адпаведны норме
нормальный · соответствующий норме · стандартный
адпаведна oor Russies
адпаведна
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
в соответствии с
[ в соотве́тствии с ]
Тут вы можаце выбраць сваю краіну ці рэгіён. Будуць выкарыстаныя адпаведныя наладкі мовы, лікаў і г. д
Выберите страну или регион. Язык, параметры показа чисел и т. д. будут автоматически приведены в соответствие с принятыми в этой стране
по
[ по́ ]
• штраф за неадпаведнае прызначэнню выкарыстанне прылады viaBOX: 3000 злотых.
• Штраф за использование устройства не по назначению: 3000 злотых.
согласно
[ согла́сно ]
сообразно
[ сообра́зно ]
соответственно
[ соотве́тственно ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Многія задачы з адным целам можна развязаць дакладна, таму адпаведную задачу з двума целамі таксама можна развязаць.
Все не так плохоWikiMatrix WikiMatrix
Аспрэчваюцца Аргенцінай адпаведна з 1927 і 1938 г. Тэрыторыі належыць дамен .gs.
Или тебе научиться стучаться в дверьWikiMatrix WikiMatrix
Тут вы можаце дадаць яшчэ шляхі для пошуку дакументацыі. Каб дадаць шлях, націсніце на Дадаць... і вылучыце тэчку, дзе змяшчаецца дадатковая дакументацыя. Вы можаце выдаляць тэчкі пры дапамозе адпаведнай кнопкі
Будем искать квартиру, как только закончится семестрKDE40.1 KDE40.1
Трэба выправіць іх часам сур’ёзныя парушэнні, якія ствараюць новыя падзелы паміж народамі i ў саміх народах, а таксама зрабіць, каб пераразмеркаванне багаццяў не адбывалася адначасова з пераразмеркаваннем беднасці ці нават з яе паглыбленнем, чаго мы маглі б баяцца з-за неадпаведнага кіравання дадзенай сітуацыяй.
Вдыхает) Ладноvatican.va vatican.va
Крокавыя рухавікі стандартызаваны паводле пасадкавага памеру і памеру фланца: NEMA 17, NEMA 23, NEMA 34, ... — памер фланцу 42 мм, 57 мм, 86 мм, 110 мм адпаведна.
Она, типа, трахается с ним вездеWikiMatrix WikiMatrix
Паведамленні будуць апрацоўвацца антывіруснымі праграмамі. Адпаведныя фільтры будуць створаныя майстрам. Звычайна гэтыя праграмы адзначаюць падазроныя паведамленні, і фільтры будуць перамяшчаць іх у адмысловую тэчку
А что, по мне видно?KDE40.1 KDE40.1
За зробленую працу Крэскасу і Іехудзе павінны былі заплаціць 150 арагонскіх залатых флорынаў і 60 маёрканскіх фунтаў, адпаведна, як было пазначана ў дакументах самога Прынца і яго бацькі, датаваных 14-м стагоддзем Пэдра IV, каралём Арагонскім.
Неплохо, МайкWikiMatrix WikiMatrix
Найбольш распаўсюджанымі мясцовымі мовамі з'яўляюцца яванская, сунданская, мадурская — адпаведна, больш за 80 мільёнаў, 30 мільёнаў і 13 мільёнаў носьбітаў.
Так зовут парня, который дал егоWikiMatrix WikiMatrix
Дабрачынныя арганізацыі Касцёла, пачынаючы ад Сaritas (на дыяцэзіяльным, нацыянальным і міжнародным узроўні), павінны зрабіць усё магчымае, каб былі адпаведныя сродкі і, у першую чаргу, каб былі людзі, здольныя выконваць такую працу.
Наш друг прав.Скоро уже рассвететvatican.va vatican.va
У 1943 г. ваенныя выдаткі склалі 44% нацыянальнага даходу, фонд спажывання — 49 і фонд назапашвання — 7 працэнтаў, у 1944 г. — адпаведна 35, 50 і 15 адсоткаў.
Службу отменилиWikiMatrix WikiMatrix
Калі чалавек парушае правілы аплаты збору, адпаведная інфармацыя накіроўваецца ў Галоўную інспекцыю дарожнага транспарту (ГІТД), чые інспектары затрымліваюць транспартны сродак-парушальнік і перададуць справу для далейшага разгляду ў адпаведныя органы.
Я выше любого, живого или мертвого!viatoll viatoll
Памер закрытага ключа — 256 біт, а адпаведнага яму адкрытага ключа — 512 біт.
Индекс ленты удалёнWikiMatrix WikiMatrix
Для таго, каб папаўненне датычыла адпаведнай дамовы, падчас аперацыi трэба ўказаць нумар дамовы, што знаходзіцца на першай старонцы дамовы з карыстальнікам.
Люди из Секретной Службыviatoll viatoll
У сваёй геніяльнай працы па мовазнаўству І. В. Сталін далей развіў марксыстска-ленінскае вучэнне пра класавы характар палітычных, філасофскіх, рэлігійных, маральных і эстэтычных поглядаў і адпаведных ім закладаў у класавым грамадстве.
Мне надо было с ними пойти?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ютрань на Духаў дзень гэта паўтор ютрані Дня Святой Тройцы, адрозненні ў тым, што ў гэтым выпадку не спяваецца паліелей і адпаведна са Статутам не чытаецца Евангелле; канон спяваецца на 14 (на Тройцу на 16); катавасія гэта ірмасы толькі першага канону (на Тройцу — абодвух канонаў); пахвальныя стыхіры на 4 (на Тройцу на 6) і адпуст іншы.
Вы знаете, я действительно рада, что у нее есть вы в ее жизни сейчас, взрослый, которого она обожаетWikiMatrix WikiMatrix
Стала спадчынніцай «Ірландскіх добраахвотнікаў» пасля прыняцця адпаведнага акту самаабвешчаным парламентам Ірландскай рэспублікі.
Это просто мертвецWikiMatrix WikiMatrix
Такая функцыя стала магчымай дзякуючы таму, што мабільныя аператары, партнёры Apple (AT&T, T-Mobile, O2, Orange, TeliaSonera), адпаведна адаптавалі свой інтэрфейс галасавой пошты.
Мы сами защитим наши земли!WikiMatrix WikiMatrix
Толькі адзін тып германскіх танкаў, Panzer IV (у савецкай гістарыяграфіі T-IV), узброены 75-мм гарматай, мог цягацца з французскімі цяжкімі танкамі Char B, тады як астатнія Panzer I, II і III (у савецкай гістарыяграфіі T-I, Т-II, T-III адпаведна) былі або састарэлымі, або недастаткова магутнымі.
Всё было ради благой цели и это правдаWikiMatrix WikiMatrix
Адпаведнае запрашэнне не наладжанае
Эта серия называется пилотKDE40.1 KDE40.1
Калі прылада viaBOX не выкарыстоўваецца на працягу аднаго года пасля апошняга зарэгістраванага праезду, інфармацыя пра гэта фіксуецца ў сістэме Кампаніі і адбываецца аўтаматычная рэгістрацыя viaBOX ў электроннай базе назірання Кампаніі, пра што Карыстальнік атрымлівае адпаведнае паведамленне.
Тихо, тихо, тихоviatoll viatoll
Некаторыя буйныя творы насценнага жывапісу XII і XIII стагоддзяў былі вывезены ў 1920-я гады з маленькіх цэркваў у Пірэнеях і былі адпаведнай кансервацыі.
Ты так напряжёнWikiMatrix WikiMatrix
«Рэал» назваў яе «празмеру вялікай» за «іграка, якому няма замены» і прыстрашыўшы зусім адмовіцца ад угоды, і гэта пры тым, што незадоўга да таго мадрыдскі клуб выдаткаваў 93,5 і 63,5 мільёнаў еўра на Крыштыяну Раналду і Кака адпаведна.
А как ты это проверил?WikiMatrix WikiMatrix
Існуе добра вядомы ў ролевым руху музыкант Дэн Назгул, і, адпаведна, яго гурт Назгул Бэнд Рускі сімфа-блэк-метал гурт Despair прысвяціла правадыру назгулаў песню Return of Nazgul з дэбютнага альбома In Memoriam (2013) Песня Вадзіма Самойлава на вершы Уладзіслава Суркова «Чёрные всадники» («Чорныя вершнікі») з альбома «Полуострова» («Паўастравы»).
Чонси, что случилось?WikiMatrix WikiMatrix
Адпаведна, каралёў, якія ўжо былі выбраны нямецкімі феадаламі, але яшчэ не сталі імператарамі, часта называюць каралямі Германіі (Rex Teutonicus ці ж Rex Teutonicorum).
Хорошо.Я помогуWikiMatrix WikiMatrix
К 1913 году знешнія і ўнутраныя даўгі павінны былі скласці, адпаведна, 500 і 335 млн долараў.
Сад- это хорошоWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.