суҡса ҡыуаҡ
мелкий кустарник
ҡыуаҡ oor Russies
ҡыуаҡ
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
куст
ba
миф. Башҡорт мифологияһында ен-пәрейҙәрҙең йәшәгән урыны.
ru
(в башкирской мифологии место обитания бесов)
Ен-пәрейҙәр ҡыуаҡтарҙа йәшәй икән. Башҡорт мифологияһынан.
куст, кустарник
ba
Төбөнән үк тармаҡланып үҫә торған ваҡ ағас.
Гөлйемеш ҡыуағы. Ҡурай еләге ҡыуағы. Тарбаҡ ҡыуаҡ. Ҡыуаҡ үҫемлек. Салауат йырын ишеткәс, бөтә ҡыҙҙар шул саҡта, яуап биргәндәй итеп, йырлағандар ҡыуаҡта. Ҡобайырҙан. Ҙур урманда ҡарға булғансы, бер ҡыуаҡта былбыл булһаңсы. М. Кәрим. Сейә бешә баҡсала балланып, ҡарағаттар тулып өлгөрә; ҡурай еләге ҡыуаҡта ҡыҙара, сирень сәскә ата, көн көлә. М. Хәй. Өй артында ҡыуағың булһа, һандуғас ҡунағың булыр. Әйтем. Ҡош та һайламайынса ҡыуаҡҡа ҡунмай. Әйтем.
кустарник
[ куста́рник ]
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
и. диал. ҡар. ҡауаҡ · ҡар. кәбәк · ҡар. ҡау · кустарниковый
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ҡыуаҡ
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
Кустарник
ru
в башкирской мифологии место обитания бесов. Ен-пәриҙәр ҡыуаҡтарҙа йәшәй икән. – Бесы, оказывается, живут в кустарниках.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Ә былары кем тағы? – тип һораны Ханбикә, ҡыуаҡ тирәләй аунап ятҡан баҡсасыларға күрһәтеп.
Тебя это серьезно угнетает, да?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Тамырһабаҡтары һәм күп һанлы ян тамырҙары булған ярым ҡыуаҡ, бейеклеге 50—200 см булған бер, ике йыллыҡ йәшел йәки ҡыҙғылт- миләүшә төҫөндәге сәнскеле үренделәре бар.
Мы умираем за Свободу, за Бога, за ВластьBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Күлдәктең ҡыуаҡ сәнскеләре йыртҡан киҫәктәренең иңе – өс, буйы алты дюйм тәшкил итә.
Тебе это удалось Я публично растоптанаIskander Shakirov Iskander Shakirov
—Ҡыуаҡ артынан ҡапыл бер терпе килеп сыҡты, үҙе әллә ниндәй тауыш сығара, бышҡырған кеүек, – тип һеңлем эргәмә йүгереп килде.
Он укрыл их одеялами, чтобы не пришлось смотреть на их лицаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡыуаҡ С. яҡты урман сауҡалығында, урман ситендә, далала, ҡоро битләүҙәрҙә үҫә; респ. бөтә территорияһында тиерлек таралған.
Серьезно!Социал тебе оплатитBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Өйрәктәр ояларын күберәк ерҙә, төрлө аулаҡ урындарҙа: ҡыуаҡ йәки сыбыҡ-сабыҡ аҫтарында, үлән ышығында яһай.
Новые потолочные подпоркиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Күп кенә ағас һәм ҡыуаҡ япраҡтарының төҫтәре үҙгәрә, һуңынан ҡойола – япраҡ ҡойолоу осоро башлана.
Она могла бы выигратьIskander Shakirov Iskander Shakirov
164 тематик аллея бүленде, 109 меңдән күберәк ағас һәм ҡыуаҡ ултыртылды.
Мне нравится смотретьbashinform.ru bashinform.ru
Япраҡ ҡойоусы, ике өйлө ағас, ҡыуаҡ, ваҡ ҡыуаҡ, бейеклеге 0,5—30 м, 100—150 йылға тиклем үҫә.
Я поцеловал ее.И она заплакадаBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Шунан көрәгемде ташланым да ҡыуаҡ араһына ыңғайланым...
Хорошо, что ж, встретьтесь с ДжэкомIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бынан кире урман ситендә, шымсынан уңдараҡ, ҡыуаҡ ботаҡтары һелкенеп ҡуйҙы.
Классный бросокIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ояһын (диам. 0,9—1,3 м, бейеклеге 1 м тиклем) ағастарҙа, ҡырлаларҙа (үлән һәм ҡыуаҡ араһында) ботаҡтарҙан ҡора, йөн, ҡоро ат тиҙәге, үлән түшәй.
Он двигается к нам!Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Һабағы 1,2 м тиклем бейеклектә, төҙ, йығылмай, йомшаҡ ҡыуаҡ.
Слушай.Мы можем это использоватьBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Был ҡыуаҡ һымаҡ лишайниктар.
Когда ты чувствуешь себя уязвимой, то делаешь две вещиIskander Shakirov Iskander Shakirov
40—70, һирәгерәк 150 см бейеклектәге ҡыуаҡ.
Или тебе научиться стучаться в дверьBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Бейеклеге 1,5 м тиклем булған ҡыуаҡ.
Найдете мне училище?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Мин, баобабтар – ҡыуаҡ түгел, әсиркәү манараһындай бейек, ҙур ағастар тип ҡаршы төштөм, һәм әгәр ҙә ул бер өйөр филдәр килтерһә лә, улар бер баобабты ла ашай алмайҙар тинем.
Слуховой аппарат вынутPrince Prince
Быйыл яҙ Өфөлә Башҡортостандың баш ҡалаһының 450 йыллығына 45 мең бейек ағас һәм ҡыуаҡ ултыртыу бурыс ҡуйылғайны.
Нам не нужен приказ?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
20 б. уртаһына тиклем йәшелләндереү өсөн башлыса ағас һәм ҡыуаҡ үҫемлектәрен, бер йыллыҡ үҫемлектәрҙең яҡынса 15 төрөн һәм сортын ҡулланғандар; 1939 й. Үҙәк мәҙәниәт һәм ял паркында (ҡара: Ленин В.И. исемендәге парк) тәүге тапҡыр сәскәләрҙән В.И.Лениндың портреты эшләнә.
Заставляет чувствовать себя более живым, не так ли?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Өфөнө йәшелләндереүгә айырыуса иғтибар бүленде — 2,5 меңдән ашыу ағас һәм 1,6 мең ҡыуаҡ ултыртылды.
Мы улетим в космос дальше, чем Нил Армстронгbashinform.ru bashinform.ru
Бер йыл эсендә Өфөлә 49 меңдән ашыу ағас һәм ҡыуаҡ ултыртылған
Оставь нас в покоеbashinform.ru bashinform.ru
Бейек кенә ҡалҡыулыҡ, тирә-яғын ҡыуаҡ баҫҡан, уны урыны-урыны менән ишелгән соҡор уратып алғанын шәйләргә була.
Вы знаете, я вижу сейчас вылядывающий из- под погребения нос машины, что немного вульгарноIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бынан тыш, бөгөнгө көнгә республикала 12,4 мең ағас һәм ҡыуаҡ ултыртылған.
Что с тобой, чёрт возьми?bashinform.ru bashinform.ru
Мәңге йәшел ваҡ ярым ҡыуаҡ.
Убирaйтecь из моего домa!Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Сөнки мин ҡыуаҡ эсендә.
Приготовить вам кофе?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
213 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.