ҡан ҡоҫоу oor Russies

ҡан ҡоҫоу

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

кровохарканье

[ кровоха́рканье ]

рвать кровью

харкать кровью

Йүткергәндә һулыш юлдарынан ҡан йәки ҡанлы ҡаҡырыҡ сығыу.

voorbeelde

Т. тире формаһының төп симптомдары: тән театраһы күтәрелеү, тирелә папулалар, эсендә сероз-геморрагик матдә булған ҡыуыҡсалар, ҡуйы көрән ҡутыр (карбункул) менән ҡапланған сей яралар барлыҡҡа килеү; үпкә формаһында — тын ҡыҫылыу, күкрәк ситлегендә ауыртыу, күбекле ҡанлы ҡаҡырыҡ бүленеп сыҡҡан йүткереү; эсәк формаһында — эстең ҡырҡып ауыртыуы, ҡанлы ҡоҫоу, ҡан ҡатыш эс китеү; септик формаһында — дерелдәү, баш ауыртыу, ҡоҫоу, тахикардия, гипотензия, тирелә геморрагик сабыртма һ.б.
Осн. симптомы при кожной форме: повышение т-ры тела, образование на коже папул, пузырьков с серозно-геморрагич. содержимым, язвочек, покрытых тёмно-коричневым струпом (карбункул); лёгочной — удушье, боли в грудной клетке, кашель с выделением пенистой кровянистой мокроты; кишечной — режущие боли в животе, кровавая рвота, диарея с примесью крови; септической — озноб, головная боль, рвота, тахикардия, гипотензия, геморрагич. сыпь на коже и др.

Киҫкен А Г. төп симптомдары: баш ауыртыу, йөҙ гиперемияһы, уҡшыу, ҡоҫоу, диарея, йоҡо килеү, һүлпәнлек; хроник — баш һәм быуындар ауыртыу, ҡан килеү, күреү һәләте боҙолоу, тире аҫты шештәре, кортикаль гиперостоздар.
Осн. cимптомы Г. А острого: головная боль, гиперемия лица, тошнота, рвота, диарея, сонливость, вялость; хронич. — головные и суставные боли, кровоточивость, нарушения зрения, подкожные опухоли, кортикальные гиперостозы.

Киҫкен Н.а. төп билдәләре: уҡшыу, ҡоҫоу, баш ауыртыу, тән театраһы күтәрелеү, тиренең ҡыҙарыуы, ашҡаҙан-эсәк эшмәкәрлеге боҙолоу, психиканың ҡаҡшауы һ.б.; хроник Н.а. булғанда — астения, вегетатив-ҡан тамырҙары дистонияһы, хәтер юйылыу, артыҡ ярһыусанлыҡ, арыу һ.б.
Осн. симптомы острой Л.б.: тошнота, рвота, головная боль, повышение т-ры тела, покраснение кожи, желудочно-кишечные расстройства, возможны нарушения психики и др.; хронич. Л.б. — астения, вегетативно-сосудистая дистония, снижение памяти, повышенная раздражительность, утомляемость и др.