ҡусты менән уйнау
играть с братишкой
ҡусты oor Russies
ҡусты
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
младший брат
[ мла́дший брат ]
ba
кесе ир туған, эне
ru
(братишка)
братишка
[ брати́шка ]
ba
Мыртый
браток, братишка
ba
эне, йәшкә үҙеңдән кескәй кеше. Энем — ҡустым.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
младший брат, братишка · Девушка или парень, младше говорящего · Любой парень, мужчина, младше говорящего · мальчик-наёмник, батрак · младший браг, братишка · брат · в ф. ҡустым · племянник · см. ялсы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Понимаете ли, һинән яҡшыраҡ аңлайбыҙ, ҡусты! – тип һикереп торҙо парторг.
Ты его никогда не достанешь из шкафаIskander Shakirov Iskander Shakirov
– Хәлим ҡусты бит ул плотниклыҡта ут-һыу үткән кеше.
Ниже материю, ещё нижеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Тик ни эшләп мин һиңә ҡусты булайым?
Он в отъезде, но вот- вот вернетсяIskander Shakirov Iskander Shakirov
АПАЙ МЕНӘН ҠУСТЫ
Я подумал, что произошла какая- то путаница, и уехалIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Ә мәктәпкә Сыңғыҙ ҡусты бик матур ниәт менән килгән.
Ребенок мойIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡусты-һеңлеләрем күп, уларҙы ҡарар кәрәк.
Улетела на метле?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Теге мут аяҡ салғанға ғына йығылды был ҡусты, тип еңелеүсене яҡлай.
Возьми- ка мой мечIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Фермаға тәки бер кеше табып булмай бит, Нәзиф ҡусты, – тине.
Сенатор Нэдо, добрый вечерIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Ҡаһым ҡусты гөбөрнаторҙың ярҙамсыһы!
Как прошел твой первый день?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
18 Ғайса шуны белә: ағастарҙы киҫкән, бүрәнәләрҙе юнған һәм уларҙы тоташтырып төрлө нәмәләр яһаған ошо көслө ҡулдар — уның үҙен дә, ҡусты-һеңлеләрен һәм әсәһен дә наҙ менән ҡайғыртҡан ҡулдар ул.
У Вас ранен головаjw2019 jw2019
Кемдер һорау биргән: — Ҡайһы тирәлә төҙөләсәк ул фабрикаң, ҡусты?
И звачем тебе понадобилось затащить меня в постель?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Нәзиф ҡусты, тиһәм... иҫән генәме?
Я проверила окрестности, просмотрела пленки дорожных камер... и нашла этоIskander Shakirov Iskander Shakirov
Һин, Аҡназар ҡусты, уҙынма улай.
Нужно уносить свою задницу из этого сарая, пока ничего плохого не случилось "Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— И, ҡусты, бына хәҙер терһәк яҡын да, тешләп кенә булмай.
Надеюсь, не засидимся допозднаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Йәй көнө, һиңә ҡусты буламы икән, Алдар батыр ҙа килеп киткәйне бит.
Центурион Римус, принимай колонну!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Вилмир ҡусты, елки-палки, етәр, паника таратма әле.
Что она делает?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
аталаш ҡусты
Она мой ребенокИхтик Ихтик
Бөтә был эште күпселек тарафынан колхоз рәйеслегенә тәҡдим ителгән Һиҙиәт ҡусты алып бара.
Чертовски странная викторинаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бына Зәйнетдин ҡусты колхозға бер ат, туғыҙ кешелек ер өлөшө бирә.
Зови громчеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Шулай ҙа ул никахһыҙ кешегә «кейәү» тип өндәшергә ашыҡманы, «ҡусты, туған» һүҙҙәре менән генә сикләнде. Урман яғы, оло һыу буйы кешеләре ағас менән эш итә белә.
Не беспокойтесь, мы позаботимся о немIskander Shakirov Iskander Shakirov
«Был тау бөркөтө, башын ғорур тотоусан, ҡыйыу ҡарашлы сибәр егет йәне-тәне менән бирелгән, ышаныслы дуҫ һәм һөйкөмлө ҡусты була ала ине бит», – тип уйланы Салауат уның тураһында.
Чтобы бы вы тут не обсуждали, это уже закончилосьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Шулай бит, Хәлим ҡусты?!
В три... чтобы было видно с воздухаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Кемдер ҡусты-һеңлеләрен янғындан, кемдер иптәштәрен һыуҙа үлемдән ҡотҡарған.
Не сказав почему, он попросил остановить вас любой ценойbashinform.ru bashinform.ru
Миңә ҡусты булаһың инде.
Поэтому я подумала- почему бы не подойти и не посмотреть, кто же мой культурный соседIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Һау ғынамы, Кәбир ҡусты?
Что ты делаешь, чёрт возьми?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
57 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.