Һәр кем үҙенсә табына, үҙенсә абына
Всяк молодец на свой образец · Всяк по-своему с ума сходит
һәр кем oor Russies
һәр кем
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
всякий
[ вся́кий ]
каждый
[ ка́ждый ]
Һәр кесаҙна һайын ойоштороласаҡ курстарға теләгән һәр кем йөрөй ала.
Курсы подготовки «Русский по четвергам» будут проходить каждый четверг для всех желающих.
каждый, всякий, любой
ba
билд. а. диал. Дөйөм төркөмдәге кешене айырым баҫым менән билдәләгәндә ҡулланыла.
Яҙғы сәсеү өҫтө еткәнлектән, колхозда һәр кемгә эш табылды. Ә. Вәли. Иген һәм мал аҙығы культураларының төшөмө насар булһа ла, үҫтерелгән уңышты ваҡытында һәм юғалтыуһыҙ йыйып алыу өсөн һәр кем тырышып эшләй. «Осҡон», 9 август 2012.
любой
[ любо́й ]
Быйыл беренсе тапҡыр был сарала һайлау хоҡуғы булған һәр кем тауыш бирә ала.
Впервые проголосовать сможет любой желающий, обладающий избирательным правом.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Теләгән һәр кем «Цефея» ЮНЕСКО клубының ағзаһы була ала.
Скорее!- Зарядите доbashinform.ru bashinform.ru
Минеңсә, беҙҙең республикала дөрөҫ баланс булдырылған – һәр кем үҙ эшен башҡара.
Похоже, нашего потерянного мальчика наконец- то нашлиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ярышты бығаса тауыш-тынһыҙ ғына күҙәткән кешеләр, һәр кем үҙенсә, йә ҡыуана, йә борсола башланы.
Я вызываю полициюIskander Shakirov Iskander Shakirov
Быйыл һәр кем әхлаҡи һайлау алдында тороп ҡалды – Рәсәй, үҙ халҡың өсөн нимә эшләргә әҙерһең?
Мистер Кант, вы и каждый заплатите за это!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Һәр кем китап өсөн рәхмәт һүҙҙәрен еткерергә теләне.
Подожди и увидишьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Һүрәтшин: «Һәр кем үҙенсә матур, хатта бәләкәй күҙҙәр ҙә матур була», – тип иҫбатлап ҡараны.
Почему ты спрашиваешь?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
1 марттан 17-нә тиклем һәр кем Раушания Бәҙретдинованың картинаһын һатып алыу мөмкинлегенә эйә.
Когда это попадет в вентиляцию, то дойдет от меня прямо к тебеbashinform.ru bashinform.ru
Һәр кем хаҡлы ялға ҡасан сығырын үҙе хәл итергә тейеш.
В сопровождении хорошей музыкиИхтик Ихтик
Шуны һәр кем аңлаһын ине.
Вот почему это называется музыкальным бизнесомIskander Shakirov Iskander Shakirov
Теләгән һәр кем үҙенә оҡшаған китапты йәки журналды алып уҡый ала.
Истребители запущеныbashinform.ru bashinform.ru
Һәр кем йәшәүгә хоҡуҡлы.
Предполагаю, что ты этого не знал?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Хәҙер балалар ризығын теләгән һәр кем алырға мөмкин.
Все молчалиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Стратегияның икенсе мөһим йүнәлеше – сифатлы һәм һәр кем ала алырлыҡ белем биреү.
& kdiskfree; отображает информацию о доступных файловых устройствах (жестких дисках, дискетах, & CD;, & etc;) совместно с информацией о их размере, свободном пространстве, типе и точке монтирования. Это позволяет ваммонтировать, отмонтировать устройства и открывать их в файловом менеджереIskander Shakirov Iskander Shakirov
һәр кем уйға ҡалды.
Он говорит о ее сыне БиллиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Уны һәр кем үҙенсә көтә, фаразлай, әҙерләнә – үҙ аҡылы, иманы, холҡо кимәлендә.
Да, Ваше ВеличествоIskander Shakirov Iskander Shakirov
«Һәр кем үҙенең тамырҙарын өйрәнергә, тыуған төйәгенең тарихы менән ҡыҙыҡһынырға һәм уны белергә тейеш, тигән фекерҙәмен.
* С твоими руками вокруг твоей девушки, ты питался петь дальше *bashinform.ru bashinform.ru
Һәр кем улар менән таныша һәм берҙәм дәүләт имтиханына әҙерләнеүен дауам итә ала.
Первый и четвёртый на оборотахbashinform.ru bashinform.ru
Теләгән һәр кем Википедиялағы мәғлүмәт менән ирекле файҙалана һәм уларҙы тарата ала.
Мне хочется, чтобы Эстер умерлаbashinform.ru bashinform.ru
Ҡазанда үтәсәк бәйге хаҡында һөйләгәндә Рима Ронжина һәр кем еңеүгә өмөт итә тип билдәләне.
Много денегbashinform.ru bashinform.ru
Килешеүҙә һәр кем үҙ отошо менән ҡала».
Отобразить окно AIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бер уйлаһаң, ер йөҙөндә һәләтһеҙ кеше юҡ – һәр кем күңелендә өлөшөнә төшкән көмөшөн йөрөтә.
Проклятье, моя прическа испортитсяIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Кем өсөн тауыш бирергә, ирекле һайлауҙа үҙ хоҡуғыңды нисек тормошҡа ашырырға – быны һәр кем үҙе хәл итә.
комнаты.Существует опасность, что это займёт некоторое времяbashinform.ru bashinform.ru
Бригадир иғтибар итте: һәр кем, балтаһы һыуға төшкән кеүек, башын һалындырған, сырайҙарында – төшөнкөлөк.
Ты сам все портишьIskander Shakirov Iskander Shakirov
«Етмәһә, – тип уйланы ул, – һәр кем теләһә, теләмәһә лә кемделер, нимәнелер үлтерә.
Я много думал в последнее времяIskander Shakirov Iskander Shakirov
Һәр кем үҙ эше менән мәшғүл.
Увдишь его, передай, чтобы держался подальшеIskander Shakirov Iskander Shakirov
1265 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.