Өршәкбаш-Ҡарамалы oor Russies

Өршәкбаш-Ҡарамалы

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

Уршакбашкарамалы

Soortgelyke frases

Өршәкбаш-Ҡарамалы ауыл советы
Уршакбашкарамалинский сельсовет

ӨРШӘКБАШ-ҠАРАМАЛЫ, Миәкә р-нындағы ауыл
УРШАКБАШКАРАМАЛЫ, село в Миякинском р-не

Өршәкбаш-Ҡарамалы ауылы
село Уршакбашкарамалы

voorbeelde

ӨРШӘКБАШ‐ҠАРАМАЛЫ, Миәкә р‐нындағы ауыл, Өршәкбаш‐Ҡарамалы а/с үҙәге.
УРШАКБАШКАРАМАЛЫ (Өршәкбаш-Ҡарамалы), село в Миякинском районе, центр Уршакбашкарамалинского сельского совета.

Өршәкбаш-Ҡарамалы баҙары әүәл-әүәлдән дан яуланы.
Издавна славится уршакбаш-карамалинский базар.

Ауылға 1929 й. Бәләбәй кантонында шулай уҡ кантондың Өршәкбаш‐Ҡарамалы а. кешеләре бүлендек ауыл булараҡ нигеҙ һала.
Основано в 1929 на терр. Белебеевского кантона как выселок жителями с.Уршакбашкарамалы того же кантона.

ҒӨБӘЙҘУЛЛИН М.Х. МУЗЕЙЫ, Миәкә районы Өршәкбаш-Ҡарамалы а. урынлашҡан.
ГУБАЙДУЛЛИНА М.Х. МУЗЕЙ, находится в с. Уршакбашкарамалы Миякинского района.

БАЙТИМЕР, Миәкә районындағы ауыл, Өршәкбаш-Ҡарамалы ауыл советына ҡарай.
БАЙТИМИРОВО (Байтимер), деревня в Миякинском районе, относится к Уршакбашкарамалинскому сельскому совету.

Башланғыс мәктәп (Өршәкбаш-Ҡарамалы урта мәктәбе филиалы), фельдшер-акушерлыҡ пункты, клуб бар.
Есть начальная школа (филиал средней школы с.Уршакбашкарамалы), фельдшерско-акушерский пункт, клуб.

АЙЫТ, Миәкә районындағы ауыл, Өршәкбаш-Ҡарамалы ауыл советына ҡарай.
АИТОВО (Айыт), деревня в Миякинском районе, относится к Уршакбашкарамалинскому сельскому совету.

Был бит Өршәкбаш-Ҡарамалы ауылындағы малайҙар уйыны түгел, хәрби тактик ҡағиҙәләргә нигеҙләнгән «һуғыш».
Это ведь не мальчишеская игра в Уршакбаш-Карамалах, это война по всем правилам тактики.

Снарядтар ярылыуҙан Өршәкбаш-Ҡарамалы ауылының әҫәре лә ҡалмауына ныҡ ышанған аҡтар һөжүмгә күсте.
Белые решили, что от аула уже ничего не осталось, и перешли в наступление.

ӨРШӘКБАШ‐ҠАРАМАЛЫ, Миәкә р‐нындағы ауыл
УРШАКБАШКАРАМАЛЫ, село в Миякинском районе

ӨРШӘК, Миәкә р‐нындағы ауыл, Өршәкбаш‐Ҡарамалы а/с ҡарай.
УРШАК (Өршәк), село в Миякинском районе, относится к Уршакбашкарамалинскому сельскому совету.

Бер ай эсендә генә беҙҙең Өршәкбаш-Ҡарамалы ауылы һигеҙ тапҡыр ҡулдан ҡулға күсте.
За один только месяц Уршакбаш-Карамалы восемь раз переходил из рук в руки.

Башланғыс мәктәп (Өршәкбаш-Ҡарамалы урта мәктәбе филиалы), фельдшер-акушерлыҡ пункты, клуб бар.
Есть начальная школа (филиал средней школы с. Уршакбашкарамалы), фельдшерско-акушерский пункт, клуб.

ҒӨБӘЙҘУЛЛИН Миңлеғәли Хәбибулла улы [28.10.1923 (башҡа мәғлүмәттәр буйынса, 8.3.1921), БАССР-ҙың Бәләбәй кантоны Өршәкбаш-Ҡарамалы а. (Башҡортостан Республиканың Миәкә районы) — 8.3.1944, Украина ССР-ы Дудчаны а. янында], Советтар Союзы Геройы (1944).
ГУБАЙДУЛЛИН Миннигали Хабибуллович [28.10.1923 (по другим данным, 8.3.1921), д. Уршакбашкарамалы Белебеевского кантона БАССР (Миякинский район Республики Башкортостан) — 8.3.1944, около с. Дудчаны Украинск. ССР], Герой Советского Союза (1944).

Берислав, Өфө һәм Херсон ҡҡ., Дудчаны һәм Нововоронцовка аа. (Украина) урамдарға Ғ. исеме бирелгән; Өфөлә, Дудчаны а., Миәкә районы Ҡырғыҙ-Миәкә һәм Өршәкбаш-Ҡарамалы аа. Геройға һәйкәл ҡуйылған.
Именем Г. названы улицы в гг. Берислав, Уфа и Херсон, сс. Дудчаны и Нововоронцовка (Украина); в Уфе, Дудчанах, сс. Киргиз-Мияки и Уршакбашкарамалы Миякинского района установлены памятники Герою.