аҫран-ыу
обеспечивать себя; содержать себя
ыу oor Russies
ыу
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
яд
ru
''змеиный'' venom
Йылан ыуы. Көслө ыу. Тик ғашиҡтарҙың һағышы тотош донъяны ағыулаған, һыуҙар ыуға, һауа һөрөмгә әйләнә башлаған. Г. Ғиззәтуллина. Араларында береһе үтә яһил булған. Шуныһы, ҡара йыландың ағыуын ҡушып, ыу яһаған. Ғ. Хөсәйенов. [Иҙеүкәй:] Ыуға ҡаршы әсемен, ширбәттәйгә сөсөмөн, байтирәктәй тирәкмен! Эпостан. Белгән әҙәм һыу эсер, белмәгәне ыу эсер. Мәҡәл.
мор
жгучий, едкий
ba
Үҙәккә үтерлек әсе (һыуыҡ).
Ҡорошторҙо үтеп тәнебеҙгә ыу һыуығы февраль айының. Ә. Моратов.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
кислый, горький · ҡар. ыуа · горький · едкий, жгучий · кислый · разотри · см. ыуа · то же, что ҡорт ағыуы · яд йылан ыуы @ змеиный яд
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
яуыҙ иткәндәренә күрә кешеләрҙән ҡарыштыр-ыу
Ты не сможешь сидеть там вечноdin_sariph-tm-xsDITsm2 din_sariph-tm-xsDITsm2
арҡалаш-ыу
Цветы для тебяdin_sariph din_sariph
яғыш-ыу
Бод мог увидеть ее лицо даже в едеdin_sariph din_sariph
һалындыр-ыу
Но Modus operandi идет по понижающейdin_sariph din_sariph
ҡапһан-ыу
Может я загляну позжеdin_sariph din_sariph
ҡас-ыу
Я хочу поговорить с тобойdin_sariph din_sariph
арҡалаш-ыу; арҡаш-ыу
Вернуть ее владельцамdin_sariph din_sariph
моңғар-ыу
Забавно, но так оно и естьdin_sariph din_sariph
ҡылғат-ыу
Джек и я будем работать тутdin_sariph din_sariph
ҡаҙыт-ыу; ҡыҙыт-ыу
И одежда из натуральных волокон, я предполагаю, какой- то особый вид вегетарианства?din_sariph din_sariph
һуғар-ыу
Бывший бортинженер " Антареса "din_sariph din_sariph
ҡаҙыт-ыу; ҡыҙыт-ыу
Обнаружены заложникиdin_sariph din_sariph
ҡайт-ыу
Язык проглотил?din_sariph din_sariph
һыуыр-ыу
Я был морпехом!din_sariph din_sariph
Ҡ.т. фонетикаһында дөйөм төрки телендәге [ч] һәм [ш] фонемаларына тура килгән [ш] һәм [с] өндәре ҡулланылыу айырым үҙенсәлек булып тора, сағ.: ҡарағалпаҡса “кашан” ка[ш] ан — ҡырғыҙса “качан” ка[ч] ан, “бас” ба[с] — башҡортса “баш” ба[ш] һ.б. Исем ҡылым нигеҙ ҡылымға -ыу/-иу, -ыс/-ис, -мак/-мек аффикстары ҡушылыу юлы менән яһала, сағ. ҡарағалпаҡса “алыу” — башҡортса “алыу”, “билис” — “белеү”, “көрмек” — “күреү” һ.б. Ҡылымдың хәҙерге заман формаһы -ып/-ип/-п ялғауҙарына бөткән хәл ҡылым менән “жат-” ярҙамсы ҡылымының ҡушылыуынан яһала, сағ.: ҡарағалпаҡса“келип жатырман” — башҡортса “килә ятам”.
Жили долго и счастливоBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
сәс-еү; тар-ыу; тарат-ыу
А он ведет себя, как будто он тут хозяин рекиdin_sariph din_sariph
ярашҡаш-ыу
Я ничего не сделалаdin_sariph din_sariph
яҡыш-ыу
Ну, а тебе что нравится, Лазер?din_sariph din_sariph
һуғар-ыу
Так чего мы хотим?din_sariph din_sariph
уҡал-ыу
Я влепила ему, как следует, прямо по башкеdin_sariph din_sariph
Ҡ.т. фонетикаһы өсөн һуҙынҡыларҙың эҙмә- эҙлекле сингармонизмы хас (аффикстың варианты тамыр һуҙынҡыһы менән билдәләнә), мәҫ.: “тоолор” (тауҙар) т[ō]л[о] р, “ининин” (ағайҙың) [и]н[и] н[и]н, “гүлдүн” (сәскәнең) г[ү] лд[ү]н һ.б.; икенсел оҙон һуҙынҡыларҙың булыуы, сағ.: ҡырғыҙса “тоо” т[ō] — башҡортса “тау” т[ау], “окуучу” ок[у] чȳ — “уҡыусы” уҡ[ыу]сы һ.б.; ҡайһы бер төрки телдәрҙең һүҙ башындағы [й] спирантына [җ] аффрикатының тап килеүе хас, сағ.: ҡырғыҙса “жол” [җ] ол — башҡортса “юл” [йу]л — төрөксә “yol” [j] ol, “жел” [җ]ел — “ел” [йэ] л — “yеl” [j]еl һ.б.
У меня будет столько кошек, сколько я захочу.Вы можете передать им от меняBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
ҡалнай-ыу
Я знаю, это ужасно звучит, но я очень хотела прославитьсяdin_sariph din_sariph
тар-ыу; тарат-ыу
Дэйв Эйзертонdin_sariph din_sariph
тыйыш ҡыл-ыу
Извините, занять какое- то время?din_sariph din_sariph
ҡайҙыр-ыу; ҡайҙат-ыу
Она непременно хотела с ним поговоритьdin_sariph din_sariph
183 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.