренең береһендә уҡыусы ҡыҙ вафат булды.
В Башкортостане, в одной из школ Нефтекамска 5 декабря скончалась ученица.

Мәктәптәге иң тәртипһеҙ уҡыусы ул.
Самый хулиганистый ученик школы.

Ул киләсәктә ышанысты аҡларлыҡ уҡыусы
Он подающий надежды ученик