Вайна за незалежнасць Злучаных Штатаў Амерыкі
American Revolutionary War
незалежнасць oor Engels
незалежнасць
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Engels
independence
en
state or quality of being independent
freedom
independency
independence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Незалежнасць
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Engels
independence
en
condition of a nation, country, or state which exercises self-government, and usually sovereignty, over the territory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У адпаведнасці з распараджэннем, стаўкі электроннай аплаты будуць адрознівацца ў залежнасці ад катэгорыі транспартных сродкаў (гаворка ідзе пра аўтамабільныя транспартныя сродкі масай больш за 3,5 тоны і менш за 12 тон; аўтобусы, незалежна ад іх масы), а таксама ад класу выкіду выхлапных газаў.
Over, and... goodviatoll viatoll
У лютым 1992, рэспубліка абвясціла сваю незалежнасць.
Do everything.For you to stayWikiMatrix WikiMatrix
Гэта ідэя, прапанаваная Кэрал Двэк, прафесарам Стэнфардскага ўніверсітэта, асноўваецца на перакананні, што здольнасць вучыцца не фіксаваная, а можа змяняцца ў залежнасці ад вашых намаганняў.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestQED QED
Medvedev reaffirms Soviet recognition of Palestine (Ynet News, 18 January 2011) «Расійскі прэзідэнт гаворыць, што Масква не змяніла сваёй пазіцыі з 1988 г., калі яна 'прызнала незалежную Палесцінскую дзяржаву з яго сталіцай ва Усходнім Іерусаліме'» China supports Palestinian UN bid (Xinhua, 8 September 2011) «Кітай прызнае Палесціну, як краіну, з Усходнім Іерусалімам у якасці яе сталіцы, якая мае поўны суверэнітэт і незалежнасць, у адпаведнасці з граніцамі, узгодненымі ў 1967 г.»
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.WikiMatrix WikiMatrix
Казахстан, Дзень незалежнасці.
Financing instrument for development and economic cooperation ***IWikiMatrix WikiMatrix
Вайна за незалежнасць Анголы Frontiersmen: Warfare In Africa Since 1950, 2002.
Eight years laterWikiMatrix WikiMatrix
Пасля набыцця Мазамбікам незалежнасці з 1975 і да 2002 яго гімнам была «Viva, Viva a FRELIMO» («Жыве Фронт вызвалення Мазамбіка»).
That' s how the devil talksWikiMatrix WikiMatrix
Залежнасць
Cringing, slimy vermin.KDE40.1 KDE40.1
Праверка залежнасці
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?KDE40.1 KDE40.1
1992 (Першыя гады адноўленай незалежнасці) Atgimimo ištakose.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.WikiMatrix WikiMatrix
Незалежнасці, 26).
No, we shall not vote on the legislative resolution.WikiMatrix WikiMatrix
Прынцыповай навізной стаў выбух узаемнай планетарнай залежнасці, якая паўсюдна вядома як глабалізацыя.
Nah, I was talking about Stevevatican.va vatican.va
У той час поўная незалежнасць лічылася малаверагоднай.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesWikiMatrix WikiMatrix
Слова не крыстальнае, празрыстае і нязменнае, гэта скура жывой думкі, і яно можа значна адрознівацца па колеру і зместу у залежнасці ад умоў і часу выкарыстання.
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
І неабавязкова гэта павінна быць залежнасць.
Didn' t you recognize her?ted2019 ted2019
У залежнасці ад яе моцы, структура можа набываць свае рысы хутчэй або марудней.
What floor?- The thirdted2019 ted2019
У залежнасці ад пераваг атрымальнікаў выкарыстаць шыфраванне ў вас будзе запытана зашыфроўваць або не зашыфроўваць гэтае паведамленне. Зашыфраваць паведамленне?
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BKDE40.1 KDE40.1
5 ліпеня 1811 года Венесуэла дэкларавала незалежнасць.
Sally, don' t runWikiMatrix WikiMatrix
Польскія легіянеры былі ўпэўненыя ў тым, што ваююць за незалежнасць Польшчы.
Look, it ' s not like thatWikiMatrix WikiMatrix
Пасля больш сарака гадоў мы павінны прызнаць, што гэты шлях быў вельмі цяжкі як з прычыны новых форм каланізацыі i залежнасці ад старых i новых краін-лідэраў, так і з сур’ёзных прычын унутранай безадказнасці саміх краін, якія атрымалі незалежнасць.
Listen... at the moment there' s a war in Yemenvatican.va vatican.va
Тут вы можаце вызначыць звычайны сімвал валюты, напр. $ ці DM. Заўважце, што сімвал " Еўра " можа быць недаступным на вашай сістэме, у залежнасці ад дыстрыбуцыі
This is a question we can talk about.KDE40.1 KDE40.1
КА: Дык вы ўрэзалі кошт пабудовы ракеты на 75%, у залежнасці як падлічваць.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`ted2019 ted2019
18 лістапада — 100-годдзе незалежнасці Латвіі.
We checked their vitals the whole way backWikiMatrix WikiMatrix
Пасля атрымання Украінай незалежнасці ў жніўні 1991 года, у беларускай мове атрымала распаўсюджванне назва Вярхоўная Рада.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.WikiMatrix WikiMatrix
WEEKS (" #-# "; " #-# "; #) верне #, паколькі паміж двума датамі не прайшла поўны тыдзень, які пачынаецца з першага дня тыдня (панядзелку або нядзелі ў залежнасці ад усталёвак лакалі
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.KDE40.1 KDE40.1
112 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.