станоўчы oor Russies
станоўчы
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
позитивный
[ позити́вный ]
Толькі тады, калі ёсць упэўненасць у будучыні як у станоўчай рэчаіснасці, сучаснасць вартая таго, каб жыць.
Лишь когда будущее определённо, будучи позитивной реальностью, тогда и настоящее становится достойным, чтобы жить им.
положительный
[ положи́тельный ]
Іх станоўчыя вынікі можна таксама прасачыць у менш развітых рэгіёнах зямлі.
Их положительные следствия заявляют о себе даже в самых слаборазвитых уголках земли.
утвердительный
[ утверди́тельный ]
одобрительный
[ одобри́тельный ]
собственное
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Першым значным поспехам групы быў выхад сінгла «Грай гармон», які ўзначаліў беларускі хіт-парад «Тузін Гітоў» і атрымаў станоўчы водгук культавага беларускага музыканта і паэта Лявона Вольскага.
* Это так не похоже на ЭнниWikiMatrix WikiMatrix
Толькі тады, калі ёсць упэўненасць у будучыні як у станоўчай рэчаіснасці, сучаснасць вартая таго, каб жыць.
Думаю, все, что у нас было с собой, когда мы переместились тоже переместилосьvatican.va vatican.va
Адмоўна зараджаныя бэта-часціцы з'яўляюцца электронамі (β−), станоўча зараджаныя — пазітронамі (β+).
Я не хотела этого!WikiMatrix WikiMatrix
Клінічны журнал быў станоўча ацэнены крытыкамі і названы цікавым.
Пусть " Всё Под Небесами " приведет тебя к решениюWikiMatrix WikiMatrix
Песня атрымала станоўчыя водгукі музычнай крытыкі і інтэрнэт-выданняў: "Rolling Stone", Slant Magazine, "Roughstock", "The Oxonian Review", "New York Post", Sputnikmusic, Engine 145, Country Universe.
Данный документ служит кратким введением в графическую рабочую среду KDE. Он познакомит вас с основными возможностями & kdeWikiMatrix WikiMatrix
Гэта было ясна і беспамылкова яго ранніх голас, але ў ім змяшаныя, як калі б знізу, нястрымна хваравіты піск, які пакінуў словы станоўча адрозненне толькі ў першы момант, і скажоныя іх у рэверберацыі, так што не ведалі, калі чуў правільна.
Ты должна освободить свое подсознаниеQED QED
Апошні выявіў, што атам не аднастайны па сваёй структуры: у цэнтры знаходзіцца масіўнае станоўчае шчыльнае ядро, а вакол яго, як планеты вакол Сонца, лётаюць электроны.
Я не соглашался на этоWikiMatrix WikiMatrix
І гэта станоўчае -- мерытакратыя.
Братан, я держу его!ted2019 ted2019
Той адказаў станоўча і тады салдат назваўся нямецкім афіцэрам, які дапамагаў хаваць Шпільмана на гарышчы ў штабе нямецкай абароны Варшавы (апошні прыстанак Шпільмана, дзе ён хаваўся з лістапада па снежань 1944).
С ним всё будет в порядкеWikiMatrix WikiMatrix
Вынікі гэтага даследвання супалі з тэорыяй Дарвіна: зваротная міміка твару змяняе работу нейронаў, што станоўча ўздзейнічае на наш эмацыйны стан і мы адчуваем сябе лепш, калі ўсміхаемся.
Я принес Вам призted2019 ted2019
Да восені 2011 года Oxxxymiron, Schokk і Іван «Ваня Ленин» Карой (у якасці мэнэджэра) стварылі лэйбл, пад якім выйшлі альбомы «С большой дороги» Schokk'а і «Вечный жид» Мірона, які атрымаў вялікую колькасць станоўчых водгукаў.
Вот это хороший кофеWikiMatrix WikiMatrix
Выкарыстоўваючы бронзу як люстра, можна ахайна апрануцца; выкарыстоўвуючы людзей як люстра, можно зразумець станоўчае і адмоўнае ў сабе; выкарыстоўваючы гісторыю як люстра, можна даведацца пра ўзвышэнне і заняпад дзяржаў.
Никогда не выпивали перед выступлением по радио?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
У ЗША першыя сезоны трансліраваліся на тэлеканале BBC America і атрымалі станоўчыя ацэнкі ад амерыканскіх крытыкаў.
Ты можешь расслабитсяWikiMatrix WikiMatrix
За шэсць месяцаў 2016 года станоўчы фінансавы вынік Укргазбанка склаў 91,299 млн. грыўняў.
Японский ИнтерполWikiMatrix WikiMatrix
Так, у апошніх кнігах «Аналаў» вельмі рэдка сустракаюцца словы, што выкарыстоўваліся ў ранейшых складаннях для пазначэння добрых намераў і станоўчых якасцей людзей — pietas (набожнасць, справядлівасць), providentia (прадбачанне, абачлівасць, клапатлівасць), felicitas (сумленнасць, урадлівасць).
Вы! вы можете закрыть вон те жалюзи?WikiMatrix WikiMatrix
Яна была апублікавана ў часопісе «Бхароці» пад псеўданімам Бхану Шынгхо (Bhānusiṃha, Сонечны Леў) з тлумачэннямі, што рукапіс XV стагоддзя быў знойдзены ў старым архіве, і быў станоўча ацэнены экспертамі.
А ты попробуй не платитьWikiMatrix WikiMatrix
Але, як гэта атрымалася, ён глядзіць станоўча рассейваецца ".
Я знаю каково это, когда люди сближаются, но все будет в порядке, ок?QED QED
Крызіс абавязвае нас нанова паразважаць над нашым шляхам, прыняць новыя правілы i знайсці новыя формы ўдзелу, выкарыстоўваць станоўчы вопыт i адкідваць негатыўны.
А мь, наверху, поверите ли, как- то растерялись без шефа,... при всем своем могуществеvatican.va vatican.va
Сярэднегадавыя тэмпературы станоўчыя (12-23 °C).
Но ты же говорил, что он придетWikiMatrix WikiMatrix
Пасёлак Свіслач, як і пасёлак Дружны з 1998 года маюць станоўчы натуральны прырост насельніцтва.
Я спрячусь здесь, пока не покину ФранциюWikiMatrix WikiMatrix
Гэта праўда, што развіццё было i надалей застаецца станоўчым фактарам, які вызваліў з галечы міліярды асобаў i, нарэшце, прынёс многім краінам магчымасць стаць дзейснымі пратаганістамі міжнароднай палітыкі.
Вслучае малейшего признака заражения микробами субъект будет изолирован от обществаvatican.va vatican.va
У залежнасці ад умоў і характару выпадзення снегу на метэастанцыях вылучаюць некалькі відаў снегападу: дождж са снегам (пры станоўчай тэмпературы паветра), снег з дажджом (пры тэмпературы каля 0 °C), дробны снегапад, вялікі снегапад, ліўневы снегапад або снежны лівень, снежны шквал або снежны зарад, снег пры ясным небе.
Нет, ты пойдёшь со мной.WikiMatrix WikiMatrix
Іншы агрэгатар, Metacritic, прысвоіў Dark Fall ледзь меншую агульную ацэнку — 68 з 100, зробленую на падставе23рэцэнзій, 8 з якіх былі станоўчымі, 13 — змяшанымі, і 2 — негатыўнымі.
Мoжнo нaм пoднятьcя?WikiMatrix WikiMatrix
107 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.