турбота oor Russies
турбота
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
беспокойство
[ беспоко́йство ]
забота
[ забо́та ]
треволнение
[ треволне́ние ]
хлопоты
[ хло́поты ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Але й значна цяжэй, чым калі- небудзь захоўваць спакой і быць незалежным ад турбот, звязаных з уласнай кар'ерай.
На этой картине показано разрешение конфликтаQED QED
Я буду ўсё турботы. "
Вы думаете, что Вы можете взорвать?QED QED
Ён вярнуўся ў Талькагуано і, не лічучыся з турботамі, не шкадуючы грошай, накіраваў людзей на пошукі па ўсяму ўзбярэжжу.
Хэйди, я скучаю.Франц.Literature Literature
Але шо ведае Гендрык пра забавы і турботы Барбары?
У тебя никак не получится съесть всеLiterature Literature
Па ўспамінах Дзевятаева і Крываногава, меў вельмі неспакойны характар і, ведаючы пра таямніцы Девятаева, а затым — і аб плане ўцёкаў, дастаўляў ім нямала турботы.
Франсин выведет нашу передачу прямо сюдаWikiMatrix WikiMatrix
З дапамогай гэтага спосабу мая цётка магла б спаць нашмат лепш уночы, без пачуцця турботы пра блуканні майго дзядулі.
Гиви, скажи Вано, что подков в Москве нетted2019 ted2019
- Прашу дараваць за турботы, капiтан.
Вы не сможете выступить на следующей неделеLiterature Literature
На хвіліну я забываюся і на Сахно, і на Гарбацюка, і на ўсе мае сённяшнія турботы.
Ты ведь будешь вежлив, а, Бернард?Literature Literature
Кудысьці на задні план адсунуліся трывога і турбота, невядомасць таго, што чакае іх наперадзе.
Вообще- то, я не должна говорить, но- да, правда!Literature Literature
Пачуўшы пра славу дзяўчыны Іма, Басё збочыў з дарогі, каб зайсці да яе. Яго расчуліла яё турбота пра бацькоў, і ён спачуваў яе беднасці, таму ён выцягнуў з кішэні адзін лё і аддаў ёй.
А потом она начала показывать всем мои поэмыTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Пасля ўчарашніх турбот іх «дом» здаваўся такім прытульным, родным, нібы яны тут і нарадзіліся
Вечеринка- АйТи отдел #. # сегодняLiterature Literature
Пачынаўся новы дзень з яго клопатамі і турботамі.
А что я пыталась сказать?Literature Literature
Папрасіў прабачэння за турботы, але служба ёсць служба.
Найдена одна записьLiterature Literature
Прыход незнаёмых людзей часова адагнаў гэтую турботу, але Джэк спалохаў яго дыханнем Сент-Элена.
Теперь давай зайдём и вежливого попросим посмотреть на негоLiterature Literature
— Жызня будзе: прыйдзеш з работы — ніякай турботы!
Он отдал за Императора всё, что у него былоLiterature Literature
Рейчел Холлидей, які ўзяў яе рукі з партыі печыва, пачуць навіны, стаяў з імі і мучных паднятай, так і з асобай самага глыбокага турботы.
А вам назначено?QED QED
Вяртаешся да людской працы i людскiх турбот.
Он был в хорошей формеLiterature Literature
Пакiнуць усе турботы старому году!
Высшая правда предмета остаётся невысказанной...... и не может быть высказаннойLiterature Literature
Там ён заставаўся ўсю ноч, якую ён правёў часткова ў стане паў- сьне,, З якіх яго голад пастаянна разбудзіў яго з пачатку, але часткова ў стане турботы і цёмных надзей, якія ўсё гэта прывяло да высновы, што ў цяперашні час яму давядзецца захоўваць спакой і цярпенне і Найбольшая ўвага сваёй сям'і трываць непрыемнасці, якія ў яго цяперашнім стане ён быў цяпер вымушаныя іх выклікаюць.
С этого момента, давайте держаться вместеQED QED
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.