пэрыфрастычны выраз
перифраз · перифраза
выраз oor Russies
выраз
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
выражение
[ выраже́ние ]
ru
Процесс передачи какой-то идеи, эмоции или сущности с помощью слов, зрительных или звуковых знаков.
Паназірай за выразам яго твару, калі мы назвем цану.
Проследи за выражением его лица, когда мы назовём цену.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Большая частка военачальнікаў пакінула Арыг-Бугу, і той, даведаўшыся пра наступ Алгу, адправіў да яго Эргэнэ-хатун, а сам вярнуўся да Хубілая з выразам пакоры.
Даже за рулемWikiMatrix WikiMatrix
Адпавядае рэгулярнаму выразу (улічваць рэгістр
Извините, синьорина, я друг Бубе, ЛидориKDE40.1 KDE40.1
Выраз пры гэтым пераўтвараецца да віду 7 6 - (вынік множання — 6, — змяняе тройку «2 3 *»).
Обратно в колонию?WikiMatrix WikiMatrix
Выраз «халодная вайна» упершыню ужыў Джордж Оруэл 19 кастрычніка 1945 года ў артыкуле «Ты і атамная бомба» у брытанскім тыднёвіку «Трыб'юн».
И если ты разобьёшь ему сердце, я тебе пристрелю и закопаю в лесочкеWikiMatrix WikiMatrix
Выдаліць выраз
Она с ума по тебе сходит.Не испорть этоKDE40.1 KDE40.1
" Усё, што я спрабаваў зрабіць, гэта даць трохі грубай вясёлым выразам.
Касание перчаткамиQED QED
Осэн ажыццявіў свае экспедыціі ў 1843—1847 гадах, запісваючы розныя словы, выразы і граматычныя формы.
Ты все деньги забралWikiMatrix WikiMatrix
Менавіта такі выраз для энергіі можна атрымаць з ураўнення Шродзінгера, рашаючы задачу аб руху электрона ў цэнтральным кулонаўскам поле.
Так ты привозишь почту на лодке, да?WikiMatrix WikiMatrix
— Нічога, — адказаў свяшчэннік, спрабуючы надаць твару спакойны выраз. — Мне блага; я не зусім здаровы.
Разве ты не вернёшься?Literature Literature
Да яе здзіўлення, пануры стары абветраны твар на самай справе змяніў сваё выраз.
Когда?Капитан меня заставил, когда я грохнул людей в аэропортуQED QED
Перазапісаць найменны рэгулярны выраз: % #?
Меня ранили, вот сюда- Ты также подхватил новое захватывающее преступлениеKDE40.1 KDE40.1
Марыя слухаў яе з сур'ёзным, збянтэжаныя выраз.
Конечно же, нетQED QED
Рэгулярны выраз
Так уж получилосьKDE40.1 KDE40.1
Пацвярджае неадпаведнасць выраз (гэты элемент не адпавядае якія-небудзь знакам). Вы можаце выкарыстаць яго толькі ў канцы рэгулярнага выраза
Должно быть, наш пареньKDE40.1 KDE40.1
Пасля кожнай некаторыя чарапіцы думкі добра высушаны, мы сядзелі і выразаў іх, імкнучыся нашай нажы і любуючыся ясным жаўтлявыя збожжа гарбузы хвоі.
Муж из меня получился жалкий, часто впадающий в ярость, и я относился к моей Сарабет, как к ничтожествуQED QED
Я выразаў з Вашынгтон- сквер абсалютна ў працягу наступных некалькіх месяцаў.
Мы очень, очень сожалеемQED QED
REGEXPRE(тэкст; рэгулярны выраз; тэкст замены
Я подумал, что произошла какая- то путаница, и уехалKDE40.1 KDE40.1
Памылка ў рэгулярным выразе
Дома нас ждут любимые, дома мы будем хвастаться трофеями и рассказывать об Азии, дома нас ждет вечная слава, которой мы будем упиваться до самой своей смерти!KDE40.1 KDE40.1
Памылка ў файле % #, які змяшчае вызначаныя карыстачом рэгулярныя выразы
Приказ Звёздного Флота- что- то насчет червоточины мешающей голографической системеKDE40.1 KDE40.1
Зыходным пунктам ён робіць выраз “шчаслівае жыццё”, а затым цытуе псальм 144 [143], 15: “Шчаслівы народ, Богам якога ёсць Пан”, – і працягвае: “Каб мы маглі належаць да гэтага народу і [...] дасягнуць бясконцага жыцця з Богам, «мэтай наказу становіцца любоў ад чыстага сэрца, добрага сумлення і некрывадушнай веры»” (1 Цім 1, 5)[11].
У нас уже были неудачи с нестабильными типамиvatican.va vatican.va
Пра выраз Гердзінай пысы, калі яна назірала мой балет на лёдзе, казаць не буду — самі здагадваецеся.
Надеюсь, сержант не выследит этот звонокLiterature Literature
Напрыклад, замест выразу «свіная адбіўную з яблычным пюрэ», у меню элітнага рэстарана можа быць напісана «Свіная адбіўную з compôte de pommes.»
Но все они были учениками моего отцаWikiMatrix WikiMatrix
Яго бацька сціснуў кулак з варожым выразам, як быццам ён хацеў падштурхнуць Грэгар назад у свой пакой, то няўпэўнена паглядзеў вакол гасцінай, прыкрыў вочы рукамі, і плакаў так, што яго магутныя грудзі дрыжалі.
А ты что, глухой?QED QED
Выраз сустракаецца ўжо ў паэта VI стагоддзя да н.э. Факіліда: «поле ж, кажуць, рог Амалфеі» .
Восемнадцать месяцев назад...... было обнаружено первое доказательство существования...... внеземной цивилизацииWikiMatrix WikiMatrix
Чакалася константное выраз
Теперь куда?KDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.