ҡайын бәшмәге oor Russies

ҡайын бәшмәге

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

березовик

ҡайынлыҡта үҫкән ашарға яраҡлы бәшмәк

березовик, подберезовик

бот.

берёзовик, подберёзовик

подберёзовик · подберёзовик, берёзовик · см. ҡайын бәшмәге · чага, берёзовый гриб

voorbeelde

Ҡайын, ҡайын бәшмәге, кәкүк, ҡуңыҙ, ҡыҙыл бәшмәк, тейен, ләлә, уҫаҡ бәшмәге, сәтләүек ағасы йәнле тәбиғәттең ҡайһы донъяһына ҡарай?
К каким царствам живой природы относятся: берёза, подберёзовик, кукушка, жук, сыроежка, белка, тюльпан, подосиновик, орешник?

ҡайын бәшмәге
берёзовик, подберёзовик

Ҡайын бәшмәге, уҫаҡ бәшмәге һәм аҡ бәшмәктәр ниндәй ағастар менән микориза барлыҡҡа килтерә?
Объясни, с какими деревьями образуют микоризу подберёзовик, подосиновик, боровик.

Әлбиттә, бәшмәктәрҙе һәр кем белә: аҡ бәшмәк, ҡайын бәшмәге, һары бәшмәк, тырҡыш, ағыулы бәшмәк.
Грибы, конечно, каждый знает: белый, подберезовик, лисичка, мухомор, бледная поганка...

— Мин – ҡайын бәшмәге!
— Я – подберёзовик!

Төрлө үҫемлектәрҙе (мәтрүш, артыш, ҡайын бәшмәге, әлморон һ.б.) Һ. итеп өй мөйөштәренә һалғандар йәки улар менән өйҙө төтәҫләгәндәр.
Разл. растения (душица, можжевельник, берёзовая чага, шиповник и др.) раскладывали в качестве О. в углах дома или окуривали дом их дымом.

Мәҫәлән, һеҙгә билдәле аҡ бәшмәк, ҡайын бәшмәге, уҫаҡ бәшмәге һәм башҡа күп кенә бәшмәктәр билдәле бер үҫемлектәр эргәһендә үҫә.
Например, грибы – знакомые вам боровики, подберезовики, подосиновики и многие другие – растут около определенных растений.

Улар микроскопик кескәйҙәренән (бер күҙәнәкле формалар – сүпрә) алып диаметры ярты метрға еткән һәм унан да ашып киткән эреләренә тиклем (мәҫәлән, ашарға яраҡлы аҡ бәшмәк, ҡайын бәшмәге һ. б.) төрлө ҙурлыҡта була.
Их размеры очень колеблются: от микроскопически малых (одноклеточные формы – дрожжи) до крупных экземпляров, тело которых в диаметре достигает полуметра и более (это, например, крупные шаровидные дождевики, а также съедобные грибы – белый, подберезовик и др.).

Б. араһында үҫемлек паразиттары (торон бәшмәктәре, тут бәшмәктәре, экзобазидиумдар һ.б.), тупраҡ сапротрофтары (аҡ көләпәрә, тиреҫ бәшмәге, һаңғырау бәшмәк һ.б.), микоризаға инеүселәр (аҡ бәшмәк, ҡайын бәшмәге, ябай уҫаҡ бәшмәге һ.б.), үҙағастағы сапротрофтар (ҡыу бәшмәктәр, томентеллалар һ.б.) бар.
Среди Б. есть паразиты растений (головнёвые грибы, ржавчинные грибы, экзобазидиумы и др.), почвенные сапротрофы (дождевики, навозники, шампиньоны и др.), микоризообразователи (белый гриб, подберёзовик, подосиновик и др.), сапротрофы на древесине (трутовые грибы, томентеллы и др.).

Хужалыҡтағы әһәмиәте буйынса А.я.б. категорияларға айырыла: 1-се (аҡ бәшмәк, гөрөздә, деликатес, йәки ысын, ерән бәшмәк; аҙыҡ ҡиммәттәре юғары), 2-се (уҫаҡ гөрөздәһе, майлы бәшмәк, ҡайын бәшмәге, аҡ ҡарағай бәшмәге, уҫаҡ бәшмәге һ.б.), 3-сө (ябай һары бәшмәк, йәшел мүк бәшмәге, һарыҡ бәшмәге һ.б.) һәм 4-се (ҡарама бәшмәге, сыбар сатыр бәшмәге, сыбар мүк бәшмәге һ.б.); алдан эшкәртеү талап ителмәй.
По хоз. значимости различают С.г. 1-й (белый гриб, груздь настоящий, рыжик деликатесный, или настоящий; имеют высокую пищевую ценность), 2-й (груздь осиновый, маслёнок, подберёзовик, подгруздок белый, подосиновик и др.), 3-й (лисичка обыкновенная, моховик зелёный, сыроежки и др.) и 4-й (вешенки, гриб-зонтик пёстрый, моховик пёстрый и др.) категорий; не требуют предварит. обработки (вымачивание, высушивание и др.).

Билдәле булыуынса, аҡ бәшмәк ҡайын, ҡарағай, шыршы һәм имән ағастары эргәһендә, ерән бәшмәк – ҡарағай һәм шыршы урмандарында, уҫаҡ бәшмәге уҫаҡ ағастары янында осрай.
Известно, что белые грибы встречаются вблизи берез, сосен, елей и дубов, рыжики – в сосновых и еловых лесах, подосиновики – около осин.