-етәр oor Russies -етәр Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies-вод Kopieer na knipbordbesonderhede din_sariph-воз Kopieer na knipbordbesonderhede din_sariphGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesетәр ведущий · водитель · доводчик · довольно · достаточно · мотор; двигатель · хватитетәксе; етәр поводырьетәр һан достаточное число · кворум · миньянатҡа етәр-еү везти на лошадиелдер-еү; етәр-еү везти; заставить двигаться · везти; мчатьетәр-еү; еткәр-еү гнать; мчать; заставить везтитап булды, етәр достаточно, хватитетәр! вези! · хватит!йә, етәр, шауламағыҙ! ну, хватит, не шумите! + 3 frases voorbeeldeAdvanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phrase— Етәр инде, – ти, – ваҡ нәмә!..— Полно, – говорит, – пустяки!Iskander Shakirov Iskander Shakirov Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Етәр, ныҡ шаштылар... – ҡарсыҡты туҡтатыр әмәл юҡ ине.Хватит, озверели уже... – старушку было не унять.Iskander Shakirov Iskander Shakirov Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Етәр күктән көтөргә.Хватит нам ждать с неба.Iskander Shakirov Iskander Shakirov Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede — Етәр, ошо өсәү менән сикләнер кәрәк.— Достаточно. Давайте ограничимся этими тремя.Iskander Shakirov Iskander Shakirov Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede — Ысынлап та, етәр, капитан, бығауыңды һал ҡулға.— И верно, хватит, капитан, цепляй наручники.Iskander Shakirov Iskander Shakirov Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede – Етәр! Һин хәйләләмә, илап торма бында һәм албырғатма ла. Тураһын ғына әйт: ниңә килдең?– Хватит! Ты не хитри, не плачь тут и зубы нам не заговаривай. Говори прямо: зачем приехал? (М. Шолохов, Поднятая целина).Iskander Shakirov Iskander Shakirov Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Етәр эсергә», — ти.Протрезвись от вина».jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede — Етәр, – ти.— Довольно, – говорит.Iskander Shakirov Iskander Shakirov Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Етәр, күп шаштығыҙ!Хватит, разбаловал я вас!Iskander Shakirov Iskander Shakirov Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Етәр (Етеп торор, етте)Довольно (Достаточно. Хватит)Iskander Shakirov-tm-WIWBqeAZ Iskander Shakirov-tm-WIWBqeAZ Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede — Етәр, әфәнделәр, – тине ул. – Юҡҡа бәхәс сығармағыҙ.– Молчите, господа! – сказал он. – Что вы спорите попусту?Iskander Shakirov Iskander Shakirov Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede — Етәр, күп йоҡланың, уянырға ваҡыт.— Хватит, много ты спал. Пора проснуться.Iskander Shakirov Iskander Shakirov Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede — Етәр, улайтмағыҙ. Кәрәкмәй!— Довольно, не надо!Iskander Shakirov Iskander Shakirov Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede — Бөттө, етәр.— Битты, джатяр...Iskander Shakirov Iskander Shakirov Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede — Вилмир ҡусты, елки-палки, етәр, паника таратма әле.— Вильмир, елки-палки, не раздувай панику.Iskander Shakirov Iskander Shakirov Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede — Етәр һеҙгә! – тип ҡаты ғына итеп әйтергә ынтылып ҡуя.Иногда Шафкату хочется резко бросить в ответ: «Хватит вам!»Iskander Shakirov Iskander Shakirov Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Етәр, арының.Ты вымотан.Iskander Shakirov Iskander Shakirov Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede – Шунан Гөлйөҙөмгә һүҙ ҡушты: – Менеп ултыр. Күңел етһә, аш етәр.– И, обращаясь к Гульюзум: – Садись, еды на всех хватит...Iskander Shakirov Iskander Shakirov Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede — Минеңсә, дозорға берәү етәр бит? – тине Бакланов, урынынан тороп.— Дозорного, я думаю, одного? – спросил Бакланов, вставая.Iskander Shakirov Iskander Shakirov Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede — Етәр-р!— Хва-а-атит!Iskander Shakirov Iskander Shakirov Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede — Ярай, етәр Варис.— Ладно, хватит, Варис.Iskander Shakirov Iskander Shakirov Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede — Етәр тинем!— Хватит, я сказал!Iskander Shakirov Iskander Shakirov Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede — Нимә етәр?— Чего хватит-то?Iskander Shakirov Iskander Shakirov Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ләкин хоҙай миңә ҡасан: «Етәр!» тип әйтер икән?"Но когда же скажет мне господь мой: ""Довольно""?"Iskander Shakirov Iskander Shakirov Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede – Етәр, һөйләмә бушты! * * *– Хватит наговаривать!Iskander Shakirov Iskander Shakirov Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER73 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k