ҡара ҡаракүл oor Russies
ҡара ҡаракүл
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
чёрный каракуль
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Һарыҡтарҙың бер өлөшө ҡара, һоро, көлһыу һәм һарғылт төҫтәге тиреле ҡаракүл тоҡомдан.
Часть овец – каракулевых пород, дающих черные, коричневые, серые и золотистые меха.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
17 б. 80-се йй. дворяндарҙың (ҡара: Дворянлыҡ) бер өлөшөнә икмәкләтә һәм аҡсалата түләнә торған хаҡ урынына Өфө өйәҙенең Б.һ.к. ауылдарындағы (Ҡаракүл менән Пьяный Бор аа. башҡа) крәҫтиән хужалыҡтары (3-тән артыҡ түгел) биреп ҡуйылған.
В 80-е гг. 17 в. часть дворян вместо хлебного и денежного жалования была наделена крестьянскими дворами (не более 3) из дворцовых сёл и деревень Уфимск. у. (кроме сс. Каракулино и Пьяный Бор).Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
1681 й. башлап Өфө өйәҙенең Ҡаракүл а. (Удмурт Респ. Ҡаракүл р‐ны) батша һарайы приказчигы, 1683 й. — Тоҙ ҡайнатыу ҡаласығы воеводаһы. 1685 й. ҡаласыҡты баш күтәреүселәрҙән [ҡара: Башҡорт ихтилалы (1681—84)] обороналауға етәкселек иткәне өсөн почётлы батша һарайы исемлегенә индерелә.
С 1681 дворцовый приказчик с.Каракулино Уфимского уезда (Каракулинский район Удмуртск. Респ.), с 1683 воевода Солеваренного городка. В 1685 за руководство обороной городка от восставших (см. Восстание 1681—84) был внесён в почётный дворовой списоколоBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
3 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.