кеше юғая ла тыны - үҙе ул - Баятҡа ҡайта
человек исчезает, а его дух - он сам - возвращается к Богу
ҡайта oor Russies
ҡайта
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
возвращается
Ул беҙҙе күренекле хореограф Фәйзи Ғәскәровтың традицияларына алып ҡайта.
Он возвращает нас к традициям выдающегося хореографа Файзи Гаскарова.
вновь
ba
p. Ҡабат, яңынан.
Ҡайта уҡыу. Ҡайта барыу. Ҡайта сапҡан яу яман, ҡайта сыҡҡан һүҙ яман, ҡайта килгән ҡыҙ яман. Әйтем. Ҡайта ҡупҡан дау яман, ҡайта сапҡан яу яман. Мәҡәл.
возращаясь
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
неоднократно · несколько раз · см. ҡабат-ҡабат
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нишләйһең, ҡайта һалып шым ғына яҙыу өҫтәле артына ултырыуҙан башҡа сара ҡалманы Илһамға.
Не проходило дня без того, чтобы я не думал о тебеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ул ауылда өс класты тамамлағас, ауылына ҡайта.
Можешь нарезать?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Барыһы ла Мәкәш ауыл Советына ҡараған Ахундан яуға саҡырыла һәм тыуған яғына әйләнеп ҡайта алмай.
Сам- то видел?- Я сзади ехал в машине сопровожденияIskander Shakirov Iskander Shakirov
Магеллан флотилияһынан X. Элькано етәкселегендәге бер генә карап, Ер шарын урап сығып, 1522 йылда Европаға әйләнеп ҡайта.
Ваши клиенты будут принимать душ перед едой?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ул Мордовиялағы һәм Архангел өлкәһендәге лагерҙарҙа срогын тултырғас ҡына тыуған төйәгенә ҡайта.
Мистер Линдус просил вас что- то ему вернуть, не так ли?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Һеләүһен ҡайта.
НесомненноIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Миңә ҡайта һалырға кәрәк.
Прошел от исходной точки до гостиной всего за пару секундIskander Shakirov Iskander Shakirov
Круговорот веществ (матдәләр әйләнеше) – был өҙлөкһөҙ әйләнеш шуға ҡайтып ҡала: матдә төрлө тере организм тарафынан ҡулланыла һәм аҙаҡ килеп үҙ хәленә кире ҡайта.
Мне бы такую девку.Скажешь, когда надоестIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ул эколог дипломы алғас, тәүҙә Өфөлә химия заводында эшләй, һуңынан районға ҡайта.
Но он замышляет недоброеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Балалар Өфөгә 7 июндә ҡайта.
Простите, но у нас все места занятыbashinform.ru bashinform.ru
Уйы – әлеге лә баяғы – улдарына, һаҙағындағы уҡтарына әйләнеп ҡайта Боғараның.
Да, только он ему был не нуженIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Эй бабай, Бағдадҡа һалһыҙ нисек ҡайта алырмын икән? – ти Синдбад.
Неизвестный тип аргументаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Приютта алты ай йәшәгәндән һуң бала кире ғаиләһенә ҡайта.
Этот бизнес- просто фантастика!bashinform.ru bashinform.ru
Низағ башлаған йәш кенәз ниәтенән кире ҡайта һәм тәхетте оло ағаһына бирә.
Вас доставил Биттероф?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Хатта ҡайһы саҡ бушлай эшләһәк тә, икенсе яҡтан ул беҙгә уңай булып ҡайта.
И что ты собралась смотреть, домашнее видео?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Һуңынан тыуған ауылына ҡайта.
Вдруг он- два карлика в пальто, которые хотят перепихнуться с большим человекомIskander Shakirov Iskander Shakirov
Йылы көндәрҙән һуң Башҡортостанға һалҡындар әйләнеп ҡайта
Ладно, давайIskander Shakirov-tm-T7s1V779 Iskander Shakirov-tm-T7s1V779
Әгәр ҙә башҡа умарталыҡтарҙағы әре ҡорттарҙы осратмаһа, ҡайтҡанда «свита»һыҙ ҡайта, ошо ваҡытта 60 % инә ҡорт, ояларында баҫып ултырыусы, ҡоштар тарафынан тотола.
Ну, а зачем тебе нужно, чтобы все поверили, что я- твоя девушка?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Бер нисә йыл үткәс, Йософ һәм Мәрйәм Ғайса менән Мысырҙан ҡайта. Шунда Алла ҡабат Йософто төшөндә иҫкәртә.
Какое дело до этого школе?jw2019 jw2019
Институтта уҡыған егет дуҫлашып йөрөгән һабаҡташ ҡыҙын ата-әсәһе һәм туғандары менән таныштырырға алып ҡайта.
Я хочу сказать, редко вызывается отвечать, но всегда знаетIskander Shakirov Iskander Shakirov
Марат тундра зонаһында булып ҡайта.
Спасибо мэмIskander Shakirov Iskander Shakirov
27 октябрҙән алып температура, октябрҙең һуңғы көндәренә ярашлы, нормаль күрһәткестәргә ҡайта башлаясаҡ.
Он смеется надо мнойbashinform.ru bashinform.ru
Ашыҡмай ғына шөбөрләтеп сәй эсә лә, бер һүҙ өндәшмәй ултырғандан һуң, ҡайта ла китә.
Корабли боргов более совершенны, но только один куб выжил после встречи с хаосмосомIskander Shakirov Iskander Shakirov
Һыу һәр ваҡыт әйләнеш яһап тора: ул ер өҫтөнән быуға әйләнеп, болоттар барлыҡҡа килтерә, ямғыр һәм ҡар рәүешендә ергә әйләнеп ҡайта.
Что сделают французы?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Туристар Мысырҙан багажһыҙ ҡайта.
Мы были счастливы, но в день свадьбы объявился её этот бывший каратист- Тони Графанелло, он признался ей в любви, и Стелла сбежала с ним в Калифорнию, разбив моё сердце вдребезгиbashinform.ru bashinform.ru
244 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.