эшләпә oor Russies

эшләпә

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

шляпа

[ шля́па ]
naamwoordvroulike
ba
Киң яҫы ситле, бейек түбәле баш кейеме.
Кейеҙ эшләпә. Модалы эшләпә. Фетр эшләпә. Нур эшләпәһен һалып, уртаға бөкләп, ҡулын артына ҡуйҙы ла бейеп китте. И. Абдуллин. Башына һалам эшләпә кейгән балыҡсы урынынан да ҡуҙғалманы. Ә. Бикчәнтәев. Гәрәев, көн йылы булыуға ҡарамаҫтан, өҫтөнә плащ кейгән, башында эшләпә. М. Ғиләжев.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

шляпка

[ шля́пка ]
naamwoord
mfbl

абажур

[ абажу́р ]
naamwoord
ba
диал. Шәм ҡалпағы.
Быяла эшләпә. Ебәк эшләпә. Эшләпәле шәм.
Iskander Shakirov

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

суслон из шести снопов · головка · головной убор · шапка · шляпный

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

эшләпә ҡалыбы
форма для шляп
киң тирәсле эшләпә
широкополая шляпа · шляпа с широкими полями
баш, эшләпә
головка, шляпка
фетр эшләпә
фетровая шляпа
крайa киң тирәсле эшләпә
шляпа с широкими полями
Бына ҡара пальтоға эшләпә
Вот шляпа к черному пальто
эшләпә кейеү
надевать шляпу · надевать, надеть шляпу · носить шляпу
Был эшләпә уға килешә
Эта шляпа идет ему
кейеҙ эшләпә рәүешендәге сурдина
сурдина в виде войлочной шляпы

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эшләпә ҡурҡыныс буламы һуң? -
И на этот раз это чистая правдаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Өйәңкеләр араһынан яр өҫтөнә киндер салбар, һоро кейеҙ эшләпә кейгән, оҙон һаҡаллы, киң һөйәкле бер ҡарт килеп сыҡты.
И брось валять дурака, возьми руль.- Да, посмотри на себяIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ауылға өҫтөнә күн пальто, башына эшләпә кейгән фырт егет килеп инде. Блокнотиков фамилиялы инспектор булып сыҡты ул.
Диего, ты не должен отступатьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Рәсәйҙә ир-егеттәр ҡышҡы осорҙа һалҡындан һаҡланыу өсөн йыш ҡына ҡолаҡлы бүрек йәки ҡолаҡлы эшләпә кейә.
Бог знает насколько я скучаю без тебя, тожеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Урам сатлығында өс мөйөшлө эшләпә кейгән борма мыйыҡлы дәү полицейский тора ине.
Все, кранты, я ничего не помню!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Мәғдәнләнеү колчеданлы һәм улар өҫтөндәге окисланған алтынлы “тимер эшләпә” мәғдәндәренән тора.
Я думаю, у него шкурка покрупнееBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ир-егеттәрҙең баш кейеменән бүрек, түбәтәй, эшләпә, ҡатын-ҡыҙҙарҙыҡынан — ҡалпаҡ, шәл, яулыҡ киң таралған.
Прошу, обслужи Честера Раша, а потом можешь уходитьBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ундай эшләпә йөрөтөү өсөн ҡыйыулыҡ кәрәк әле.
Видела Эдди?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Беҙ яңы йыл костюмын бергәләп тегә — эшләпә, күҙлек һайлай торғайныҡ.
Он выспался, хорошо позавтракал, наркотиков не получал, гипнотическому воздействию не подвергалсяbashinform.ru bashinform.ru
Түп-түңәрәк йөҙлө, сөм-ҡара күҙле, сөм-ҡара ҡашлы Ильясҡа аҡ эшләпә, моғайын, килешер тип, баҫмаҡ итте.
Были созданы новые военные части, десант, а также ВВСIskander Shakirov Iskander Shakirov
Күп Б. үҫештең иртә стадияларында гимений Б. эшләпәһе үҫеүе барышында йыртылып, һаптың нигеҙендә еңсә (дөйөм япма) һәм эшләпә аҫтында яға(айырым япма) барлыҡҡа килтереүсеайырым һәм дөйөм япма менән ҡапланған.
Его сбила машина # декабря прошлого годаBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Өҫтәүенә, шаҡмаҡлы ҡыҙыл күлдәк менән һалам эшләпә.
В это время в Египте грядут социалыные катаклизмыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бында «Эшләпә» лә, Батыр ҙа күренмәй.
Благодаря тебе и твоим проклятым снам, нескольким детективам сегодня придется пройти поговорить по домам по соседству с квартирами жертвIskander Shakirov Iskander Shakirov
Кешенең һәр күркәм сифатын Өфө кешеһе шелтә өсөн һылтау итеп ҡабул итә. Мәҫәлән, «һин нимә, иң аҡыллыһымы?», «Эшләпә кейеп алған булған!», «Етмәһә, шағир!», «Институтта уҡыған бит әле!»
экспортировать диаграммы и выйтиIskander Shakirov-tm-6YXJWboY Iskander Shakirov-tm-6YXJWboY
Баш кейемдәренән ҡара йәки аҡ төҫтәге кейеҙ эшләпә, түбәтәй, һарыҡ тиреһенән тегелгән ҡолаҡсын бүрек таралған була.
Интересно, что люди начали обожествлять ПровидцевBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Улар артынан бер яҡ тирәсе ҡалҡып торған фетр эшләпә кейгән ирекмән һуғышсылар эскадроны эйәргән.
Мы живём в реальном мире, вернись в него!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ярға төшөү менән, башымды ҡыҙыу ҡояштан һаҡлар өсөн эшләпә эсенә ҡулъяулыҡты ла һалып, йүгерә башланым.
Ни одно оружие, сделанное человеком, не может его убитьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Муслин һәм селтәр киҫәктәр өҫтөнән эшләпә таҫмалары тарттырылған.
Конечно естьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Проектта ул күҙлек, эшләпә кейеп сығыш яһаны.
Фоссы нагрянули!Спасайся!bashinform.ru bashinform.ru
Беҙ яңы йыл костюмын бергәләп тегә – эшләпә, күҙлек һайлай торғайныҡ.
Его надо немного подрессировать, конечноIskander Shakirov Iskander Shakirov
Эшләпә лә ғәжәп килешеп тора үҙенә.
Здесь нельзя кататьсяIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Бурҙар! – тип ҡысҡырған эшләпә, бирсәткә, плащ һәм резина итектәр.
Эдди, ты скажешь им, что мы хотим участвовать в Дне открытых дверейIskander Shakirov Iskander Shakirov
ҠУЛСАТЫР, ПЛАЩ, ЭШЛӘПӘ, ИТЕКТӘР ҺӘМ БИРСӘТКӘ
Ну, учитель Леонид еще считается нормальным.Подожди, пока не увидишь остальныхIskander Shakirov Iskander Shakirov
Унан ике-өс аҙым ерҙә өҫтөнә плащ, башына фетр эшләпә кейгән алтмыш йәштәрҙәге ир кеше мусор багын аҡтара.
Революция, это как велосипедIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Шундай насар эшләпә!
Нет ничего прощеIskander Shakirov Iskander Shakirov
107 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.