хаҡ биреү oor Russies

хаҡ биреү

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

назначить цену чему, оценить что

Soortgelyke frases

хаҡ ҡуйыу; баһа биреү; хаҡын билдәләү
ценить; оценивать

хаҡ (баһа) биреү (ҡуйыу) ...ы
оценочный

хаҡ ҡуйыу (билдәләү, биреү)
ценить

ҡиммәт хаҡ биреү
дорого ценить

хаҡ (баһа) биреү (ҡуйыу)
оценить

voorbeelde

– Бындай торлаҡҡа хаҡ ҡуртымға биреү буйынса уртаса баҙар хаҡтарынан түбәнерәк һәм ипотекаға алынған шундай уҡ торлаҡ өсөн ай һайын аҡсалата түләүҙән кәмерәк булырға тейеш.
Стоимость такого жилья должна быть ниже среднерыночных ставок по аренде и ниже ежемесячного платежа за аналогичное жилье, приобретенное в ипотеку.

Бындай торлаҡҡа хаҡ ҡуртымға биреү буйынса уртаса баҙар хаҡтарынан түбәнерәк һәм ипотекаға алынған шундай уҡ торлаҡ өсөн ай һайын аҡсалата түләүҙән кәмерәк булырға тейеш.
Стоимость такого жилья должна быть ниже среднерыночных ставок по аренде и ниже ежемесячного платежа за аналогичное жилье, приобретенное в ипотеку.

Билдәләп үтергә кәрәк, төп белем биреү программаларынан тыш, суд приставтарын, күсемһеҙ милеккә хаҡ ҡуйыусыларҙы әҙерләү буйынса өҫтәмә профессиональ белем биреү программалары тормошҡа ашырылды.
Стоит отметить, что помимо основных образовательных программ, были реализованы дополнительные профессиональные образовательные программы по подготовке судебных приставов, оценщиков недвижимости.

РФ Һалым кодексының (2000) 2-се өлөшөнә ярашлы декларация шәхси эшҡыуарҙар һәм шәхси практика алып барыусылар, шулай уҡ отчёт йылы дауамында милектән килем алыусы (хаҡ түләтеп файҙаланыуға, ҡуртымға биреү, һатыу) физик шәхестәр, лотереяларҙан отош алыусылар һ.б. тарафынан тапшырыла.
В соответствии с ч.2 Налогового кодекса РФ (2000) декларация представляется индивид. предпринимателями и лицами, занимающимися частной практикой, а также физические лицами, имевшими в течение отчётного года доходы от собственности (найм, аренда, продажа), выигрышей от лотерей и др.

1822—23 йй. К.з. күмәк (Үҙән заводы менән бергә 8 меңгә яҡын) кеше ҡатнашлығында сыуалыштар була. Улар эш хаҡы түләүҙе, аҙыҡ-түлек биреү һәм икмәккә хаҡ төшөрөүҙе, юғары штрафтарҙы бөтөрөүҙе талап итә.
В 1822—23 на К.з. произошли массовые волнения (около 8 тысяч человек вместе с работниками Узянского завода), в ходе которых были выдвинуты требования выплаты заработной платы, выдачи продовольствия и снижения цен на хлеб, отмены высоких штрафов.

1762 йылдың 21 авгусында Твердышев заводына 60 йыл биләү өсөн һәр 100 дисәтинәһенән 1-әр тин хаҡ менән Шайтан-Көҙәй еренең бик ҙур майҙанын биреү тураһында акт төҙөлгән.
21 августа 1762 года был составлен акт о передаче большой площади Шайтано-Кузейской земли за 1 коп. от 100 десятин в аренду на 60 лет заводу Твердышева.