шифахана-курорт дауалауы
лечение санаторно-курортное
шифахана oor Russies
шифахана
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
санаторий
[ санато́рий ]
ba
(ауырыуҙарҙы күберәк тәбиғи саралар ярҙамында дауалау, ял иттереү өсөн тәғәйенләнгән дауалау, профилактика үткәреү учреждениеһы)
ru
[sano, sanatum]
Уҡыу йортоноң шифахана-профилакторийы, студент һәм спорт клубтары, спорт-һауыҡтырыу лагеры бар.
У вуза есть санаторий-профилакторий, студенческий и спортивный клубы, спортивно-оздоровительный лагерь.
здравница
[ здра́вница ]
ba
дауаланыу һәм ял итеү урыны
лечебница, больница
ba
Ятып дауалана торған махсус бина; дауалау йорто.
Шифаханала ятыу. Шифахана хеҙмәткәрҙәре. Дивизия шифаханала ла үҙ ҡанундары менән йәшәй ине. З. Ураҡсин. [Василий Петрович:] Дөрөҫ аңлаһам, хөрмәтле Нурислам Әхәтович, һеҙ утрауҙа урынлашҡан йорт-ҡаралтыларҙы төҙөкләндереп, шифахана яһарға һәм шунда наркомандар менән алкоголиктарҙы дауаларға тәҡдим итәһегеҙ? Р. Вәлиев. Шул арала яйын табып, әбейҙе шифаханаға ебәрҙеләр. Г. Яҡупова.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
лечебница, здравница · санаторий, здравница · больница · лечебница · ҡар. шифахана
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ял үҙәге төҙөлөшө менән танышҡандан һуң Мортаза Рәхимов төҙөүселәр һәм шифахана етәкселеге менән эш кәңәшмәһе үткәрҙе. Унда шифахананың артабанғы үҫеш перспективалары тикшерелде.
А ты что, глухой?bashinform.ru bashinform.ru
Яңы проект әҙерләп, ата-әсәләр балалары менән йыл әйләнәһенә ял итһен өсөн заманса шифахана комплексы төҙөргә ҡарар ителде. 2023 йылда инженер селтәрҙәрен әҙерләү эштәре башҡарылды.
Посмотри, что он там делает!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
«Хәҙер беҙ проектлау стадияһында, шифахана Евпаторияның биҙәге булыр һәм балаларыбыҙға, республикала йәшәүселәргә Ҡырымда дауаланыу, ял итеү өсөн өҫтәмә мөмкинлек тыуыр тип ышанабыҙ», – тип билдәләне республика етәксеһе.
Мы сможем выращивать овощиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Шифахана биләмәһендә ял үҙәге төҙөлөшө былтыр йәй төҙөлә башланы.
Для тебя плохоbashinform.ru bashinform.ru
“П.м.” составына Онкологик ауырыуҙарҙы иҫкәртеү клиникаһы (2001), Аллергология һәм педиатрия клиникаһы (2004, икеһе лә — Өфө); “Ольховка” шифахана-профилакторийының детоксикация һәм реабилитация бүлеге (Стәрлетамаҡ ҡ., 2007) инә.
У тебя есть кое- что, чего у нее нетBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
«Асы» шифаханаһы «Иң яҡшы шифахана» исеменә лайыҡ булды һәм алтын миҙал менән наградланды.
" Да? " не разрешениеbashinform.ru bashinform.ru
1961 й. Е.Н.Третьякова етәкс. педиатрия факультеты ойошторолғандан һуң ревматизм, пневмония һ.б. бронхы-үпкә ауырыуҙарының патогенезы һәм клиникаһы, бала йәшендәгеләрҙе шифахана-курорттарҙа дауалау һәм диететика мәсьәләләре өйрәнелә.
Да, я буду здесь... ждать васBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ошо аҡсалата пособие менән файҙаланыу өсөн тәҡдим ителгән варианттар иҫәбендә – уллыҡҡа йәки ҡыҙлыҡҡа алыусы ғаиләнең тормош шарттарын яҡшыртыу; уллыҡҡа йәки ҡыҙлыҡҡа алған баланы дауалау, шифахана-курорт сәләмәтләндереү һәм уҡытыу.
Хорошо, хорошоbashinform.ru bashinform.ru
Республика Башлығы һүҙҙәренсә, шифахана-курорт тармағын үҫтереү өсөн инвестициялар йәлеп итеү, уңайлы инвестиция мөхитен булдырыу зарур.
Прощай, Бейтсbashinform.ru bashinform.ru
Социаль страховкалау фондының төбәк бүлексәһе мәғлүмәттәре буйынса, 2017 йылда федераль ҡаҙна ташламаға эйә булған граждандарҙы шифахана-курорт дауалау менән тәьмин итеүгә 96,5 миллион һум бүлә.
К чему вы клоните?bashinform.ru bashinform.ru
Нефть эҙләгән ваҡытта байтаҡ ҡына яңы минераль ресурстар (тәбиғи газ, таш күмер, аш тоҙо, шифалы һыу ҡатламдары, бромлы һәм йодлы тәрән ер аҫты һыуҙары һ. б.) асылды, улар сәнәғәттең сеймал базаһын һәм шифахана-курорт учреждениеларының дауалаусы факторҙарын ишәйтте.
А вам назначено?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Дүртөйлө районына эш сәфәре барышында Башҡортостан Башлығы Рөстәм Хәмитов «Венеция» шифахана-профилакторийында булып, балалар ялын ойоштороу сифаты менән танышты.
Вы та женщина, с которой я говорил по телефону?bashinform.ru bashinform.ru
Республика башлығы ял үҙәге асыуҙың, шулай уҡ шифахана биләмәһен төҙөкләндереүҙең мөһимлеген билдәләне.
Я переговорю об этом с нейbashinform.ru bashinform.ru
«Танып», «Йәшел сауҡалыҡ», «Красноусол», «Яҡтыкүл», «Янғантау», «Йоматау», «Ҡарағай», «Талҡаҫ», «Ассы» шифаханалары, шулай уҡ «Салют» шифахана-һауыҡтырыу лагеры 2016-2017 йылдарҙа дәүләт милкен хосусилаштырыу программаһына индерелгән.
Ты вещи собрал?bashinform.ru bashinform.ru
– Башҡортостан шифахана ялы өлкәһендә мөһим урынды биләй һәм беҙ үҙебеҙҙең медиабаҙарҙа танытыу йәһәтенән булышлыҡ итергә әҙер».
Некогда нюни распускатьbashinform.ru bashinform.ru
«Был бик матур шифахана, — тине Мортаза Ғөбәйҙулла улы, — шуға күрә лә бында илебеҙҙең бөтә мөйөштәренән кешеләр ял итергә килә».
Что случилось?bashinform.ru bashinform.ru
Бала алыусылар бер тапҡыр бирелә торған аҡсалата пособиены тулыһынса йәки өлөшләтә киләһе йүнәлештәрҙә тотона ала: бала алған ғаиләнең торлаҡ шарттарын яҡшыртыуға; уллыҡҡа алынған баланы дауалауға; уны шифахана-курорттарҙа һауыҡтырыуға; балаға белем биреүгә.
Я имею ввиду, прием?bashinform.ru bashinform.ru
Дауалау медикаментоз (антигистамин, седатив, иммунитетты төҙәтеүсе препараттар, кортикостероидлы майҙар), физиотерапия һәм шифахана-курорттар.
Не волнуйся, пару недель не будет давать тебе житья, а потом пройдётBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Айырыуса хәрби хәрәкәт ветерандарын һәм һәләк булған Ватанды һаҡлаусыларҙың ғаилә ағзаларын реабилитациялауҙы һәм шифахана-курорттарҙа дауалауҙы ойоштороуға ҙур иғтибар бүленде.
Больше меня обеспокоило поведение Эрнестоbashinform.ru bashinform.ru
Менеджер объектты үҫтереү буйынса «юл картаһы»нда 93 пункт, улар иҫәбендә отель, ресторан, шифахана, турбазалар барлығын хәбәр итте.
И больше я в ваши дела не лезуbashinform.ru bashinform.ru
Башҡортостан милкенә бушлай Ҡырымдағы шифахана тапшырылды
Я помою рукиbashinform.ru bashinform.ru
Б. процедуралары дауалау-иҫкәртеү учреждениеларында, шифахана-курорт учреждениеларында һәм балалар шифахана-курорт учреждениеларында үткәрелә.
Я открыт, Соса!Открыт!Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
133,62 һумы — шифахана-курорт дауаланыуына юллама биреү,
Прощай, пришелец.Так, детки!bashinform.ru bashinform.ru
20 б. 30-сы йй. Башҡортостанда боғаҡ ауырыуының респ. таралышы (А.М.Агаронов, А.С.Альтшуль, И.В.Данилов); 50-се йй. Медицина университетында шәкәр диабетын дауалау һәм ауырыуҙарҙы диспансерлаштырыу проблемалары (С.В.Базанова, И.А.Дайнеко, Ф.Г.Дилмөхәмәтова һ.б.), 70—80-се йй. ҡалҡан биҙе ауырыуҙарын диагностикалау һәм дауалау ысулдары (А.В. Белюшин, Р.У.Ишмөхәмәтов, И.Ғ.Рәхмәтуллин), шәкәр диабеты менән ауырығандарҙың иммунологик үҙенсәлектәре (Т.В.Моругова), балаларҙа шәкәр диабетының биохимик һәм патогенетик үҙенсәлектәре тикшерелә, эндокрин патологиялы балаларҙы шифахана-курорттарҙа (Р.Ғ.Йәнекәев), шәкәр диабеты менән ауырығандарҙы “Красноусол” шифаханаһында дауалау (Р.Т.Рахманова) буйынса тәҡдимдәр эшләнә.
Я принесла вам этоBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ҡ.м.д. шифахана шарттарында ҡулланыу мәсьәләһе ҡарала (Л.Ғ. Байымбәтов); фтизиоурологик (Р.З. Вәлиәхмәтов, Г.В.Коржавин), неврологик (Н.А.Борисова) ауырыуҙарҙы, ҡолаҡ, тамаҡ һәм танау ауырыуҙарын Ҡ.м.д. ысулдары камиллаштырыла (С.В.Михайловский).
Знаешь, привези ее в участокBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
210 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.