ҡара төтөн oor Russies
ҡара төтөн
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
чёрный дым
хоть топор вешай
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ҡара төтөн ҡуйы болот булып һауаға күтәрелә.
Давай поговорим о Кенни ГриффинеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Гөрләп янған урындан хәҙер ҡап-ҡара төтөн генә борҡоп тора.
Господин Старейшина, долгое ожидание утомительноIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бер таңда Гвадалквивир өҫтөндә аҡ томан урынына ҡара төтөн күтәрелде.
Но почему?Скульптура ещё не законченаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡапыл көршәктең ауыҙынан ҡуйы ҡара төтөн сыға башлай.
Я Гу Ён Ха и тот... кто был твоим другом в течение # летIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡайҙалыр өйҙәр яна, ҡара төтөн һуҙылған.
Вы были с ней позапрошлой ночью?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Һалдаттар тейәлеп бөтөү менән поезд, ҡуйы ҡара төтөн борҡотоп, урынынан ҡуҙғалды.
Давно не виделисьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Тағы бер боролғанымда, икенсе ҡалҡыулыҡ та ҡара төтөн менән ҡапланғайны.
Хорошо, и как мы собираемся найти этот таинственный магический рот?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Ҡара төтөн! Ут! – тип һөрәнләгән тауыштар тынмай.
Я буду защищать наши богатства от иноземных захватчиковIskander Shakirov Iskander Shakirov
Алыҫта, көньяҡ-көнсығышта, ҡара төтөн эсендә өс броненосецтың мачталары күренә.
Теперь знаюIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡара төтөн! – тип һөрәнләүҙәр ишетелә.
Нет, я же тебе говорил, это CHRISSY из THREE' S COMPANYIskander Shakirov Iskander Shakirov
Борсолоуҙы көсәйтеп, алдағы бер вилланы ут солғап ала, ҡара төтөн өйөрмәләре юл буйлап йәйелә.
Пока публика не поняла, что ты не ТониIskander Shakirov Iskander Shakirov
Иртән ҡарауыл шарт-шорт мылтыҡ атҡанда, завод янында ниҙер ҡара төтөн сығарып яна башланы.
Я действительно вас так уважаю!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Йәйәү сыҡҡан һәм экипаждарға тейәлгән ҡасаҡтар ташҡыны һаман киңәйә. — Ҡара төтөн!
Если мы на время отстраним его от дел это поможет успокоить людей до конца слушанийIskander Shakirov Iskander Shakirov
Тыҡрыҡтан һонолоп ҡарағайным, ҡыйыҡтар һәм тимерсымдар өҫтөнән ҡара төтөн болото борлағанын күрҙем.
Ты уже пришёл, Морриссон?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Кискә табан ут бөтөнләй һүнә. Тик ер өҫтө ҡара төтөн була.
Граждан, которые пытались начать заново, а вам это поперек горла, так?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Немецтар урынлашҡан ярҙан ҡара төтөн бағаналары күккә күтәрелә.
ПожалуйстаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡуйы ҡара төтөн йылғанан бөркөлгән боҫ менән буталып өҫкә күтәрелде.
Ты не хочешь стать моим чудом?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡара төтөн ҡала һуҙылып.
Это был самый ужасный квартал в городеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Күҙҙәремдән урғылған ныҡлы ут көсәйгән – алдыма ҡаршы сығырға маташҡан эреле-ваҡлы ҡара-ҡора нәмәләрҙе һә тигәнсе яндырып, уларҙан ҡара төтөн генә ҡалдырам...
Погоди, погодиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Суд приставтары федераль хеҙмәте Башҡортостан идаралығының матбуғат хеҙмәтенән хәбәр итеүҙәренсә, Иглин районының суд приставтары бүлегенә китеп барған Антон Говорко бер ҡатлы кирбес күп фатирлы йорттоң ҡыйығынан ялҡын телдәрен һәм ҡара төтөн сығыуын күреп ҡала.
И это, епт, не в первый раз, Кори!bashinform.ru bashinform.ru
Мә, һурып ҡара, – тип ҡуйы төтөн сығарған сигаретын һуҙҙы.
Что ты себе думаешь?- Избавь меня от нотаций, ладно?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Лоҡманхәким ҡара әле, был төтөн бит Ҡымыҙнай яғында сыға.
Я стараюсь стать лучше и я нашел то, что я думаю может мне помочьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Емерек өйҙәр, ҡара көйгән баҡсалар әле лә күҙ алдымда тора. Бөтә ерҙе төтөн ҡаплаған, хатта тын алыу ҙа ауыр.
И как я вижу, ты тожеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Вибрация һәм тауыштан (механик транспорт саралары, технологик ҡорамалдар, төҙөлөш һәм ремонт эштәре), электромагниттан (мәҫ., сәнәғәт ҡулайламалары, радиоэлемтә саралары, электрон приборҙар), яҡтылыҡтан (яҡтырып тороусы реклама); радиоактив (ионлау нурланышының тәбиғи һәм техноген сығанаҡтарына ингән радиоактив матдәләр; ҡара: Биосфераның радиактив бысраныуы); йылылыҡтан (эҫе төтөн газдары, биналарҙағы йылылыҡтың кәмеүе һ.б.) бысраныу айырыла.
Итак, Искатель пойманBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
16 б. тиклем Башҡортостан халҡы тирене хайуандарҙан алынған органик матдәләр менән эшкәрткән, төтөн менән ыҫлаған, һуңыраҡ шулай уҡ минераль дуплау матдәләре һәм танниндар файҙалана башлағандар (ҡара: Күн эше).
Кош дружище!Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.