ябыҡ ижек oor Russies

ябыҡ ижек

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

закрытый слог

[ закры́тый слог ]

(тартынҡы өнгә бөткән) киреһе открытый слог

слог закрытый

voorbeelde

“Ğ” хәрефенең артҡы рәт һуҙынҡылары араһындағы позицияла өнө юҡ: “dağa” (тауға) [daa]; артҡы рәт һуҙынҡыһынан һуң ябыҡ ижек аҙағында алдағы һуҙынҡының оҙонайыуын аңлата: “doğru” (тура) [dōru] ; һуҙынҡылар араһында һәм алғы рәт һуҙынҡыларынан һуң ябыҡ ижектә [у] фонемаһын белдерә: “değnek” (таяҡ) [deуnek] .
Буква “g ̆” в позиции между гласными заднего ряда не имеет звука: “dag ̆a” (в гору, к горе) [daa]; после гласного заднего ряда в конце закрытого слога обозначает удлинение предшествующего гласного: “dog ̆ru” (прямой, прямо) [do-ru] ; между гласными и после гласных переднего ряда в закрытом слоге обозначает фонему [y]: “deg ̆nek” (трость) [deynek] .

Ижек тартынҡыға тамамланһа — ябыҡ (“икмәк” [ик-мәк]), һуҙынҡыға тамамланһа, асыҡ ижек (“ба-ла” [ба-ла] ) тип атала; тартынҡыға башланған ижек — ҡапланған (“төркөм” [төр-көм]), һуҙынҡыға башланғаны ҡапланмаған ижек була (“алма” [ал-ма] ).
Слог с конечным согл. называется закрытым: “икмәк” (хлеб) [ик-мәк], при его отсутствии — открытым: “ба-ла” (дитя) [ба-ла] ; слог с начальным согл. — прикрытым: “төркөм” (группа) [төр-көм], не имеющий его – неприкрытым: “алма” (яблоко) [ал-ма] .